Kaj je IT DOES NOT HAPPEN v Slovenščini - Slovenski prevod

• se to ne zgodi
• se to ne dogaja

Primeri uporabe It does not happen v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It does not happen.
Tega ne počno.

In fact, it does not happen.
Pravzaprav se to ne zgodi.

It does not happen.
To se ne zgodi.

You think it does not happen?
Mislite, da se to ne zgodi?

It does not happen too much!
To se ne zgodi preveč!

I am certain that it does not happen.
Prepričan sem, da se to ne dogaja.

It does not happen every day.'.
To se ne zgodi vsak dan.".

You may say that it does not happen.
Morda boste rekli, da se to ne zgodi.

It does not happen at the same time.
To se ne zgodi hkrati.

Sometimes, simply, it does not happen.
Včasih se preprosto ne zgodi.

It does not happen overnight!”.
A to se ne zgodi čez noč!«.

Ill be pissed if it does not happen….
Pol se pa jokajo, če se to ne zgodi….

It does not happen most of the time.
To se ne zgodi večino časa.

We are obviously incapable of saying that it does not happen;
Očitno ne moremo reči, da se to ne zgodi;

It does not happen this time.
Tokrat se to ne bo zgodilo.

This is fixable, with whom it does not happen, you console yourself.
To se lahko popravi, s katerim se to ne zgodi, se tolažite.

It does not happen without prayer.
Tudi to se ne zgodi brez molitve.

Luckily, it does not happen every winter.
Vendar se to ne zgodi vsako zimo.

It does not happen once and for all.
To se ne more zgoditi enkrat za vselej.

Fortunately, it does not happen every night.
Na srečo se to ne zgodi vsak večer.

It does not happen in the first month.
Saj se to ne zgodi kar v prvem mesecu.

But as you know, it does not happen all at once, or by magic.
Nič pa se ne zgodi s čarovnijo ali v enem samem trenutku.

If it does not happen, would i be dissapointed?
In če se to ne dogodi, se lahko pritožim?

It does not happen overnight, but rather over the course of the years.
To se sicer ne zgodi čez noč, temveč z leti.

It does not happen everyday, do not let it go!
To se ne zgodi vsak dan, ne pustite, da gremo!

It does not happen during the moment of learning, but rather at some later time.
To se ne zgodi v trenutku spočetja, ampak šele kasneje.

It does not happen in Sweden and even less concerned I am of it..
To se ne dogaja na Švedskem in še manj zaskrbljen sem od njega.

It does not happen overnight, but it is a reasonable and attainable goal.
To se ne more zgoditi čez noč in potrebujemo osredotočen, dosegljiv cilj.

Have you ever asked yourself why it doesn't happen?
Ste se kdaj vprašali, zakaj se to ne dogaja?