Kaj je I COULDN'T GET v Slovenščini - Slovenski prevod

• nisem mogel dobiti
• nisem mogel priti
• nisem mogel spraviti
• nisem mogel najti
• nisem mogla dobiti
• nisem mogla priti
• jaz nisem mogla doseči
• nisem uspel dobiti

Primeri uporabe I couldn't get v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I couldn't get away.
Nisem mogla priti.

They was all in a tangle, and I couldn't get'em loose.
Čisto so se zamotale, tako da jih nisem mogel spraviti ven.

I couldn't get away.
Prej nisem mogla priti.

Sorry I didn't call but I couldn't get your number.
Oprostite, ker vas nisem poklicala, a nisem mogla dobiti vaše številke.

I couldn't get close.
Nisem mogla priti blizu.

Yeah, but I couldn't get a extra large?
Ja, ampak nisem mogel dobiti večjih?

I couldn't get to him.
Nisem mogel priti do njega.

Last time I couldn't get in touch with you.
Nazadnje, ko nisem mogel priti v stik z vami.

I couldn't get details.
Nisem uspel dobiti podrobnosti.

Last two days, I couldn't get Gonzo on the phone.
Zadnja dva dni, nisem mogel dobiti Gonza na telefon.

I couldn't get through to anyone.
Nisem mogla dobiti nikogar.

And I couldn't get through.
In nisem mogel priti skozi.

I couldn't get them out.
Nisem jih mogel spraviti ven.

And I couldn't get another job.
Nisem mogel najti nove službe.

I couldn't get the perfect dress.
Nisem uspel dobiti popolne obleke.

But I couldn't get near him.
Ampak nisem mogel priti mimo njega.

I couldn't get any more out of him.
Več nisem mogel spraviti iz njega.

No, I couldn't get his wallet.
Ne, nisem mogla dobiti njegove denarnice.

I couldn't get any money for the medicine.
Nisem mogel dobiti denarja za zdravilo.

Aye, I couldn't get it during the war.
Ja. Nisem ga mogla dobiti med vojno.

I couldn't get to Kyle. I'm sorry.
Nisem mogel priti do Kyla, žal mi je..

I'm sorry I couldn't get you a car in such short notice.
Žal mi je, nisem mogel priti vas avto v tako kratkem času.

I couldn't get to her without them knowing.
Nisem mogel priti do nje brez njihove vednosti.

I couldn't get to Kyle. He was taken by then.
Nisem mogel priti do Kyla, odpeljali so ga.

So I couldn't get a taxi cab, so I ran.
Taksija nisem mogel dobiti, zato sem pritekel.

I couldn't get close enough, but you're in my range.
Nisem mogel priti dovolj blizu, ampak si v mojem dosegu.

I couldn't get away from it, always felt uncomfortable.
Nisem mogel priti proč od nje, vedno počutil neprijetno.

But… I couldn't get a promotion to dispatcher without my GED.
A nisem mogel dobiti povišice brez opravljene diplome.

I couldn't get the dagger, so I got this instead.
Nisem mogla dobiti bodala, zato sem vzela to.

I couldn't get the fuel filter to screw out to clean it.
Nisem mogel dobiti filtera za gorivo, da bi ga lahko očistil.