Kaj je I DON'T WANNA GO v Slovenščini - Slovenski prevod

• nočem iti
• ne želim iti
• nočem
• nočem oditi
• ne bi rad šel
• ne želim oditi
• jaz nočem iti
• nočem iti tja
• nocem iti

Primeri uporabe I don't wanna go v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

No, I don't wanna go.
Ne, jaz nočem iti.

We need a new destination, because… I don't wanna go.
Potrebujeva novi cilj, kajti… nočem oditi.

I don't wanna go, Dad.
Ne želim oditi, oče.

Not if I don't wanna go!
Ne če nočem iti!

I don't wanna go out there!
Ne želim iti ven!

That's the reason I don't wanna go to the diner.
Zaradi tega nočem iti v restavracijo.

I don't wanna go down here.
Nočem iti tja dol.

I don't want to die. I don't wanna go to hell.
Nočem umreti. Nočem iti v pekel.

I don't wanna go in there.
Nočem iti tja noter.

I don't wanna be tamed, and I don't wanna go down to the basement.
Nočem biti pohleven" in"Nočem v klet".

I don't wanna go too fast.
Ne želim iti prehitro.

You know what, I don't wanna go out with you guys.
Veš kaj, nočem iti z vami ven.

I don't wanna go to Level R.
Nočem oditi v Nivo R.

I'm telling'em I don't wanna go, but they never listen.
Govorim jim, da ne želim iti vendar me nikoli ne poslušajo.

I don't wanna go anyplace else.
Ne bi rad šel drugam.

No, I don't wanna go.
Ne, ne želim oditi.

I don't wanna go back, House.
Nočem iti nazaj, House.

And i don't wanna go without you.
In nočem iti brez tebe.

I don't wanna go to a hospital.
Ne želim iti v bolnišnico.

No, I don't wanna go home.
Ne, ne želim iti domov.

I don't wanna go back in there.
Ne želim iti več nazaj tja.

No, I don't wanna go to jail.
Ne, ne bi rad šel v zapor.

I don't wanna go around the corner with you.
Tudi za vogal nočem s tabo.

But I don't wanna go to Aunt Sara's.
Ampak jaz nočem iti do tete Sare.

I don't wanna go.- We do this every year!
Nočem iti.- Vsako leto gremo!.

No, I don't wanna go to the circus.
Ne, ne želim iti v cirkus.

But I don't wanna go, because I have always lived here.
A nočem iti, ker od nekdaj živim tu.

I don't wanna go to Hawaii, I wanna go to college.
Nočem iti na Havaje. Hočem študirati.

And I don't wanna go to Colorado and meet your anxious wife.
In nočem oditi v Kolorado spoznati tvoje tečne žene.

I don't wanna go back home just so I can screw up again.
Ne želim oditi domov samo, da vse skupaj spet zafrknem.