Kaj je IS TO SHARE v Slovenščini - Slovenski prevod

• je deliti
• je delitev

Primeri uporabe Is to share v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Your goal is to share knowledge.
Cilj je delitev znanja.

The right approach is to share.
Naloge pravilnega je deljenju.

The key is to share information.
Ključno je deliti informacije.

Another nice way to connect is to share food.
Drug dober način, da vzpostaviš stik z ljudmi, pa je, da se razdeli kakšna hrana.

Is to share this day and every day with you.
Je, da delim ta dan in vsak dan s teboj.

The other option is to share the crop.
Druga možnost je delitev grma.

One of the best ways to make a connection with an individual is to share a meal.
Drug dober način, da vzpostaviš stik z ljudmi, pa je, da se razdeli kakšna hrana.

Our dream is to share our music to the world.
Naše sanje so, da bi delili našo lastno glasbo z drugimi.

The first step towards change is to change oneself and the second step is to share that experience.
Prvi korak k spremembi je spreminjanje sebe, drugi korak pa je to izkustvo deliti.

The purpose here is to share them everywhere at the time of the Event:.
Namen tu jih je deliti vsepovsod ob času Dogodka:.

As noted earlier, an important way to show such love is to share the Kingdom message with him.
Kot smo omenili že prej, je oznanjevanje kraljestvenega sporočila pomembna dejavnost, s katero pokažemo takšno ljubezen.

Our mission is to share clinical trial information to improve transparency.
Naše poslanstvo je deliti informacije o kliničnih preskušanjih za zagotavljanje boljše preglednosti.

Local drinking etiquette is to share large bottles;
Lokalni pitje bonton je deliti velikih steklenic;

Our mission is to share knowledge and educate the users of our services about the prevention of injuries or their possible re-occurrence.
Naše poslanstvo je deliti znanje in naučiti uporabnike naših storitev o preventivi pred ponovnimi poškodbami.

One of the best ways to jump-start a stalled creative engine is to share your work with an online artist community like the PENUP app from Samsung.
Pokažite se Eden najboljših načinov za ponovni zagon ugaslega ustvarjalnega motorja je deljenje dela s spletno umetniško skupnostjo, kot je Samsung PENUP aplikacija.

The primary goal is to share the benefits of a common codebase for end users and developers while simultaneously reducing unnecessary maintenance efforts.
Primarni cilj je deliti koristi skupne osnovne kode končnim uporabnikom in razvijalcem, medtem pa istočasno zmanjševati nepotrebne napore vzdrževanja.

What will make you happy is to share all the love you have inside you.
Osrečilo te bo, če boš delil vso ljubezen, ki jo imaš v sebi.

The main objective is to share scientific development and applications of wood use in structures that enhance human and environmental well-being.
Glavni cilj je izmenjava znanstvenega razvoja in uporabe lesa v strukturah, ki povečujejo dobrobit ljudi in okolja.

But the only gift I need Is to share this day and every day with you.
Toda edino darilo, ki ga potrebujem je, da delim ta dan in vse druge dni s teboj.

The goal is to share my love for beauty and to be able to be part of everyone's happy moments, to help create love stories all around the world.”.
Cilj je deliti svojo ljubezen do lepote in biti del vseh srečnih trenutkov, ki pomagajo ustvarjati ljubezenske zgodbe po vsem svetu.”.

The task of the contestants is to share their ideas about blog promotion of cou….
Naloga tekmovalcev je, da delijo svoje ideje o promociji bloga(seveda,:).

Their main motivation is to share happiness and love they have achieved themselves as a result of their spiritual growth, with not so fortunate Earth population.
Njihova osrednja motivacija je deliti srečo in ljubezen, ki so jo dosegli kot rezultat njihove duhovne rasti, z ne tako srečno populacijo na Zemlji.

The aim of the meetings along the border regions of the Member States, is to share the best European experiences in the field of cross-border cooperation projects and to present them in the American context.
Cilj srečanj ob mejnih regijah Držav Članic, je deliti najboljše evropske izkušnje na področju projektov čezmejnega sodelovanja in jih predstaviti v ameriški kontekst.

Their main motivation is to share the happiness and love that they have achieved for them as a result of their spiritual growth, with not so lucky the population on Earth.
Njihova osrednja motivacija je deliti srečo in ljubezen, ki so jo dosegli kot rezultat njihove duhovne rasti, z ne tako srečno populacijo na Zemlji.

The best thing for you is to share your problem with those who have already solved it.
Najboljša stvar za vas je deliti vaš problem s tistimi, ki so že rešili.

The purpose of this blog is to share ideas, knowledge and experiences with enthusiastic explorers of life, who are already passionate about a health and personal transformation and want more from life.
Namen te spletne strani je deliti ideje, znanje in izkušnje z navdušenimi raziskovalci življenja, ki jih že navdušuje področje zdravja ter osebna transformacija in želijo od življenja še več.

Your goal in this fun flash game is to share your flame with as many people as possible by running past them.
Vaš cilj v tej zabavno flash igra je deliti vaš plamen s čim več ljudi čim jih teče mimo njih.

The main purpose of this site is to share my experiences and offer free practical advice and tricks to tune up specific old Evinrude and Johnson outboard boat motors so that you will feel comfortable doing the same.
Glavni namen te strani je deliti moje izkušnje in nuditi brezplačne praktične nasvete in zvijače, s katerimi lahko prilagodite določene stare motorje Evinrude in Johnson, tako da se boste počutili udobno.

The EESC welcomes the Retail Forum whose role is to share good practice amongst retailers and between retail and stakeholders on specific issues.
EESO pozdravlja forum trgovcev na drobno, katerega vloga je širiti dobro prakso pri posebnih vprašanjih tako med trgovci kakor tudi med sektorjem trgovine in distribucije ter zainteresiranimi strankami.

The key idea of festival is to share positive vibes, no matter from where visitors come, no matter what is their background.
Ključna vloga festivala je delitev pozitivnih vibracij, ne glede na to, od kod so prišli obiskovalci in kakšno je njihovo ozadje.