Kaj je INTERACTION WITH US v Slovenščini - Slovenski prevod

• interakciji z nami
• stika z nami
• interakcija z nami
• interakcije z nami
• komunikacija za nami

Primeri uporabe Interaction with us v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

In other words, we may retain your data for a reasonable time after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

Your interaction with us on Social Media may also involve you submitting a photo or video.
Vaša interakcija z nami lahko vključuje tudi primer, da pošljete preko socialnega medija vašo fotografijo ali video.

We can thus keep your personal information a reasonable period after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

In the event that for any reason you feel your interaction with us is unsafe, please notify us immediately about the problem.
Če iz kakršnega koli razloga menite, da vaša interakcija z nami ni varna, vas prosimo, da nas takoj obvestite o težavi.

This means that we may retain your data for a reasonable period after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

The personal data we collect from you depends on the nature of your interaction with us or on the Cape Antrim Services you use, but may include the following.
Osebni podatki, ki jih zberemo, so odvisni od narave vašega stika z nami ali od HP-jevih storitev, ki jih uporabljate, vendar lahko vključujejo spodaj navedeno.

We may therefore retain your information for a reasonable period after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

We know that data privacy is a top issue today, and we want you to enjoy your interaction with us being sure that we value and protect your personal data.
Vemo, da je zasebnost danes najpomembnejše vprašanje in želimo, da uživate v vaši interakciji z nami, saj vedo, kako cenimo in zaščitimo vaše osebne podatke.

This means that we can store your personal data for a reasonable period after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

The personal data we collect from you depends on the nature of your interaction with us or on the Cape Antrim Services you use, but may include the following.
Kategorije zbranih osebnih podatkov so odvisne od narave vašega stika z nami ali od HP-jevih storitev, ki jih uporabljate, vendar lahko vključujejo spodaj navedeno.

Therefore, we may retain your personal data for a reasonable time period after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

Your privacy matters. It is important and we want you to enjoy your interaction with us whilst being assured that we value your Personal Data and that we protect it.
Da je zasebnost danes najpomembnejše vprašanje in želimo, da uživate v vaši interakciji z nami, saj vedo, kako cenimo in zaščitimo vaše osebne podatke.

Your Personal Data will therefore be stored for a reasonable period of time after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please notify us immediately in accordance with the“ontacting U” section below.
Če upravičeno menite, da vaša komunikacija za nami ni več varna, nas o tem nemudoma obvestite v skladu s spodnjim razdelkom»Naši kontaktni podatki«.

This means that we can keep your personal information for a reasonable time after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

Color Pop knows that data privacy is a top issue today, and we want you to enjoy your interaction with us whilst knowing that we value your Personal Information and that we protect it.
Vemo, da je zasebnost danes najpomembnejše vprašanje in želimo, da uživate v vaši interakciji z nami, saj vedo, kako cenimo in zaščitimo vaše osebne podatke.

To this end we may need to retain your personal data for a reasonable period of time after your last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

We hold the right to monitor your interaction with us and collect data pertaining to you and your use of our service, including, but not limited to, your online activity, correspondence, devices and software information(e.g. operating system or Internet browser).
Pridržujemo si pravico slediti vaši interakciji z nami in do zbiranja podatkov, ki se nanašajo na vas in vašo uporabo naše storitve, vključno z vašo dejavnostjo na spletu, korespondenco, vaše naprave in podatke o programski opremi(npr. operacijski sistem ali spletni brskalnik).

This means that we may retain your Personal Data for a reasonable period after your last interaction with us or after our Customer's last interaction with us.
To pomeni, da lahko vaše osebne podatke hranimo v razumnem času po vaši zadnji interakciji z nami.

We collect and use personal data to manage your relationship with HP and better serve you by personalizing your experience and interaction with us.
Osebne podatke zbiramo in uporabljamo za upravljanje vašega poslovnega odnosa s HP-jem in da bi vam lahko s prilagajanjem izkušnje in stika z nami bolje služili.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you have with us has been compromised), please immediately notify us in accordance with the“Contacting Us” section below.
Če iz kakršnega koli razloga menite, da vaša interakcija z nami ni več varna(na primer, če menite, da je bila kršena varnost katerega koli vašega računa), nas o tem takoj obvestite v skladu z oddelkom"Stopite v stik z nami" spodaj.

Your personal information stored in our records will be stored for a period of 5 years after your last interaction with us unless otherwise indicated.
Vaši osebni podatki, ki smo jih shranili v svojih evidencah, bodo shranjeni za obdobje 5 let po zadnji interakciji z nami, razen če ni drugače navedeno.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the"Contact Us" section below.
Če imate razlog, da verjamete, da vaša interakcija z nami ni več varna(če denimo menite, da je varnost računa, ki ga imate pri nas, ogrožena), nas o tem takoj obvestite, ter stopite z nami v stik, kot je navedeno v razdelku»Stik z nami«.

Where we process personal data in connection with performing a contract or for a competition, we keep the data for[6 years from your last interaction with us.].
Ko osebne podatke obdelujemo v povezavi z izvajanjem pogodbe ali zagotavljanjem storitve ali za tekmovanje, podatke hranimo 6 let od vaše zadnje interakcije z namirazen finančnih podatkov.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the“Contacting Us” section below.
Če menite, da vaša interakcija z nami ni več varna(na primer, če menite, da je varnost vašega računa, ki ga imate pri nas kakorkoli ogrožena), nas prosimo nemudoma obvestite o vaši težavi, in sicer v skladu z navodili v točki''Kontaktirajte nas'' spodaj.

Our privacy policy relates to all personal data we obtain from you when you travel with our airline when you purchase or use our services, visit the Adria Airways sites, use our mobile applications or any other interaction with us.
Naša politika zasebnosti se nanaša na vse osebne podatke, ki jih pridobimo o vas, ko potujete z nami, kupujete ali uporabljate naše storitve, obiščete spletne strani Adrie Airways, uporabite našo mobilno aplikacijo ali pri drugačni interakciji z nami.

Please note that in the case of some social media presences, entry may also be possible directly on the publicly visible web presences(e.g. on the board or via comments) and thus other users can also see the fact you have entered publicly through your interaction with us.
Upoštevajte, da je pri nekaterih straneh na družbenih omrežjih morda udeležba možna tudi neposredno na javno dostopnih spletnih straneh(npr. na elektronski oglasni deski ali prek komentarjev) in da lahko za vašo udeležbo tudi drugi uporabniki izvedo javno prek vaše interakcije z nami.