Kaj je I DON'T THINK ABOUT IT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne razmišljam o tem
• ne mislim na to

Primeri uporabe I don't think about it v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I don't think about it.
Ne razmišljam o tem.

Most of the time I don't think about it.
Poskušam ne mislim na to.

I don't think about it, Shakes.
Ne razmišljam o tem, Shakes.

Which is why I don't think about it.
Zato jaz ne razmišljam o tem.

I don't think about it for at least two reasons.
Ne verjamem jim vsaj iz dveh razlogov.

I have a girlfriend, so I don't think about it.
Punco imam, tako da ne razmišljam o tem.

Matt, I don't think about it.".
Tončka, ne misliva na to!“.

Hardly a day goes by when I don't think about it.
Skorajda ne mine dan, da ne razmišljam o tem.

But I don't think about it most of the time.
Večino časa ne razmišljam o tem.

No, but there isn't an hour that passes that I don't think about it.
Ne, vendar ne mine niti ena ura, da ne bi o tem razmišljal.

Because I don't think about it.
Ker ne razmišljam o tem.

You know, I shoot the ball and it goes in. I don't ask questions, I don't think about it.
Veš, Ko vržem žogo in zadenem, ne sprašujem vprašanj, ne mislim na to.

I don't think about it, honestly. I just drive.
Ne razmišljam o tem, samo vozim.

Not a day goes by that I don't think about it, and you don't want that on your soul.
Ni dneva, ko ne bi pomislil na to. Ne nakoplji si tega na dušo.

I don't think about it, it's not the time yet.
Ne razmišljam o tem, ni pravi čas.

I don't miss sex, I don't think about it, and I am quite content leading a single life,” said a woman age 51.
Seksa ne pogrešam, o njem ne razmišljam in sem zadovoljna brez njega," je tako samo eden od številnih podobnih komentarjev, ki jih je zapisala 51-letnica.

I don't think about it that much when I'm home.
Ne morem ne misliti nanje še dolgo, ko sem že doma.

But I don't think about it, see, because I don't live in the past.
Ne razmišljam o tem, ker ne živim v preteklosti.

I don't think about it--- course, you're not supposed to think about it:.
Ne razmišljaj o tem--- Seveda pa vam ne naj razmisli o tem:.

I don't think about it, actually, and I don't think that it can be proven.
Pravzaprav o tem ne razmišljam in mislim, da se tega ne da dokazati.

I don't think about it when I take the photos; it's more when I choose which photos to share that I try to pick the ones where the subject is'popping', almost as if it's dancing out of the background.
Bolj gre za to, da med izbiranjem fotografij, ki bi jih rad objavil, poskušam izbrati tiste, kjer subjekt močno"izstopa", skoraj kot bi poskočil iz ozadja.

This is not an option, so I do not think about it.
Ja, ampak nimam možnosti, zato ne razmišljam o tem.

I didn't think about it for the whole afternoon.
Vse popoldne nisem razmišljala o tem.

I didn't think about it or plan it, it just came.
Nisem pa o tem razmišljala, nič nisem načrtovala, le zgodilo se je..

I didn't think about it, just did it..
Nisem razmišljal o tem, samo naredil sem ga.

I didn't think about it.
Nisem razmišljala o tem.

I didn't think about it, I just ran towards him.
Nisem si pomišljala, odhitela sem k njemu.

I didn't think about it.
Nisem razmišljal o tem.

I didn't think about it.
Nisem premišljeval o tem.