Kaj je INCREASES THE FLOW v Slovenščini - Slovenski prevod

• poveča pretok
• povečuje pretok
• poveča odtok
• poveča iztekanje

Primeri uporabe Increases the flow v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Pranayama increases the flow of oxygen.
Pranayama poveča pretok kisika.

Helping maintain the proper function of the heart, Forskolin also increases the flow of blood to the brain.
Pomoč ohraniti pravilno delovanje srca, forskolin tudi poveča pretok krvi v možgane.

Ginkgo increases the flow of blood to the brain.
Ginkgo poveča pretok krvi v možgane.

It is well known that alcohol consumption increases blood pressure, and therefore increases the flow of blood to the vessels and veins.
Dobro je znano, da uživanje alkohola zviša krvni tlak in s tem poveča pretok krvi v žile in žile.

This increases the flow of blood through the vessels.
Poveča pretok krvi skozi plovila.

Izba acts in the same way and increases the flow of fluid out of the eye.
Zdravilo Izba deluje enako in poveča odtok tekočine iz očesa.

Increases the flow of blood to different parts of the body.
Poveča pretok krvi na različne dele telesa.

Lumigan acts in the same way and increases the flow of fluid out of the eye.
Zdravilo Lumigan deluje enako in poveča iztekanje tekočine iz očesa.

Pranayama increases the flow of oxygen in the body and removes carbon dioxide.
Pranayama poveča pretok kisika v telesu in odstrani ogljikov dioksid.

Travatan acts in the same way and increases the flow of fluid out of the eye.
Zdravilo TRAVATAN deluje na enak način in poveča odtok tekočine iz očesa.

This increases the flow of visitors and the cultural freshness of the city.
Na ta način se povečajo pretok obiskovalcev in kulturna svežina v mestu.

Lumigan acts in the same way and increases the flow of fluid out of the eye.
Zdravilo LUMIGAN deluje na enak način in poveča iztekanje tekočine iz očesa.

It increases the flow of hot and damp air out of the helmet interior and offers a unique look.
To povečuje pretok vročega in vlažnega zraka iz notranjosti čelade in ponuja edinstven videz.

Exercise, particularly cardio training, effectively increases the flow to the brain, keeping it a well-oiled machine.
Izvajanje, še posebej kardio vadbo, učinkovito poveča pretok v možganih, manteniéndo dobro naoljen stroj.

Test-Max also increases the flow of blood to all body parts of the physical body and it keeps nitrogen.
Preskus-Max dodatno zvišuje pretok krvi v vseh telesnih delov fizičnega telesa in tako ohranja dušik.

Well, that's because alcohol is a vasodilator, meaning it relaxes blood vessels and increases the flow of warm blood to the skin.
No, to se zgodi zato, ker je alkohol vazodilator, kar pomeni, da sprošča krvne žile in poveča pretok tople krvi v kožo.

Test-Max likewise increases the flow of blood to all bodily parts of the physical body and it keeps nitrogen.
Preskus-Max dodatno poveča pretok krvi v vseh telesnih delov fizičnega telesa in ohranja dušik.

Few people can safely endure the sound of a dripping faucet, not to mention the fact that this significantly increases the flow of water and creates the threat of flooding.
Malo ljudi lahko varno prenaša zvok cevke, ki kaplja, da ne omenjamo dejstva, da to bistveno povečuje pretok vode in ustvarja nevarnost poplav.

The technique increases the flow of blood with short movements that stimulate microcirculation of the soft tissue.
S tehniko povečamo pretok krvi s kratkimi gibi, ki spodbudijo mikrocirkulacijo mehkega tkiva.

In addition, they increase vasodilatation of the blood vessels at the applied site, which increases the flow of blood in the fat tissue and thus the use of fatty acids as an energy source.
Poleg tega povečajo vazodilatacijo krvnih žil na apliciranem mestu, kar poveča pretok krvi v maščobnem tkivu in s tem uporabo maščobnih kislin kot vira energije.

Such effect increases the flow of glucose to cells and muscles and reduces the glucose and blood concentration in the body.
Tak učinek poveča pretok glukoze v celice in mišice ter zmanjša koncentracijo glukoze in krvi.

Since the Spring 2006, participants have started receiving a new light-sound code, that of the‘Palm Master', which greatly increases the flow of Primordial, Divine healing energy through our spirit and body, especially through our hands.
Od pomladi 2006 tečajniki prejemajo še novo svetlobno-zvočno kodo»Mojstra dlani«, ki izdatno povečuje pretok Izvorne ali Božanske zdravilne energije skozi duha in telo, še zlasti pa skozi roke;

Test-Max additionally increases the flow of blood to all physical body parts of the physical body and also it keeps nitrogen.
Testna-Max dodatno poveča cirkulacijo krvi v vseh telesnih delov fizičnega telesa in ohranja dušik.

By pressing specific points on the body increases the flow of energy through the energy lines and eliminates the imbalance in the body.
S pritiskom na določene točke na telesu se poveča pretok energije skozi energijske linije in odpravi neravnovesje v telesu.

Test-Max likewise increases the flow of blood to all physical body parts of the bodily and it maintains nitrogen.
Testna-Max prav tako dviguje kroženje krvi v vse dele fizičnega telesa fizičnega telesa, poleg tega pa ohranja dušik.

Other studies indicate that regular exercise increases the flow of oxygen to the soft tissues of the body and helps to stabilize glucose levels in the bloodstream.
Nekatere študije kažejo, da redna vadba poveča pretok kisika mehkih tkiv telesa in pomaga, da raven glukoze v krvi.

Has a strong antioxidant and increases the flow of the microcirculation, revitalizing the metabolism of the hair bulb.
Ima močan antioksidant in povečuje pretok mikrocirkulacije, revitalizacijo metabolizem žarnice las.

Intense muscle contraction increases the flow of blood to the veins back to the heart, making our heart work more effectively.
Intenzivno krčenje mišic zviša pretok krvi po venah nazaj v srce, zaradi česar naše srce deluje bolj učinkovito.

One reason for this is that fast walking increases the flow of blood and oxygen to the brain, re-energizing it with nutrients and washing away waste by-products.
Eden od razlogov za to je, da hitra hoja poveča pretok krvi in kisika v možgane, ki jo ponovno napolnijo s hranili in izperejo odpadne stranske produkte.

This gymnastics together with rhythmic breathing through the nose increases the flow of oxygen to the brain cells, and exercises with head inclines and turns increase the elasticity of the cerebral vessels and relieve their spasm.
This gimnastike z ritmično dihanje skozi nos, povečuje dotok kisika do celic v možganih, in vajo z nagibom in vrtljivimi glavami poveča elastičnost možganskih žil in lajšanje krč.