Kaj je IT IS MOUNTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• je nameščen
• montiran je
• pritrjena je
• vgrajen je

Primeri uporabe It is mounted v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is mounted faster and easier.
Vgrajen je hitreje in lažje.

If the facade is still planned, it is mounted in the same way as in the manufacture of cabinets.
Če je fasada še načrtovana, je montirana na enak način kot pri izdelavi omar.

It is mounted to the car body.
Pritrjen je na telo avtomobila.

The exhaust system is installed very simply- it is mounted above the hob perpendicular to the ceiling.
Izpušni sistem je nameščen zelo preprosto- montiran je nad ploščo pravokotno na strop.

It is mounted to a mahogany body;
Je nameščen na mahagonij telo;

We chose this particular model, because it is mounted in a spacer between the ceiling and the flo….
Izbrali smo prav ta model, ker nameščen je v distančniku med stropom in tlemi. V kompletu: sama stena.

It is mounted on the back of the Connector Block.
Nameščeni so na hrbtni strani sredinske konzole.

When working with ecowool there is no waste, it is a cheap material, it is mounted very quickly.
Pri delu z ecowool ni odpadkov, je poceni material, je nameščen zelo hitro.

It is mounted on the roof of the vehicle with two screws.
Vgrajen je na strehi avtomobila z dvema vijakoma.

The mahogany neck adds warmth and sustain, and it is mounted to the body with a set-neck design for enhanced resonance.
Vratu mahogany dodaja toploto in vzdrževati, in je nameščen na telo z modelom ki-vrat za okrepljeno resonanco.

It is mounted using special aluminum rack systems.
Montiran je s posebnimi aluminijastimi regalnimi sistemi.

As a heater for walls in the cellar is best to use expanded polystyrene, it is mounted from the outside of the walls.
Kot grelnik za stene v kleti je najbolje uporabiti ekspandiran polistiren, je nameščen od zunaj sten.

It is mounted below the insulation, in the direction of the attic.
Nameščen je pod izolacijo, v smeri podstrešja.

A distinctive feature of the entire drainage system of the Dutch greenhouse is that it is mounted on the ridge of the roof.
Posebnost celotnega drenažnega sistema nizozemskega rastlinjaka je, da je nameščen na slemenu strehe.

It is mounted with the foiled side inside the room. It is important.
Pritrjena je s stranjo, ki je zaščitena s folijo. To je pomembno.

Its difference from the previous element is that it is mounted at any angle and at any distance from the workpiece.
Njena razlika od prejšnjega elementa je, da je nameščena pod katerimkoli kotom in na kateri koli razdalji od obdelovanca.

It is mounted to the ceiling of the hallway, respectively, the storage area increases in height.
Pritrjena je na strop hodnika, oziroma se višina skladiščnega prostora povečuje.

On the one hand, the product is inserted into the sleeve, and on the other hand, it is mounted on a special fitting of the required diameter.
Po eni strani je izdelek vstavljen v rokav, po drugi strani pa je nameščen na posebnem priboju potrebnega premera.

It is mounted under the glass shelf to optimize the use of storage space.
Nameščen je pod stekleno polico, tako da je izraba prostora za shranjevanje v notranjosti čim bolj optimalna.

A distinctive feature of the autowatering system is that it is mounted for a long time, so you can not save money on materials and spare parts.
Značilnost sistema za avtoplaščenje je, da je nameščen dolgo časa, tako da ne morete prihraniti denarja za materiale in rezervne dele.

Usually it is mounted outside the furniture, and to the lamps pull the wire voltage is already 12V.
Ponavadi je nameščen zunaj pohištva, in žarometi žice napetost je že 12V.

Increasingly, it is mounted not only in offices and shopping centers, but also in ordinary apartments.
Vse bolj je nameščen ne le v pisarnah in nakupovalnih centrih, temveč tudi v običajnih apartmajih.

It is mounted with an ebony fingerboard for a smooth playing-feel and enhanced note articulation.
Je nameščen s je ebony fingerboard za nemoteno igranje občutek in okrepljeno Opomba artikulacijo.

It is mounted on the external hardpoints and is designed to search and track air and ground targets.
Sistem PIRATE je nameščen na zunanjem podvozju in je namenjen iskanju in določanju zračnih in zemeljskih ciljev.

Since it is mounted directly into the floor, in case of a breakdown, its replacement also threatens to dismantle part of the floor.
Ker je nameščen neposredno v tla, v primeru okvare, njegova zamenjava grozi tudi razstavljanje dela tal.

It is mounted with jumbo stainless-steel frets for improved durability, brighter tonality, and a smooth playing feel.
Je nameščen z jumbo frets iz nerjavečega jekla za povečani trpežnost, svetlejši tonalitete in gladek potipati za igranje.

Usually it is mounted in such a way that it is convenient for them to operate remotely or to connect it to the network.
Običajno je nameščen tako, da je primeren za njihovo delovanje na daljavo ali za povezavo z omrežjem.

It is mounted on the exposed ends of rafters or the top of exterior walls to create a layer between the edge of the roof and the outside.
Je nameščen na izpostavljeni konci špirovci ali zgornji del zunanje stene, da ustvarite plast med robom strehe in zunaj.

Where it is mounted Once Apache is installed, the default directory for the MapServer is the folder OSGeo4W directly on C:/ Inside, there is….
Kje je nameščen Ko je Apache nameščen, je privzeti imenik za MapServer mapa OSGeo4W neposredno na C:/ Inside, obstaja….