Kaj je PLEASE DO NOT FORGET v Slovenščini - Slovenski prevod

• prosim ne pozabite
• prosimo ne pozabite

Primeri uporabe Please do not forget v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Please do not forget.
Prosim te, ne pozabi.

This is very important so please do not forget.
To je zelo pomembna teza, prosim ne pozabite.

Please do not forget to pray for me.
Prosim vas, ne pozabite moliti zame.

Enjoyment is very important, please do not forget.
To je zelo pomembna teza, prosim ne pozabite.

And please do not forget the liquids!
Hkrati pa nikar ne pozabite na tekočino!

This is a very important point- please do not forget about it.
To je zelo pomembna teza, prosim ne pozabite.

Please do not forget your personal belongings.
Prosim, ne pozabite na osebni dokument.

A reminder about yourself, please do not forget- this is what dreams for dead relatives.
Opomnik o sebi, prosim ne pozabite- to je tisto, kar sanjajo za mrtve sorodnike.

Please do not forget to install Steam on your PC.
Prosimo, ne pozabite namestiti Steam na vašem računalniku.

If you intend to drive yourself, please do not forget your local and international driving licence.
Če boš potoval z avtom, nikar ne pozabi na svoje vozniško in prometno dovoljenje.

Please do not forget the occupied territories of the Western Sahara.
Prosim, ne pozabite na zasedena območja Zahodne Sahare.

Parking capacity is limited, so please do not forget reserve parking place in advance.
Parkiranje zmogljivost je omejeno, zato vas prosimo, ne pozabite na rezervno parkirišče vnaprej.

Please do not forget to specify what type of position you are interested in.
Prosimo, ne pozabite pripisati, za katero lokacijo se zanimate.

It will always be money from the Member States and please do not forget that the national parliaments, of course, also play a role here.
To bo vedno denar držav članic in prosim, ne pozabite, da imajo tu vlogo seveda tudi nacionalni parlamenti.

Please do not forget to give your child a morning snack that will….
Prosimo, ne pozabite dati otrokom malice: čas za dopoldansko malico je ob 9.30.

Ask a question or leave a review about the medicine(please do not forget to specify the name of the drug in the body of the message) here.
Objavite svoje mnenje ali vprašanje o zdravilih(prosimo, ne pozabite vključiti imena zdravila v besedilo sporočila) tukaj.

Please do not forget to read the README and INSTALL files if they are available.
Prosim, ne pozabite prebrati datotek README in INSTALL, če sta na voljo.

So I would like to ask the Commissioner: when you are looking at the energy markets this year, please do not forget those who live in very rurally isolated areas.
Zato bi komisarja vprašala: ko boste letos pregledovali energetske trge, prosim, ne pozabite na tiste, ki živijo na izoliranih podeželskih območjih.

Please do not forget to save your registration key in a safe place on your computer.
Prosimo, ne pozabite shraniti vašega registracijskega ključa na varno mesto na vašem računalniku.

I can't imagine the heartache you're enduring and the eagerness with which you await their return, but please do not forget that your primary role as a parent is to love.
Niti predstavljati si ne morem bolečine, ki jo občutite, in navdušenja, s kakršnim pričakujete njegovo vrnitev, toda prosim, ne pozabite: vaša temeljna naloga staršev je, da ljubite.

When settling accounts, please do not forget to return the number of your tent or trailer, your pass, and your refrigerator key.
Pri izračunu, prosimo, ne pozabite vrniti številke šotora ali prikolice, kartice za prehod in ključa za hladilnik.

Mr Maňka, in the budget for the European Parliament, when we are thinking about the screening process which has just been mentioned, please do not forget the role of technologies and the way in which everything can be done in a much simpler way.
Gospod Maňka, v proračunu za Evropski parlament, ko razmišljamo o postopku preverjanja, ki je bil ravno omenjen, prosim, ne pozabite vloge tehnologij in načina, kako je mogoče mnogo stvari narediti na veliko preprostejši način.

But please do not forget that your pet has a more developed endocanabionoid system, so be more careful with the dosage of CBD oil.
Ampak prosim ne pozabite, da ima vaš hišni ljubljenec bolj razvit endokanabionoidni sistem, zato bodite previdni pri odmerjanju olja CBD.

Please do not forget to send your photo to us when you place the order, if you do not give your photo to us, we will send you an empty one.
Prosim, ne pozabite nam pošljite fotografijo ko naročite naročilo, če nam ne daste svoje fotografije, vam pošljemoan prazen.

Everyone can contribute to the success of the EDL- either by taking part in the activities organised or by getting together with others and setting up events(please don't forget to enter details of the event into the EDL calendar of events).
Vsak lahko prispeva k uspehu evropskega dneva jezikov, tako da sodeluje v organiziranih dejavnostih ali skupaj z drugimi pomaga organizirati dogodke(prosimo ne pozabite vnesti dogodkov v koledar dogodkov evropskega dneva jezikov).

Please don't forget them.
Prosim, ne pozabite nanje.

Please don't forget.
Prosim, ne pozabite.

Please don't forget it at home!
Prosimo, ne pozabite jih doma!

Please don't forget the animals this Christmas!
Nikar ne pozabite na živali v teh mrzloh dneh!

Please don't forget our next dance, Miss Bennet.
Prosim, ne pozabite naslednjega plesa, gdč.