Kaj je IS AN EFFECTIVE WAY v Slovenščini - Slovenski prevod

• je učinkovit način
• so učinkovit način
• je učinkovita metoda

Primeri uporabe Is an effective way v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is an effective way for small.
Učinkovita rešitev za mala.

Multi-channel selling is an effective way of selling.
Večkanalni marketing je možna učinkovita prodaja.

This is an effective way to solve the noise.
To je najboljši način za reševanje hrupa.

Research suggests that increasing potassium intake while reducing salt intake is an effective way to lower high blood pressure.
Raziskave kažejo, da je povečanje vnosa kalija in zmanjšanje vnosa soli učinkovit način za znižanje visokega krvnega tlaka.

This is an effective way to attract attention.
Učinkovit način je preusmerjanje pozornosti.

It is believed that the use of baking soda for teeth whitening is an effective way to achieve your goal without harming your health.
Menijo, da je uporaba sode bikarbone za beljenje zob učinkovit način, da dosežete svoj cilj, ne da bi škodovali svojemu zdravju.

Hypnosis is an effective way to overcome the fear of flying.
Samohipnoza je učinkovita metoda za odpravo strahu pred letenjem.

Ultrasonication of SWNTs in a monochlorobenzene(MCB) solution of poly(methyl methacrylate) PMMA followed by filtration is an effective way to purify SWNTs.
Ultrasonication od SWNTs v raztopini monoklorbenzen(MCB) poli(metil metakrilata) PMMA sledi filtriranje je učinkovit način za čiščenje SWNTs.

Iruka: What is an effective way for remote healing?
Iruka: Kakšen bi bil učinkovit način zdravljenja na daljavo?

In the wake of a maritime accident, systematic technical research carried out on the basis of international rules is an effective way of gaining a better picture of the causes.
V primeru pomorske nesreče je sistematična tehnična raziskava, opravljena na osnovi mednarodnih pravil, učinkovit način ugotavljanja celotne slike vzrokov.

Using highlighters is an effective way to remember information.
Miselni vzorci so učinkovit način za pomnjenje informacij.

The EESC also believes that enhancing cooperation at all levels for exchanging best practice among the authorities of Marine Protected Areas is an effective way of protecting the environment.
EESO je tudi prepričan, da je tesnejše sodelovanje na vseh ravneh za izmenjavo najboljše prakse med oblastmi zavarovanih morskih območij učinkovit način za varovanje okolja.

There is an effective way to treat acute prostatitis at home:.
Tukaj je učinkovita metoda za zdravljenje akutne prostatitis doma:.

It offers a significant reduction in the cost of loans, which is an effective way of encouraging business investment and economic recovery.".
To je lahko učinkovit način spodbujanja poslovnih naložb in gospodarske oživitve brez nedovoljenega izkrivljanja konkurence.“.

Using a T-Chart is an effective way for students to understand the many differences in style and ideology between literary periods.
Uporaba T-graf je učinkovit način za študente razumeti številne razlike v slogu in ideologije med literarnih obdobjih.

(9) Offering financial products which pursue environmentally sustainable objectives is an effective way of channelling private investments into sustainable activities.
(9) Ponujanje finančnih produktov, ki sledijo okoljsko trajnostnim ciljem, je učinkovit način za usmerjanje zasebnih naložb v trajnostne dejavnosti.

It is an effective way rather than learning alone because the teacher can and will correct students' pronunciation and grammar mistakes.
To je učinkovit način, ne pa učenje sam, saj lahko učitelj in bo popravil študente izgovorjavo in slovnične napake.

Rugged renovation of the building heritage is an effective way to control the spread of settlements and environmental impacts.
Smotrna prenova stavbne dediščine pomeni učinkovit način za nadzor širjenja naselij in vplivov na okolje.

This is an effective way of raising the certifying auditors' awareness of the expenditure eligibility issues which the auditors may have overlooked.
Povratne informacije so učinkovit način za osveščanje revizorjev, ki izdajajo potrdila, o vprašanjih, povezanih z upra vičenostjo odhodkov, ki so jih revizorji morda spregledali.

For example(see Box 3), the original Portuguese rule described in the case below is an effective way of excluding investments which would have been made anyway, without public aid.
Na primer,(glej okvir 3) prvotna portugalska pravila, opisana spodaj, so učinkovit način za izključevanje naložb, ki bi bile izvedene tudi brez javne pomoči.

Yes, this is an effective way to recover, but there can be unpleasant consequences, fraught with various complications.
Ja, to je učinkovit način okrevanja, vendar lahko pride do neprijetnih posledic, ki so preobremenjene z različnimi zapleti.

Energy efficiency is the most cost-effective and fastest way to increase security of supply, and is an effective way to reduce the greenhouse gases emissions responsible for climate change.
Energetska učinkovitost je stroškovno najučinkovitejši in najhitrejši način za povečanje zanesljivosti oskrbe ter učinkovit način za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, ki so vzrok za podnebne spremembe.

Email archiving is an effective way to get these spiraling costs under control.
Arhiviranje je efektiven način kako držati stroške pod nadzorom.

Water is an effective way to put moisture back into the skin, but only if you use lukewarm(not hot) water, avoid scrubbing and apply a moisturizer within three minutes after bathing or showering.
Voda je učinkovit način za povrnitev vlage koži, ampak samo takrat, kadar uporabljate mlačno vodo, se izogibate drgnjenju kože in nanesete vlažilno sredstvo v 3 minutah po zaključku kopanja oz. tuširanja.

More publicity investment generally is an effective way, but working with traditional advertising agencies would be really the best deal for you?
Večja promocija je po navadi učinkovit način, ampak a je sodelovanje s tradicionalnimi oglaševalskimi agencijami res najboljše za vas?

Water is an effective way to put moisture back into the skin, but only if you use lukewarm[not hot] water, avoid scrubbing and apply a moisturiser within three minutes after bathing or showering.
Voda je učinkovit način za povrnitev vlage koži, ampak samo takrat, kadar uporabljate mlačno vodo, se izogibate drgnjenju kože in nanesete vlažilno sredstvo v 3 minutah po zaključku kopanja oz. tuširanja.

Fourthly, ensuring that there is an effective way of combating piracy and counterfeiting, given that the textile and clothing sector accounts for more than 50% of the recorded cases.
Četrtič, zagotavljanje učinkovitega načina za boj proti piratstvu in ponarejanju, pri čemer se v sektorju tekstila in oblačil zabeleži več kot 50% takšnih primerov.

Using wood in various products is an effective way of decreasing CO2 emissions, as preparation of wood products usually requires considerably less energy than competing materials.
Uporaba lesa za različne izdelke je učinkovit način za zmanjševanje emisij CO2, saj priprava lesnih izdelkov ponavadi zahteva bistveno manj energije kot konkurenčni materiali.

Declaring a European Year is an effective way of helping to meet challenges by raising public awareness, disseminating information about good practices, stimulating research, creativity and innovation and promoting policy debate and change.
Razglasitev Evropskega leta ustvarjalnosti in inovacij je učinkovit način pomoči pri soočanju z izzivi Evrope, in sicer z izboljšanjem osveščenosti javnosti, razširjanjem informacij o dobrih praksah ter spodbujanjem raziskav in orientacijske razprave.