Kaj je MAYBE IT'S TRUE v Slovenščini - Slovenski prevod

• mogoče je res

Primeri uporabe Maybe it's true v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Maybe it's true.
Mogoče je res.

Somebody said something to me, and maybe it's true.
Nekdo mi je rekel, in mogoče drži:.

Maybe it's true.
Verjetno je res.

I know you don't buy it, but maybe it's true.
Ti ne verjameš, kaj pa če je res?

Maybe it's true.
Mogoče je to res.

When the dream came back a third time, he said,‘Maybe it's true,' and so he set out on his journey.".
Ko sanje vrnil tretji čas, je dejal," Morda je res,"in zato je določen na svoji poti.

Maybe it's true.
Mogoče je to resnica.

But maybe it's true.
(Mogoče pa jih je res?).

Maybe it's true, you know.
Mogoče je res.

So, maybe it's true, Dad.
Torej, mogoče je res, oče.

Maybe it's true for you?
Je mogoče pravi za vas?

Maybe It's True".
Mogoče je pa vse res".

Maybe it's true of Brady as well.
Mogoče drži tudi za Bradyja.

So maybe it's true what they say.
Morda je vse to res, kar pravite.

Maybe it's true, maybe it isn't.
Mogoče je res, mogoče ni..

Maybe it's true what they say about clippers.
Mogoče je tisto o sekačih res.

Maybe it's true what people around here say about you.
Morda je res, kar govorijo o tebi.

Maybe it's true, but he would never say that.
Mogoče je res, ampak tega ni rekel.

Maybe it's true. Maybe Ro does have a cure.
Morda je res, morda Ro ima zdravilo.

Maybe it's true maybe it's not, nobody knows.
Lahko je, lahko ni, tega ne ve nihče.

Maybe it's true that pairs survive better in the wild.
Mogoče res drži, da pari v divjini laže preživijo.

Maybe it's true, maybe he is in love with me.".
Morda je res, morda je res zaljubljen vame.".

Or maybe it's true love that has finally found her?
Ali pa je morda prava ljubezen, ki jo je končno našla?

So maybe it's true that I am neurotic.
Tako kot je verjetno res, da sem mogoče res preveč nevrotičen.

Maybe it's true what they say about motherhood.- What are you talking about?
Morda je res, kar pravijo o materinstvu.- Kaj pa?

Maybe it's true I love you, but not that I think we will meet again.".
Res je, da te ljubim, ampak ne verjamem, da se bova še kdaj videla.

Maybe it's true that we are getting more information and less relationships.
Mogoče je res samo to, da je manj informacij in da se man dogaja.

Maybe it's true that all roads lead to Rome, but they don't lead to all of Rome's districts.
Saj je res, da vse poti vodijo v Rim, vendar vsi nismo tja namenjeni.

Maybe it is true.
Morda je resnica.

Oh, my, my, my. But maybe it is true about the luck of the irish.
Ajej, ajej, mogoče smo Irci res rojeni pod srečno zvezdo.