Kaj je I DON'T EXPECT YOU TO UNDERSTAND v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne pričakujem da boš razumela
• ne pričakujem da razumeš
• ne pričakujem da boš razumel
• ne pričakujem da boste razumeli
• ne pričakujem da boste to razumeli

Primeri uporabe I don't expect you to understand v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I don't expect you to understand.
Vem, da ne razumeš.

Terrorist, and psychopath! I don't expect you to understand what I have done..
Terorist in psihopat.- Ne pričakujem, da boš razumela moja dejanja.

I don't expect you to understand.
Ne pričakujem, da razumeš.

Well, then I don't expect you to understand.
Potem ne pričakujem, da razumeta. Zato sva pa tukaj.

I don't expect you to understand.
Ne pričakujem, da boš razumel.

But, sweetheart, I don't expect you to understand this.
Ampak, draga, ne pričakujem, da boš razumela to.

I don't expect you to understand.
Ne pričakujem, da bi razumela.

But I don't expect you to understand.
Ampak ne pričakujem, da razumeš.

I don't expect you to understand.
Ne pričakujem, da boš razumela.

Look, I don't expect you to understand.
Poglej, ne pričakujem, da boš razumela.

I don't expect you to understand.
Ne pričakujem, da boste razumeli.

I don't expect you to understand.
Saj ne pričakujem, da boš razumel.

So, I don't expect you to understand.
In ne pričakujem, da boš razumel.

I don't expect you to understand, Lucas.
Ne pričakujem, da razumeš, Lucas.

I don't expect you to understand that.
Ne pričakujem, da boste to razumeli.

I don't expect you to understand, Morgana.
Ne pričakujem, da boš razumela, Morgana.

I don't expect you to understand it.
Oh. -Ne pričakujem, da boš to razumel.

I don't expect you to understand, but I did love him.
Ne pričakujem, da razumeš, a ljubila sem ga.

I don't expect you to understand an old broad like me.
Ne pričakujem, da bi razumela starko, kot sem jaz.

I don't expect you to understand what all of this means to me.
Ne pričakujem, da boš razumela, kaj mi to vse pomeni.

I don't expect you to understand what happened in that nightmare.
Ne pričakujem, da boš razumel kaj se je zgodilo v nočni mori.

I don't expect you to understand, Kono, but Chin and me-- we have something special.
Ne pričakujem, da boš razumela, Kono… ampak Chin in jaz… imava nekaj posebnega.

I don't expect you to understand any of this because you don't know a thing about real loss.
Saj ne pričakujem, da razumeš, ker ne veš, kako je koga izgubiti.

I don't expect you to understand. But, Tina, you have already given me something you shouldn't.
Ne pričakujem, da boš razumela, a enkrat si mi že dala nekaj, česar mi ne bi smela.

I don't expect you to understand Or approve of the decision i made, But i hope you can keep an open mind.
Ne pričakujem, da razumeš, ali da sprejemaš mojo odločitev, vendar upam, da razmisliš predem me obsodiš.

I don't expect you to understand why this is so important to us, but I can't let you stop me this time.
Ne pričakujem, da boš razumel zakaj je to tako pomembno za nas, ampak ne morem dovoliti, da mi ustaviti to čas.

I don't expect you to understand, but someday you will learn that sometimes you need to lose a battle… to win a war.
Ne pričakujem, da boš razumela, ampak nekoč se boš naučila, da je včasih potrebno izgubiti bitko, da dobiš vojno.

I don't expect you to understand, but I need you to know that no one on this ship feels his loss more keenly than I do..
Ne pričakujem, da boste to razumeli, ampak želim, da veste, da nihče na tej ladji ne občuti njegovo izgube močneje kakor jaz.