Kaj je IS ROUGHLY EQUAL v Slovenščini - Slovenski prevod

• kar je približno enako

Primeri uporabe Is roughly equal v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is roughly equal.
Približno enaka je.

The gender balance is roughly equal.
Zastopanost spolov je približno enaka.

Pouch is roughly equal to 20 g dry food.
Vrečkica ustreza približno 20 g suhe hrane.

Mg of growth hormone(somatropin) is roughly equal to 3 IUs.
Mg rastnega hormona(somatropin) je približno enako 3 IUS.

Energy-saving: compared with the incandescent lamp, energy-saving up to 75%, 85W of the floodlight's luminous flux and 500W incandescent light flux is roughly equal.
Varčevanje z energijo: v primerjavi z žarnicami, približno 75% varčevanje z energijo, 85W reflektorji svetlobni tok in 500W žareče svetlobe tok približno enake.

Each bottle of PhenQ is roughly equal to having a one month supply.
Vsaka steklenica PhenQ je približno enako, da imajo ponudbo za en mesec.

This works because it so happens that the conversion factor between miles and kilometers is roughly equal to φ.
To deluje ker je pretvorbeni količnik med miljami in kilometri približno enak φ.

For reference, a portion of meat is roughly equal to the size of a deck of cards.
Za referenco je dostojen del mesa približno velikost krova kart.

Thus, A= Z+ N. Since protons and neutrons have approximately the same mass(and the mass of the electrons is negligible for many purposes), the atomic mass of an atom is roughly equal to A.
Glede na to, da imata proton in nevtron približno enako maso in je masa elektronov za večino namenov zanemarljivo majhna, je atomska masa atoma približno enaka A.

Called the Megaphoneyaku(yaku means"translation"), its translation ability is roughly equal to that of a smartphone app, so its ability to handle airport-specific terminology is uncertain.
Napravi se kliče Megaphoneyaku(yaku pomeni prevod), sposobnost prevajanja je podobno enaka kot aplikaciji na pametnem mobilniku.

To avoid distortions of competition, Member States granting such aid will have to respect an overall ceiling over three years that is roughly equal to 0.3% of agricultural or sheries output.
Da bi se države članice, ki dodelijo tako pomoč, izognile izkrivljanju konkurence, bodo morale upoštevati skupno zgornjo mejo v triletnem obdobju, ki je približno enaka 0,3% kmetijske ali ribiške proizvodnje.

Glimepiride has a very low distribution volume(~8.8 L) which is roughly equal to the albumin distribution space, high protein binding(>99%), and a low clearance(~48 mL/min).
Glimepirid ima zelo nizek volumen porazdelitve(približno 8,8 litrov), kar je približno enako površini porazdelitve albumina, visoko vezavo na beljakovine(99%) in nizek očistek(približno 48 ml/min).

It stated it publicly in these terms, Ôthe amount paid by the fisheries industry as a consequence of sanctions imposed[…] is roughly equal to two thousandths of the[…] landing value.
Javno je to izrazila z naslednjimi besedami:„znesek, ki je bil plačan v okviru ribiške industrije kot posledica[uporabljenih] sankcij[…][je] skoraj enak dvema tisočinkama vrednosti iztovora.

Scientists have calculated that a pound of fat is roughly equal to 3500 calories.
Strokovnjaki za prehrano ocenjujejo, da je funt je enaka približno 3.500 kalorij.

In a conventional lens, the amount of light collected at the periphery of the lens is roughly equal to the amount of light at the centre.
Pri običajnem objektivu je količina zbrane svetlobe na obrobju objektiva približno enaka količini svetlobe v središču.

Groundwater makes up about twenty percent of the world's fresh water supply, which is about 0.61% of the entire world's water, including oceans and permanent ice. Global groundwater storage is roughly equal to the total amount of freshwater stored in the snow and ice pack, including the north and south poles.
Zaloge podzemne vode[uredi| uredi kodo] Skupna količina podzemnih voda na svetu je ocenjena na približno 0,61% celotne vode na svetu, vključno z oceani in stalnim ledom, kar je približno enako skupni vsoti sladke vode shranjene v snegu in ledu, vključno s severnim in južnim polom.

Today, the numbers are roughly equal.
Danes se številke skoraj ujemajo.

The chances are roughly equal.
Možnosti so približno enake.

Among the categories 25-34 and s 35-44 the proportion of sports fans were roughly equal- 24% and 25% Accordingly.
Med kategorijami 25-34 in y 35-44 delež športni navdušenci so bili približno enaki- 24% in 25% Zato.

When renewable energy's share is set at a level below 20%, the estimated reductions in costs(relative to a"20%" scenario) are roughly equal to the reductions in benefits.
Ko je delež obnovljivih virov energije določen na raven pod 20%, so ocenjena znižanja stroškov(v zvezi z„20%“ scenarijem) približno enaka znižanjem koristi.

The armies are roughly equal size.
Vojski sta bili številčno približno enaki.

Imports and exports are roughly equal in value.
Izvoz in uvoz sta finančno gledano približno enakovredna.

The numbers of men and women are roughly equal.
Število moških in žensk je približno enako.

Are roughly equal numbers of boys and girls born?
V povprečju se rodi enako število fantkov in punčk?

The width and length of the face are roughly equal.
V bistvu je širina in višina obraza skoraj enako oddaljena.

Closer to the equator, the days are roughly equal with the nights all year.
Ob ekvatorju so dnevi vse leto približno enako dolgI kot noči.

At the earliest stages of brain development, the three areas are roughly equal in size.
V zgodnejših razvojnih stopnjah so vsa tri področja približno enako velika.

At any point in time, the market price may be roughly equal, significantly higher, or significantly lower than the stock's intrinsic value.
Cena, ki jo določi trg je tako lahko precej višja, precej nižja ali pa približno enaka resnični vrednosti.