Kaj je QUICKLY AND EVENLY v Slovenščini - Slovenski prevod

• hitro in enakomerno

Primeri uporabe Quickly and evenly v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Quickly and evenly warms your milk.
Mleko segreje hitro in enakomerno.

It heats the whole room- quickly and evenly.
Hitro in enakomerno ogreje celo sobo.

Dark quickly and evenly over entire surface(80%*).
Temni hitro in enakomerno po celotni površini(80%*).

Dry Oil for solar tan quickly and evenly.
Suho olje za sončne tan hitro in enakomerno.

Darkens quickly and evenly over entire surface(80%*).
Temni hitro in enakomerno po celotni površini(90%*).

The meat is thawed out very quickly and evenly.
Meso se odtaja zelo hitro in enakomerno.

It cuts the fruit quickly and evenly, which makes the product unique.
Brusi sadje hitro in enakomerno, zaradi česar je izdelek edinstven.

Embedded heating element, to spread the heat very quickly and evenly.
Vgrajeni grelni element za hitro in enakomerno širjenje toplote.

Thanks to this, you can quickly and evenly lay out even a complex design.
Zahvaljujoč temu lahko hitro in enakomerno postavite celo kompleksen dizajn.

Power Defrost lets you defrost frozen foods quickly and evenly.
Hitro odmrzovanje vam omogoča hitro in enakomerno odmrzovanje zamrznjene hrane.

Dark quickly and evenly over the entire surface(80%*). Completely transparent indoors.
Temni hitro in enakomerno po celotni površini(80%*). V zaprtih prostorih popolnoma transparentna.

Controlled steam heats quickly and evenly.
Nadzorovana para segreva hitro in enakomerno.

This kiln can heat the room quickly and evenly, and simple device will allow to build the oven with his own hands.
To peč lahko ogrevanje prostora hitro in enakomerno in enostavno napravo bo omogočilo zgraditi pečice s svojimi rokami.

Fine machining inner cavity of the roller ensures that the roller body cools quickly and evenly.
Fina obdelava notranje votline valjčka zagotavlja, da se telo valjev hitro in enakomerno ohladi.

While your skin is till damp from the shower, quickly and evenly spread the oil over your arms, legs, and torso.
Ko je koža še vlažna, hitro in enakomerno razmažite olje po rokah, nogah in trupu.

The cold air flows are distributed by the MultiAirflow system so that all products are quickly and evenly cooled.
Tokove hladnega zraka distribuira sistem MultiAirflow tako, da se vsi izdelki hitro in enakomerno ohladijo.

ZAC accumulates energy and transfers the heat quickly and evenly to the food so that it cooks at low temperatures.
ZAC zbira energijo in prenese toploto hitro in enakomerno na hrano, da se ta kuha pri nizkih temperaturah.

As for the“No Frost” system, it performs the forced circulation of cold air, while the products are cooled quickly and evenly.
Pri sistemu»No Frost« izvaja prisilno kroženje hladnega zraka, medtem ko se izdelki hitro in enakomerno ohladijo.

Knives with several curved planes grind products quickly and evenly, for example, double knives with several cutting edges.
Noži z več ukrivljenimi ravninami brusijo izdelke hitro in enakomerno, na primer z dvojnimi noži z več rezalnimi robovi.

Capacity of small towel, it ranges from 60 to 120 watts, hence they consume much less energy, thus heating up quickly and evenly.
Zmogljivosti malih brisačo, se giblje od 60 do 120 vatov, zato porabijo manj energije, s čimer se segreva hitro in enakomerno.

Efficient heating and cooling largely depends on how quickly and evenly water can be distributed in a building at the desired temperature.
Učinkovito ogrevanje in hlajenje je v veliki meri odvisno od tega, kako hitro in enakomerno je mogoče vodo porazdeliti po zgradbi pri želeni temperaturi.

Because the output of the microwave oven is always constant, foods can be thawed or cooked more quickly and evenly.
Poskrbi za popolno pripravo jedi. Ker je moč mikrovalovne pečice vedno konstantna, lahko živila odtalite oziroma kuhate hitreje in bolj enakomerno.

With the roller, the application of water will be carried out fairly quickly and evenly, the depth of the blotting of the surface layer in this case is sufficient to well wet the layer of the old whitewash.
Včasih se za nanašanje vode uporablja plastična steklenica s pršenjem na koncu. Z valjčkom bo uporaba vode izvedena precej hitro in enakomerno, v tem primeru je globina blotnjevega površinskega sloja zadostna za dobro mokro plast stare zastore.

In order that nails grew equal, healthy and brilliant, both thus quickly and evenly, first of all be engaged in food.
Da bi nohti postajali gladki, zdravi in sijoči ter hkrati hitro in enakomerno, najprej skrbijo za hrano.

The steady radiation in the charcoal oven interior makes the charcoal distribute heat quickly and evenly, which gives the dish substantial consistency.
KAKOVOSTNA IZDELAVA Enakomerno sevanje notranjosti peči tlenje oglja prevede v hitro in enakomerno porazdelitev toplote, kar daje pripravljeni hrani konstantnost.

Thanks to this wonderful invention, products are quickly, easily and evenly mixed with each other.
Zahvaljujoč temu čudovitemu izumu so izdelki hitro, enostavno in enakomerno med seboj pomešani.

This super heated steam cooks food quickly, evenly, and deliciously.
Ta super segreta para kuha hrano hitro, enakomerno in okusno.

The circulation of air ensures that the food cooks evenly and quickly.
Kroženje vročega zraka zagotavlja enakomerno in hitrejšo pripravo hrane.