Kaj je IS TO ACCELERATE v Slovenščini - Slovenski prevod

• je pospešiti
• je pospeševati
• je pospeševanje
• je pospešitev

Primeri uporabe Is to accelerate v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Its aim is to accelerate….
Njen cilj je pospeševati.

One of the most effective methods of weight loss is diet- a special diet, the purpose of which is to accelerate fat metabolism. Propositio….
Eden od najbolj učinkovitih metod za izgubo teže je prehrana- posebna prehrana, katerega namen je pospešiti presnovo maščob. Proposition 10….

The goal is to accelerate.
Njen cilj je pospeševati.

Its aim is to accelerate the market introduction of these technologies realising their potential as a vector in a carbon-lean energy system.
Njen cilj je spodbuditi uvedbo teh tehnologij na trgu in realizacijo njihovega potenciala vektorja v sistemu energije, kjer je malo ogljika.

The objective is to accelerate the.
Njen cilj je pospeševati.

The bank's mission is to accelerate private sector capital investment in the UK's transition to a green economy, in response to the rapidly increasing worldwide investment in renewables technologies.
Zelena investicijska banka, katere poslanstvo bo pospešiti naložbe zasebnega sektorja pri prehodu Velike Britanije na t.i. zeleno gospodarstvo.

The company is a benefactor partner of the fund-raising event Let's plant for the Future whose objective is to accelerate the planting of trees in France.
Podjetje Seguin je partner pri dobrodelnem zbiranju sredstev sklada Let'sPlantforthe Future, katerega cilj je pospešiti sajenje dreves v Franciji.

My goal is to accelerate the maturation period.
Moj cilj je, da pospešim dozorevanje.

About KeepWarm KeepWarm is an EU-funded project whose objective is to accelerate cost-effective investments in the modernisation of District Heating Systems(DHS).
O projektu KeepWarm KeepWarm je projekt, ki ga financira EU in katerega cilj je pospešiti stroškovno učinkovite naložbe v posodobitev sistemov daljinskega ogrevanja(DO).

Five is to accelerate the construction of standardization bodies work, focus on a number of major equipment, major industry technical standardization Committee, standard setting work of the working group.
Pet je pospešiti gradnjo standardizacijski organi delo, se osredotočajo na številne glavne opreme, večjih industriji tehnične standardizacije odbora, določitev standardov dela delovne skupine.

KeepWarm is an EU-funded project whose objective is to accelerate cost-effective investments in the modernisation of District Heating Systems(DHS).
KeepWarm je projekt, ki ga financira EU in katerega cilj je pospešiti stroškovno učinkovite naložbe v posodobitev sistemov daljinskega ogrevanja(DO).

Its aim is to accelerate innovation of energy technologies, and subsequently push the European industry to turn the threats of climate change and security of supply into opportunities to increase its competitiveness.
Njegov cilj je pospešiti inovacije pri energetskih tehnologijah, nato pa pritisniti na evropsko industrijo, da bo nevarnost podnebnih sprememb in varnost oskrbe spremenila v priložnost za povečanje svoje konkurenčnosti.

TSB: The Technology Strategy Board is a UK innovation agency, whose aim is to accelerate economic growth by stimulating and supporting business-led innovation.
TSB: Odbor za strategijo tehnološkega razvoja(Technology Strategy Board) je inovacijska agencija iz Združenega kraljestva, katere namen je pospeševanje gospodarske rasti s spodbujanjem in podpiranjem inovacij, ki jih narekujejo podjetja.

The right way is to accelerate the removal of unwanted components by taking enough water a day- not less than 1.2- 1.5 liters.
Pravi način je, da pospeši odstranjevanje neželene komponente, ki jih ob dovolj vode na dan- ne manj kot 1,2- 1,5 litra.

The key challenge in order to reinforce sustainable growth and job creation is to accelerate structural reforms, as the financial crisis has negatively affected the productive capacity of the euro area economies.
Glavni izziv v prizadevanjih za okrepitev vzdržne gospodarske rasti in ustvarjanja novih delovnih mest je pospešitev strukturnih reform, saj je finančna kriza zmanjšala produktivno sposobnost gospodarstev euroobmočja.

Its aim is to accelerate innovation in energy technology and, through this‘technology push', induce European industry to turn the threats associated with climate change and security of supply into opportunities to increase competitiveness.
Njegov cilj je pospešiti inovacije pri energetskih tehnologijah, nato pa pritisniti na evropsko industrijo, da bo nevarnost podnebnih sprememb in varnost oskrbe spremenila v priložnost za povečanje svoje konkurenčnosti.

