Kaj je IS AN ABSOLUTE PRIORITY v Slovenščini - Slovenski prevod

• je absolutna prednostna naloga
• je absolutna prioriteta
• je absolutna prednostna

Primeri uporabe Is an absolute priority v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is an absolute priority.”.
To je absolutna prioriteta.«.

Nature preservation is an absolute priority.
Ohranjanje narave je absolutna prednostna.

Hygiene is an absolute priority in the food industry.
Higiena je pri proizvodnji živil absolutno prednostna naloga.

Of course nature conservation is an absolute priority.
Ohranjanje narave je absolutna prednostna.

This is an absolute priority.”.
To je absolutna prioriteta.«.

The support and care for our pupils is an absolute priority at KGJS.
Storitev in podpore za naše stranke, je prednostna naloga v Julong.

This is an absolute priority for the EU's stability and security.
To je absolutna prednostna naloga za stabilnost in varnost EU.

Engagement with our neighbours is an absolute priority for the EU.
Sodelovanje s sosednjimi državami je najpomembnejša prednostna naloga EU.

Ensuring the safety and security of our passengers and employees, and helping to build safer local communities is an absolute priority for us.
Zagotavljanje varnosti in varnosti naših potnikov in zaposlenih ter pomoč pri gradnji varnih lokalnih skupnosti je absolutna prednostna naloga za nas.

Improving education and training is an absolute priority for the European Union and its policymakers.
Izboljševanje izobraževanja in usposabljanja je absolutna prednostna naloga Evropske unije in njenih oblikovalcev politik.

Advancing women's leadership and economic empowerment is an absolute priority for us.
Spodbujanje žensk na vodstvenih položajih in krepitev njihove gospodarske vloge je za nas absolutna prednostna naloga.

However, because our customers' safety is an absolute priority at Samsung, we have stopped sales of the Galaxy Note7.
Ker pa podjetje Samsung kot absolutno prioriteto in na prvo mesto pred vsem postavlja varnost svojih uporabnikov, je zaustavilo prodajo telefona Galaxy Note7 po celem svetu.

The European Economic and Social Committee would reiterate that rural development, a frequently underestimated issue, is an absolute priority that we must never lose sight of.
Evropski ekonomsko-socialni odbor opozarja, da je nesporno treba nameniti prednost vprašanju razvoja podeželja.

Protection of human rights throughout the world is an absolute priority of the European Parliament- we see this on the homepage of the European Parliament's website.
Varovanje človekovih pravic po svetu je brezpogojna prednostna naloga Evropskega parlamenta, kar lahko vidimo na njihovi domači spletni strani.

I hope that Prime Minister Thaci will make it absolutely clear to his compatriots that the protection of the Serb minority and other minorities in Kosovo is an absolute priority, because violence will not be tolerated.
Upam, da bo predsednik vlade Tači svojim rojakom popolnoma pojasnil, da je varstvo srbske manjšine in drugih manjšin na Kosovu absolutna prednostna naloga, ker nasilje ne bo dopustno.

(26) The adoption by the Council of multi-annual recovery plans is an absolute priority and they should be accompanied by fishing effort adjustment plans under the Fund;
(26) Sprejem večletnih načrtov za obnovo je absolutna prednostna naloga Sveta, spremljati jih morajo načrti za prilagajanje ribolovnega napora po Skladom.

Lifelong learning' is an absolute priority for our citizens, which is why access to vocational education and training must be a priority for us.
Vseživljenjsko učenje" je neizogibna prednostna naloga naših državljanov, zato mora biti zagotavljanje dostopnosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja naša prednostna naloga.

The fight against climate change is an absolute priority globally.
Boj proti podnebnim spremembam je na svetovni ravni absolutna prednostna naloga.

The EESC considers that this is an absolute priority of strategic importance with regard to both bridging the technology gap and to the economic, social and cultural progress of society.
Po mnenju EESO gre za glavno prednostno nalogo Evrope, ki je strateškega pomena za zmanjšanje tehnološke vrzeli ter gospodarski, socialni in kulturni napredek družbe.

De-escalation, that is to say calming the situation and reducing tension, is an absolute priority for the European Union at this time.
Deeskalacija, umiritev razmer, znižanje napetosti je absolutna prioriteta za Evropsko unijo v tem času.

Economic growth is an absolute priority for all the countries of the European Union, as the European Council and other European institutions have reiterated on countless occasions.
Gospodarska rast je za vse države Evropske unije absolutna prednostna naloga, kar so Evropski svet in druge evropske institucije vedno znova poudarjale ob neštetih priložnostih.

Rapporteur.-(HU) Mr President, Commissioner Fischer Boel, ladies and gentlemen, in a world of climate change, increasing energy demand and rising prices, it is an absolute priority and a matter of vital interest to the European Union to reduce energy dependence and energy consumption and to diversify energy sources.
Poročevalec.-(HU) Gospod predsednik, gospa komisarka Fischer Boel, gospe in gospodje, v svetu, kjer se pojavljajo podnebne spremembe, vse večje povpraševanje po energiji in naraščajoče cene, je brezpogojna prednostna naloga in bistveno vprašanje za Evropsko unijo zmanjšanje energetske odvisnosti in porabe energije ter iskanje drugih virov energije.

Member of the Commission.- Mr President, nuclear safety is an absolute priority for the European Union, as the rapporteur said, and I would like to thank the rapporteur for a very strong, clear and comprehensive report.
Član Komisije.- Gospod predsednik, jedrska varnost je nujna prednostna naloga Evropske unije, kot je povedal poročevalec, in zahvaliti bi se mu želel za zelo močno, jasno in izčrpno poročilo.

The health and safety of MEPs, employees and visitors to Parliament should be an absolute priority.
Zdravje in varnost poslancev EP, zaposlenih in obiskovalcev parlamenta mora biti brezpogojno prednostna naloga.

(RO) The implementation of an integrated strategy on the development of sustainable transport must be an absolute priority, both for the Commission and for the Member States.
(RO) Izvajanje celostne strategije o razvijanju trajnostnega prometa mora imeti popolno prednost za Komisijo in države članice.

This is also in line with the demand of the European Parliament, expressed in the European Parliament resolution accompanying the 1999 discharge, that Ôeffective protection of the CommunityŐs financial interest in the applicant countries should be an absolute priority in the next few yearsŐ.
To je tudi v skladu z zahtevo Evropskega parlamenta, izraženo v resoluciji Evropskega parlamenta, priloženi zaključku iz 1999,„naj bo učinkovita zaščita finančnih interesov Skupnosti v državah prosilkah absolutna prednostna naloga v naslednjih petih letih“.

This should be an absolute priority for the European Union.
Temu bi morala EU nameniti absolutno prednost.

Road safety has always been an absolute priority for the Community institutions.
Varnost cestnega prometa je ves čas ena izmed absolutnih prednostnih nalog institucij Skupnosti.

The southern Mediterranean and the Balkans are an absolute priority.
Južnemu Sredozemlju in Balkanu je treba nameniti prednostno obravnavo.