Kaj je IS ONE OF THE MOST IMPORTANT ELEMENTS v Slovenščini - Slovenski prevod

• je eden najpomembnejših elementov

Primeri uporabe Is one of the most important elements v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Magnesium- is one of the most important elements in the body.
Magnezij- je eden najpomembnejših elementov v telesu.

Choosing the right identity for your company or product is one of the most important elements of a successful business.
Izbira prave identitete vašega podjetja ali izdelka je eden najpomembnejših elementov pri gradnji uspešnega poslovanja.

Light is one of the most important elements of photography.
Svetloba je ena najpomembnejših komponent fotografiranja.

Freedom to profess and practise a religion is one of the most important elements of human rights.
Svoboda veroizpovedi in prakticiranja vere je eden od najpomembnejših elementov človekovih pravic.

Color is one of the most important elements of art which can evoke our emotions.
Barve so eden najpomembnejših vidikov iz katerih lahko vplivamo na čustva.

Light, both natural and artificial, is one of the most important elements in architecture.
Svetloba, še posebej pa naravna, je eden izmed najpomembnejših elementov v arhitekturi.

Light is one of the most important elements in life, whether in physical or spiritual form.
Svetloba je eden od najpomembnejših elementov življenja, pa naj si bo v fizični ali duhovni obliki.

The name of your page is one of the most important elements.
Naslov vašega članka je eden izmed najpomembnejših elementov.

Iron is one of the most important elements for the nutrition and saturation of moisture in skin cells.
Železo je eden najpomembnejših elementov za prehranjevanje in nasičenost vlage v kožnih celicah.

Participation in political processes is one of the most important elements of activecitizenship.
Udeležba v političnih procesih je eden izmed najpomembnejših elementov aktivnega državljanstva.

Magnesium is one of the most important elements for the metabolic processes of our body, makes it possible to oxidize fatty acids, reduces cholesterol, triglycerides and uric acid in the blood.
Magnezij je eden najpomembnejših elementov za Presnovni procesi našega telesa omogočajo oksidacijo maščobnih kislin, zmanjšujejo holesterol, trigliceride in sečno kislino v krvi.

Distribution of mandates Distribution of mandates is one of the most important elements of the electoral system.
Razdelitev poslanskih mandatov Razdelitev mandatov je eden najpomembnejših elementov volilnega sistema.

Content is one of the most important elements of a well-optimized website.
Optimizacija vsebine je eden izmed ključnih elementov dobro optimizirane spletne strani.

Governments should provide support for inter-religious dialogue by facilitating theestablishment of dialogue platforms and contributing resources where appropriate.9. Participation in political processes is one of the most important elements of activecitizenship.
Vlade morajo zagotoviti podporo za medverski dialog tako, da pospešujejo vzpostavljanje podlag za dialog in prispevajo sredstva, kjer je to primerno… Udeležba v političnih procesih je eden izmed najpomembnejših elementov aktivnega državljanstva.

The socle is one of the most important elements of the building.
Cokle je eden od najpomembnejših elementov stavbe.

The christening candle is one of the most important elements in baptism.
Križniška sveča je eden najpomembnejših elementov pri krstu.

Magnesium is one of the most important elements in many biochemical processes in the human body.
Magnezij je eden najpomembnejših elementov v številnih biokemičnih procesih človeškega telesa.

Appointment ignition coil ignition coil- this is one of the most important elements of the ignition of the fuel in the engine cylinders.
Imenovanje vžigalne tuljave vžigalne tuljave- to je eden izmed najpomembnejših elementov vžiga goriva v valje motorja.

Lighting is one of the most important elements of interior design, and often overlooked.
Osvetlitev predstavlja enega izmed najpomembnejših elementov v notranjem oblikovanju, vendar je tudi pogosto spregledan.

Document management is one of the most important elements of content management.
Upravljanje z dokumenti je eden najpomembnejših elementov za upravljanje s vsebinami.

Your package is one of the most important elements in a successful new product launch.
Vaša embalaža je eden izmed najpomembnejših elementov uspešnega zagona izdelka.

The staircase to the attic is one of the most important elements of the interior of such premises.
Stopnišče na podstrešju je eden najpomembnejših elementov v notranjosti takšnih prostorov.

Finishing roofing is one of the most important elements of a building, which takes the“blow” of all atmospheric phenomena- wind, rain or snow.
Zaključna strešna kritina je eden najpomembnejših elementov stavbe, ki"udari" vseh atmosferskih pojavov- vetra, dežja ali snega.

Automotive Lighting is one of the most important elements of Ford Transit Connect from 2002 to 2013.
Avtomobilska osvetlitev je eden najpomembnejših elementov avtomobila Ford Transit Connect 2002-2013.

Regular nutrition is one of the most important elements necessary for burning fat in the body, you do not need to eat 5 once a day, but try not to fall below three!
Redna prehrana je eden najpomembnejših elementov, potrebnih za kurjenje maščob v telesu, 5 ni treba jesti enkrat na dan, vendar poskusite, da ne padete pod tri!

Cooperation with countries that are the source of migration is one of the most important elements of the new immigration policy- before 2004, there was practically no immigration policy in the European Union- and one of the prime elements of the policy that arose following the Hampton Court meeting in 2004 is cooperation with countries of origin and transit for illegal migration.
Sodelovanje z državami, iz katerih priseljevanje izvira, spada med najpomembnejše prvine nove politike priseljevanja- do leta 2004 Evropska unija praktično sploh ni imela politike priseljevanja- in eden od osrednjih elementov politike, oblikovane po srečanju v Hampton Courtu leta 2004, je prav sodelovanje z državami izvora in prehoda nezakonitega priseljevanja.

When keeping safety in mind, preparations are one of the most important elements of any food production process that can be monitored as part of the full production.
Ko varnost vodenje v mislih, pripravki so eden od najpomembnejših elementov koli hrane proizvodnega procesa, da se lahko spremlja kot del proizvodnje v celoti.