The action of lavender oil is to accelerate healing and fight potential infections in a new skin.
Dejanje olja sivke je pospeševanje zdravljenja in boj proti potencialnim okužbam v novi koži.

The main role of retinol is to accelerate skin metabolism, promote cell proliferation, and stimulate collagen production, which also has a certain effect on the treatment of acne.
Glavna vloga retinola je pospešiti metabolizem kože, spodbujati širjenje celic in spodbuditi proizvodnjo kolagena, kar ima tudi določen učinek na zdravljenje aken.

The purpose of manual lymphatic drainage is to accelerate the flow of the lymph with gentle, rhythmic pumping movements that follow the lymphatic flow.
Namen ročne limfne drenaže je pospešiti pretok limfe z nežnimi, ritmičnimi črpalnimi gibi, ki sledijo limfnemu toku.

The main objective is to accelerate payments to Member States and to facilitate access to the Structural Funds, which will help speed up project implementation on the ground and inject confidence and dynamism into the European economy.
Glavni cilj je pospešiti izplačila državam članicam in poenostaviti dostop do strukturnih skladov, kar bo prispevalo k hitrejšemu izvajanju projektov.

The idea of the GIB is to accelerate private sector investment in the UK's transition to a green economy.
Zelena investicijska banka, katere poslanstvo bo pospešiti naložbe zasebnega sektorja pri prehodu Velike Britanije na t.i. zeleno gospodarstvo.

The main objective is to accelerate payments to Member States and to facilitate access to the Structural Funds, which will help speed up project implementation on the ground and inject confidence and dynamism into the European economy.
Glavni cilj je pospešiti izplačila državam članicam in poenostaviti dostop do strukturnih skladov, kar bo prispevalo k hitrejšemu izvajanju projektov, hkrati pa povečalo dinamičnost evropskega gospodarstva in zaupanje vlagateljev.

The benefits of beer for men is to accelerate metabolic processes, improve the composition of the blood, normalize the water-salt balance.
Prednosti piva za moške je pospešiti presnovne procese, izboljšati sestavo krvi, normalizirati ravnotežje med vodo in soljo.

The main function of Zomacton is to accelerate tissue growth, including that of skeletal long bones, skeletal muscle cellular growth, and organ growth.
Glavna funkcija Zomacton je pospešiti rast tkiva, vključno skeletnih dolgih kosti, skeletnih mišic celično rast, in rast orgle.

The main action of the T4 hormone is to accelerate catabolism- the process of obtaining energy from the energetically important metabolites(glycogen, fat).
Glavna aktivnost hormona T4 je pospešiti katabolizem- proces pridobivanja energije iz energetsko pomembnih metabolitov(glikogen, maščoba).

The main objective of this proposal is to accelerate the cost-effective renovation of existing building, which represents a'win-win' option for the EU economy as a whole.
Glavni cilj predloga je pospešiti stroškovno učinkovite prenove obstoječih stavb, kar za gospodarstvo EU kot celoto pomeni možnost, s katero vsi le pridobijo.

The task of immunostimulants is to accelerate tissue regeneration, improve blood flow, stimulate the production of red blood cells, and accelerate lymph outflow.
Naloga imunostimulantov je pospešiti regeneracijo tkiva, izboljšati pretok krvi, spodbuditi nastanek rdečih krvnih celic in pospešiti odtekanje limfe.

The purpose of the digital solutions is to accelerate, make less expensive and simplify the interactions between the company and the shareholders, making the relationships more efficient and safer.
Digitalne rešitve naj bi pospešile, pocenile in poenostavile interakcije med družbo in delničarji, kar naj bi razmerja naredilo učinkovitejša in varnejša.

The aim of the proposed GOSTOP program is to accelerate the development of the Factories of the Future concept in Slovenia and to provide solutions to the current needs of Slovene industry, where some companies have already started to introduce this concept into their production facilities.
Cilj programa GOSTOP je pospešiti razvoj in izgradnjo koncepta pametnih tovarn v Sloveniji in odgovoriti na aktualne potrebe slovenskega gospodarstva, kjer nekatera industrijska podjetja že skušajo uvajati koncept pametnih tovarn v svojo proizvodnjo.

The objective of the GOSTOP research program is to accelerate the development and construction of the concept of smart factories in Slovenia and to respond to the current needs of the Slovenian economy, where certain industrial companies are trying to introduce the concept of smart factories in their production.
Opis projekta: Cilj predlaganega programa GOSTOP je pospešiti razvoj in izgradnjo koncepta pametnih tovarn v Sloveniji in odgovoriti na aktualne potrebe slovenskega gospodarstva, kjer nekatera industrijska podjetja že skušajo uvajati koncept pametnih tovarn v svojo proizvodnjo.