Kaj je IS DIFFICULT TO ANSWER v Slovenščini - Slovenski prevod

• je težko odgovoriti
• težko odgovorim

Primeri uporabe Is difficult to answer v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This is difficult to answer with certainty.
To pa težko odgovorim z gotovostjo.

This is a question which is difficult to answer.
Na to vprašanje je težko odgovoriti.

It is difficult to answer this with certainty.
To pa težko odgovorim z gotovostjo.

What subtext in these photos- it is difficult to answer unequivocally.
Kakšen podtavek na teh fotografijah- je težko odgovoriti nedvoumno.

This is difficult to answer theoretically.
Na to vprašanje je zelo težko odgovoriti teoretično.

The question of just how long drainage should be continued is difficult to answer.
Na vprašanje, kako dolgo traja konjunktivitis, je težko odgovoriti.

This question is difficult to answer because….
Je težko odgovoriti na to vprašanje, saj.

The question of whether diabetes mellitus is inherited from a mother or father is difficult to answer unequivocally.
Vprašanje, ali je sladkorna bolezen podedovana od matere ali očeta, je težko odgovoriti nedvoumno.

This question is difficult to answer unequivocally.
Na to vprašanje je težko odgovoriti nedvoumno.

Answering the question whether diabetes is inherited from a father or mother is difficult to answer unequivocally.
Na vprašanje, ali je sladkorna bolezen podedovana od očeta ali matere, je težko odgovoriti nedvoumno.

A: This question is difficult to answer in a short space.
Na to vprašanje je zelo težko odgovoriti na kratko.

It is difficult to answer when one does not understand the question.
Težko je odgovoriti, če ne razumeš vprašanja.

This is the big question, and one that is difficult to answer rationally.
To je dobro vprašanje, na katerega je težko dati racionalen odgovor.

This question is difficult to answer because everything is individual.
Na to vprašanje je težko odgovoriti, saj je vse individualno.

Considering two drugs containing flavonoids and saponins, it is difficult to answer which one is better to choose.
Glede dveh zdravil, ki vsebujejo flavonoide in saponine, je težko odgovoriti, katero je bolje izbrati.

This question is difficult to answer because so many factors are involved.
To vprašanje je vsekakor težko odgovoriti, ker ima toliko dejavnikov.

Considering two drugs containing flavonoids and saponins, it is difficult to answer which one is better to choose.
Glede na dve zdravili, ki vsebujeta flavonoide in saponine, je težko odgovoriti, katero je bolje izbrati.

Your question is difficult to answer because there are so many variables.
Težko je odgovoriti na to vprašanje, ker je vključenih toliko spremenljivk.

The question of what is theosophy is difficult to answer for many reasons.
Na vprašanje, kaj je teozofija, je težko odgovoriti zaradi številnih razlogov.

It is difficult to answer all the emails that have been sent to you, but you should try.
Težko je odgovoriti na vsa poslana e-poštna sporočila, vendar morate poskusiti.

That question is difficult to answer, for several reasons.
Na takšno vprašanje je težko odgovoriti iz več razlogov.

This problem is difficult to answer because there is still a lack of long-term evidence from clinical trials.
Na to vprašanje je težko odgovoriti, ker trenutno iz kliničnih preskušanj primanjkuje veliko dolgoročnih informacij.

This question is difficult to answer in a few words here.
Na takšno vprašanje je težko odgovoriti z nekaj besedami.

When liver disease is difficult to answer unequivocally, how long should follow a diet.
Ko je jetrno bolezen težko nedvoumno odgovoriti, koliko časa naj sledi prehrani.

How to raise a child correctly is difficult to answer unequivocally, because there is no ideal strategy for educating the future generation.
Kako pravilno vzgajati otroka, je težko odgovoriti nedvoumno, ker ni idealne strategije za izobraževanje prihodnje generacije.

Common questions like this are difficult to answer at a general level.
Na posplošeni ravni je težko odgovarjati na takšno vprašanje.

These questions are difficult to answer unless and until….
Na ta vprašanja se pa težko odgovori, brez da bi….

That's difficult to answer.
Težko vprašanje.

In many situations, they can be difficult to answer.
V nekaterih težavnih primerih utegne biti težko odgovoriti na vprašanje.

It's difficult to answer to this question because it comes down to what you want.
Na to vprašanje je težko odgovoriti, saj je odvisno od tega kaj si želite.