Kaj je IS GREATLY IMPROVED v Slovenščini - Slovenski prevod

• se močno izboljša
• je zelo izboljšala
• močno izboljšana
• bistveno izboljša

Primeri uporabe Is greatly improved v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The yield is greatly improved.
Izkoristek se zelo izboljša.

A perfect edge at approximately 45 degrees with your palms is greatly improved practice.
Idealen kot za vsako 45 stopinj z dlani je veliko boljše prakse.

Safety is greatly improved.
Varnost je občutno napredovala.

The quality of the erection is greatly improved.
Kakovost erekcije se bo občutno povečala.

The yield is greatly improved. RELIABLE PERFORMANCE.
Izkoristek se zelo izboljša. ZANESLJIVO DELOVANJE.

Her asthma condition is greatly improved.
Stanje astme se je občutno izboljšalo.

Anti-fingerprint: polymer anti-fingerprint surface treatment, suppression of the more common fingerprint protective film is greatly improved.
Anti-Fingerprint: Polimerna zaščita pred prstnimi odtisi, preprečevanje bolj pogostega zaščitnega filma prstnih odtisov, se močno izboljša.

My knee is greatly improved.
So zelo izboljšale moja kolena.

It's a good workout for the calf muscles, and blood circulation when walking is greatly improved.
To je dobro ogrevanje za telečje mišice in kroženje krvi med hojo se bistveno izboljša.

His health, too, is greatly improved.
In tudi njegovo zdravje se je bistveno izboljšalo.

The high power cutting energy automatic compensation function, the cutting effect is greatly improved.
Ki rezijo energijsko avtomatsko kompenzacijsko funkcijo, se učinek rezanja bistveno izboljša.

Of course, the effect is greatly improved if you're naked.
Seveda, učinek je veliko boljši, če si gola.

Ordinary low alloy rail is more wear-resisting and corrosion-resistant than carbon rail, and its service life is greatly improved.
Navadna nizko legirana tirnica je bolj odporna proti obrabi in koroziji, kot je karbonska tirnica, njena življenjska doba pa se močno izboljša.

The service life of key postions is greatly improved, leaking in the products of the same kind.
Življenjska doba ključnih postions je močno izboljšalo, pušča za izdelke iz iste vrste.

The construction cost is reduced, the construction cost is 28% of the traditional scaffold, and the work efficiency is greatly improved.
Stroški gradnje se zmanjšajo, stroški gradnje so 28% od tradicionalnih odrov, in učinkovitost dela je zelo izboljšala.

The motion picture quality is greatly improved thanks to the new Digital Live MOS Sensor, too.
Zahvaljujoč novemu digitalnemu tipalu MOS s prikazom v živo je močno izboljšana tudi kakovost slike.

Since the curing time required is very short, it can be directly vulcanized by the extruder, and the production efficiency is greatly improved.
Ker je potreben čas sušenja zelo kratek, ga lahko ekstruder neposredno vulkanizira, učinkovitost proizvodnje pa se močno izboljša.

But his outlook on life is greatly improved.
Toda njen pogled na življenje se je zelo izboljšal!

Following successful stem cell transplants, sickle cell disease patients are symptom-free and their quality of life is greatly improved.
Po uspešni presaditvi matičnih celic so pacijenti z anemijo srpastih celic brez simptomov in njihova kakovost življenja je znatno izboljšana.

The service life of key postions is greatly improved from 3,000 hours to 8,000 hours, leading in the products of the same kind.
Življenjska doba ključnih postions je zelo izboljšala od 3000 ur do 8000 ur, kar je za izdelke iz iste vrste.

Low failure rate: The structure is simple and reasonable, the key part adopts the international first-class quality matching, and the trouble-free working time of the whole machine is greatly improved.
Stopnja napak je nizka: struktura je preprosta in razumna, ključni del uporabe kakovosti svetovnega razreda; ujemanje, stroj brez težav delovnih ur močno izboljšala.

A great feature in Drupal 8.6.0 is that migration support is greatly improved and makes it easier to migrate from Drupal 6 and 7 to Drupal 8.
Odlična lastnost Drupala 8.6.0 je, da je migracijska podpora močno izboljšana, in olajša selitev iz Drupala 6 in 7 v Drupal 8.

Since the reader is non-contact communication, the card can be operated in a few centimeters or even tens of meters, and the use speed is greatly improved.
Hitro branje in pisanje hitrost in enostavno delovanjeKer je bralec brezkontaktno komunikacijo, lahko kartico deluje v nekaj centimetrih ali celo deset metrov, in uporaba hitrost je zelo izboljšala.

After chromate passivation treatment, its anti-corrosion performance is greatly improved and it can resist the neutral salt spray test of 48-96h.
Po obdelavi s kromovnim pasiviranjem se močno izboljša njegova protikorozijska učinkovitost in se lahko odzove na nevtralni test razpršitve soli 48-96h.

Fast reading and writing speed and easy operationSince the reader is non-contact communication, the card can be operated in a few centimeters or even tens of meters, and the use speed is greatly improved.
Hitro branje in pisanje hitrost in enostavno delovanjeKer je bralec brezkontaktno komunikacijo, lahko kartico deluje v nekaj centimetrih ali celo deset metrov, in uporaba hitrost je zelo izboljšala.

Matching and merging of overlapping corners is greatly improved, Multi-Line Borders are internally supported for more than three lines in the core.
Ujemanje in spajanje prekrivnih kotov je v veliki meri izboljšano, več črtne obrobe so interno podprte v osrčju za več kot tri črte.

The use of crawler-type elastic pressure claw(with lifting function)according to the thickness of the wood, the degree of bending choose elastic pressure claw feeding distance, the workpeace processing accuracy is greatly improved, feeding powerful;
Uporaba pajka tipa elastičnega tlaka krempelj(z dvižno funkcijo) glede na debelino lesa, stopnja upogibni izbrati elastičen pritisk krempljasto hranjenja razdaljo, natančnost obdelave workpeace zelo izboljša, hranjenje močna;

The visual presentation of web pages in high contrast mode is greatly improved to provide additional visual context, while preserving text contrast.
Vizualna predstavitev spletnih strani v visokokontrastnem načinu je bistveno izboljšana in zagotavlja dodaten vizualni kontekst ter obenem ohrani kontrastnost besedila.

Compared with pure titanium, its strength is greatly improved due to more impurity elements, and its mechanical and chemical properties are similar to stainless steel(but its strength is still lower compared with titanium alloy).
V primerjavi s čistim titanom se njegova moč močno izboljša zaradi več nečistoč elementov, njegove mehanske in kemijske lastnosti pa so podobne nerjavnemu jeklu(vendar je njegova trdnost še vedno manjša v primerjavi s titanovo zlitino).

After the chromate passivation treatment, its anti-corrosion performance is greatly improved, and an excellent zinc electroplating layer can be used for neutral outdoor protection, but the anti-corrosion performance is poor in the harsh industrial atmosphere and coastal climate.
Po obdelavi s kromovnim pasiviranjem se močno izboljša njegova protikorozijska učinkovitost, za nevtralno zunanjo zaščito pa se lahko uporabi odlična plast cinka za galvansko zaščito, vendar je protikorozijska učinkovitost v težki industrijski atmosferi in obalni klimi slaba.