Kaj je IT IS ALMOST CERTAIN v Slovenščini - Slovenski prevod

• skoraj gotovo je

Primeri uporabe It is almost certain v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is almost certain that sometimes.
To je skoraj gotovo, da včasih.

The question is whether it is wise to keep children away from someone with chickenpox, because it is almost certain that they will ever get the disease.
Vprašanje je, ali je pametno otroke držati stran od nekoga z noricami, ker je skoraj gotovo, da bodo kdaj dobili bolezen.

It is almost certain that the smaller letters, which.
Je skoraj gotovo, da so manjše črke, ki.

Even if the new rural development regulation is agreed without further delay, it is almost certain that the new programmes will not be approved and in place by 1 January 2014.
Tudi če bo dogovor o novih pravilih glede razvoja podeželja dosežen brez nadaljnje zamude, je skoraj gotovo, da novi programi ne bodo potrjeni in vzpostavljeni do 1. januarja 2014.

It is almost certain you can improve a great deal, but only with effort.”.
Marsikaj se da narediti, ampak le z veliko vloženega truda.«.

It is not yet known what organization or group is associated with this number, but it is almost certain that your phone bill will be substantially higher by the end of the month.
Še ni znano, katera organizacija ali skupina je povezana s to številko, skoraj pa je gotovo, da vaš račun za telefon bo do konca meseca bistveno večji.

It is almost certain that bowling was popular during the reign of Henry VIII.
In skoraj gotovo je, da je bil bowling priljubljen med vladavino Henryja VIII.

If and when the Lisbon Treaty is fully ratified, Britain's opt-out will prove to be worthless and it is almost certain that we will be forced to comply with this directive.
Če in ko bo Lizbonska pogodba v celoti ratificirana, se bo pridržek Britanije izkazal za nevrednega in skoraj gotovo je, da bomo morali ustreči zahtevam iz te direktive.

It is almost certain that such a combination of policies will not lead the EU out of crisis.
Skoraj gotovo je, da take kombinacije politik ne bodo popeljale EU iz krize.

When a pre-installed app starts to keep crashing on your phone, like some Samsung Galaxy S9 owners complained about, then it is almost certain that the problem is with the firmware or, at least, the system has something to do with it..
Ko vnaprej nameščen app začne hraniti treskav na vašem telefonu, kot nekateri Samsung Galaxy S9 lastniki pritožili, potem je skoraj gotovo, da je problem z firmware ali vsaj sistem ima nekaj opraviti s tem.

Likewise, it is almost certain, that may be involved in damage to plants, but not by the induction.
Prav tako je skoraj gotovo, da lahko prispeva k poškodujejo rastline, ne pa tudi indukcija.

However, whatever alternatives may be found for energy supply, it is almost certain that overall energy consumption will have to decrease in relation to current levels, which is not necessarily a very bad thing.
Vendar pa je ne glede na to, kakšne alternative je mogoče najti za oskrbo z energijo, skorajda gotovo, da se bo morala splošna poraba energije zmanjšati v primerjavi s sedanjimi stopnjami, kar ni nujno slabo.

It is almost certain that a coup d'état has been staged in Zimbabwe, although the army denies it..
Videti je, da se je v Zimbabveju zgodil vojaški udar, čeprav vojska trdi, da ne.

This is because it is almost certain that when the patients come in for treatment, there will be no available space for a tooth to be replaced.
To je zato, ker je skoraj gotovo, da, ko bolniki pridejo za zdravljenje, ne bo prostora na voljo, tako da zob lahko nadomesti.

It is almost certain that they descend from the European family of Jass games, which originated in the Netherlands.
To je skoraj gotovo, da so potomci evropske družine JASS iger, ki so nastale na Nizozemskem.

With a higher degree of astigmatism, it is almost certain that with the conventional adjuvant an incomplete visual acuity, unreal picture and limited visual field would be a part of their everyday life.
Z višjo stopnjo astigmatizma, skoraj je gotovo, da bo, ob konvencionalnih pripomočkih, vidna ostrina nepopolna, nerealna slika in omejeno vidno polje, del njihovega vsakodnevnega življenja.

It is almost certain that they are descended from the European family of Jass games, which originated in the Netherlands.
To je skoraj gotovo, da so potomci evropsko družino JASS iger, ki so nastale na Nizozemskem. Verjetno so bile vložene na indijski podcelini nizozemskih trgovcev.

It is almost certain that the new negotiators of the US, the Commission, India, will not be going back to the same old quick fixes of July 2008 that did not work even then.
Skoraj gotovo je, da novi pogajalci ZDA, Komisije, Indije ne bodo šli nazaj k istim starim hitrim rešitvam iz julija 2008, ki tudi takrat niso delovale.

It is almost certain that significant modifications would be necessary- varying by region, culture, legal system or other unique circumstances not discussed above.
Skoraj sigurno je, da bodo potrebne znatne prilagoditve- ki bodo različne glede na regijo, kulturo, pravni sistem ali druge edinstvene okoliščine, ki se jih zgoraj ni omenilo.

Mr President, it is almost certain that the foot-and-mouth disease virus that caused enormous damage to the British economy last summer escaped from the Pirbright Laboratory in Surrey.
Gospod predsednik, skoraj gotovo je, da je virus slinavke in parkljevke, ki je prejšnje poletje povzročil ogromno škodo britanskemu gospodarstvu, prišel iz laboratorija Pirbright v grofiji Surrey.

It is almost certain that the Augustus was originally painted, but so few traces remain today(having been lost in the ground and having faded since discovery) that historians have had to fall back on old watercolors and new scientific investigations for evidence.
Skoraj gotovo je, da je bil Avgust prvotno poslikan, vendar je danes tako malo sledov(izgubljenih v tleh in obledelih od odkritja), da so se zgodovinarji morali zateči k starim akvarelom in novim znanstvenim raziskavam.

It is almost certain that these will not impact on the UK, and I have a number of questions surrounding them, particularly in that I feel it will create an uneven playing field between the regions of Europe and it seems contradictory in the light of the Commission's current policy.
Skoraj gotovo je, da ne bosta vplivala na Združeno kraljestvo, in imam nekaj vprašanj v zvezi z njima, zlasti glede tega, da menim, da bosta ustvarila neenakopravne pogoje med regijami Evrope in to se zdi v okviru sedanje politike Komisije protislovno.

It's almost certain that the Butcher is still at work.
Je skoraj gotovo, da je klatež še vedno na delu.

I would say it's almost certain that you already know this!
Rekel bi, skoraj prepričan sem, da se tega zavedate tudi sami!

Doctors agreed that it was almost certain that genetics would cause problems with circulation and varicose veins.
Zdravniki so se strinjali, da je skoraj gotovo, da bi genetika povzročila težave s cirkulacijo in krčne žile.

When a woman and a man declare the begging of the end, it's almost certain that an outrage of violence is to be expected.
Ko ženska in moški označita začetek konca, je skoraj gotovo, da bo izbruhnilo nasilje.

If you have been playing all the moves mentioned here to the tee, it's almost certain that he would end his relationship with his girlfriend and start going out with you.
Če ste igrali vse poteze, ki so omenjene tukaj na tee, je skoraj gotovo, da bo končal svoj odnos s svojo punco in začel iti ven z vami.