Kaj je I DIDN'T LEARN v Slovenščini - Slovenski prevod

• se nisem naučil

Primeri uporabe I didn't learn v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I didn't learn them at home!
Je doma niso nič naučili!

I'm kidding, I didn't learn Spanish.
Šalim se, nisem se naučil.

I didn't learn this on my own, of course.
Tega se nisem sam naučil, seveda.

But I realize that I easily could have gotten stuck with a lot of student loan debt because I didn't learn this lesson until long after graduating from college.
Toda spoznal sem, da sem se lahko zlahka zaljubil z velikim dolgom za študentsko posojilo, ker se nisem naučil te lekcije dolgo, ko sem končal študij.

Uh… I didn't learn that from him.
Tega se nisem naučil od njega.

I certainly felt this myself because up to 21, I didn't learn a language, and lots of us feel that children… their brains are hard wired to learn languages better.
Tak občutek sem imel tudi sam, saj se do 21. leta nisem naučil nobenega tujega jezika in mnogi mislimo, da otroci… da je za njihove možgane učenje jezikov bolj naravno.

I didn't learn sophisticated techniques like that.
Takšne napredne tehnike se nisem učila.

And here you can see Juliana had asked me why I didn't learn Irish sign language, and I said, because when I'm in Ireland I like to improve my Irish and my Gaelic which I can then speak here:.
Tukaj lahko vidite, kako me Juliana sprašuje, zakaj se nisem naučil irskega znakovnega jezika, jaz pa sem odgovoril, da se na Irskem rad izpopolnjujem v irščini in gelščini, ki ju lahko nato uporabljam tam(v irščini).

I didn't learn a thing, but I'm wonderfully clean.
Ničesar se nisem naučila, sem pa čudovito čista.

But I didn't learn a new song.
Toda nisem se naučila nove pesmi.

I didn't learn the language, but I learned the life.
Nisem znala jezika, sem se ga pa tam naučila.

To be honest, I didn't learn anything in school about how to provide nutrition recommendations to a transgender individual.
Če sem iskren, v šoli se nisem naučil ničesar o tem, kako zagotoviti transnacionalnim posameznikom priporočila o prehrani.

I didn't learn from one mistake, and I made another, sir.
Nisem se naučil iz prejšnje napake in naredil sem novo napako, gospod.

I didn't learn how big until I came back from some time off. Why would you take time off?
To sem izvedel šele, ko sem se vrnil z dopusta.- Zakaj si ga vzel?

As if I didn't learn my lesson when it came to giving away money, one year, I donated half my return to a Zen Center I was actively involved in.
Kot da se nisem naučil svoje lekcije, ko sem dobil denar, sem eno leto podaril polovico mojega vrnitve v Zen center, v katerega sem aktivno sodeloval.

I don't learn. I invent.
Nisem se naučil, izumil sem..

But I don't learn English only at school.
Angleščino pa ne poučujejo samo v šolah.

It's no big deal if I don't learn to play the piano Mr Echard!
Ni potrebe, da znam igrati klavir, g. Echard!

What I did not learn in the driving school, life would teach me.
Kar me niso naučili v šoli, me uči življenje na cesti.

I did not learn from a book.
Nisem se učil po knjigi.

I don't learn anything from lecture classes.
Pa nič se ne naučim iz življenjskih šol.

I don't learn and I don't like it.
Nič se ne naučim in ni mi všeč.

But I don't learn nearly this much in school.
Ampak v šoli se ne naučim niti približno toliko.

If I don't learn the easy lessons, they get harder.
Če se ne naučiš lahkih lekcij, potem te postanejo težje.

But if my life is for rent and I don't learn to buy.
In če je moje življenje na izposojo in se ne bom naučila kupovati.

And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability.
Nisem se naučila o ranljivosti in pogumu in ustvarjalnosti in inovaciji s proučevanjem ranljivosti.

I did not learn any trade either as my father wanted me to be a rabbi.
Nisem se naučil nobene obrti, saj je oče hotel, da postanem rabin.

Generally I do not learn article on blogs, however I would like to say that this write-up very forced me to take a look at and do so!
Ponavadi mi ne učijo članek o blogih, Vendar pa bi rad povedal, da je to write-up i strašno prisiljena zahtevati pogled na in tako narediti!

Generally I don't learn post on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to take a look at and do so!
Ponavadi mi ne učijo članek o blogih, Vendar pa bi rad povedal, da je to write-up i strašno prisiljena zahtevati pogled na in tako narediti!

Normally I don't learn article on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to take a look at and do so!
Ponavadi mi ne učijo članek o blogih, Vendar pa bi rad povedal, da je to write-up i strašno prisiljena zahtevati pogled na in tako narediti!