Kaj je SHAREPOINT TASK LIST v Slovenščini - Slovenski prevod

• sharepointovega seznama opravil
• sharepointovim seznamom opravil
• sharepointov seznam opravil

Primeri uporabe Sharepoint task list v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Synchronize your projects with SharePoint task lists.
Sinhronizirajte projekte s seznami SharePointovih opravil.

SharePoint task lists Remove a SharePoint task list from Project Web App.
Ogled uvoženega SharePointovega seznama opravil s programom Project Web App.

If you started with a SharePoint task list, you can import it into Project.
Če ste začeli s SharePointovim seznamom opravil, jih lahko uvozite v projekt.

For example, it takes several minutes to sync a 500 task project plan to the SharePoint task list.
Na primer traja nekaj minut za sinhronizacijo 500 opravilo načrta projekta s SharePointovim seznamom opravil.

The Sync SharePoint Task Lists option was intended for use with small project plans.
Na sinhronizacijo SharePointovih seznamov opravil možnost je namenjena uporabite z načrti, majhne projekta.

For more information, see Import additional SharePoint task list data into Project Server 2013.
Če želite več informacij, glejte uvoz dodatnih podatkov SharePointovega seznama opravil v strežniku Project Server 2013.

SharePoint task list items are synced to Outlook accounts only if they are assigned to a specific user.
Elementi seznama opravil SharePoint so sinhronizirani z računi Outlook le, če so mu dodeljene za določenega uporabnika.

To make the connection, create a SharePoint task list and import it into Project Online or Project Server.
Če želite vzpostaviti povezavo, ustvarite SharePointov seznam opravil in ga uvozite vProject Online ali Project Server.

If you want to be able to edit the project in Project Web App, see Change a SharePoint task list into an enterprise project.
Če želite projekt urejati v programu Project Web App, glejte Spreminjanje SharePointovega seznama opravil v projekt podjetja.

The connection to the SharePoint task list is removed and no longer appears as a project within Project Web App.
Povezava do SharePointovega seznama opravil je odstranjena in ni več prikazana kot projekt v programu Project Web App.

Changes made in Outlook to these tasks are automatically synchronized with the SharePoint Task list or Project Task list..
Spremembe v Outlooku ta opravila se samodejno sinhronizirajo s SharePointovega seznama opravil ali seznama opravil projekta.

Once you have added a SharePoint task list to Project Web App, it is displayed as a single project row in the Project Center.
Ko SharePointov seznam opravil dodate vProject Web App, je v središču projektov prikazan kot ena vrstica projekta.

Changes made in Outlook to these tasks are automatically synchronized with the SharePoint Task list or Project Task list..
Spremembe teh opravil, narejene v programu Outlook, so samodejno sinhronizirane s SharePointovim seznamom opravil ali s seznamom projektnih opravil.

When you open the connected SharePoint task list for viewing in Project Web App, you can make changes to that custom field.
Ko odprete povezan SharePointov seznam opravil v programu Project Web App, da bi si ga ogledali, lahko to polje po meri spremenite.

For more information about this option, see Edit a SharePoint task list in Microsoft Project Professional 2013.
Če želite več informacij o tej možnosti, glejte Urejanje SharePointovega seznama opravil v programu MicrosoftProjectProfessional 2013.

You can include SharePoint task list projects in reports, and the assignments in SharePoint task list projects are taken into consideration when reviewing resource availability.
SharePointove sezname opravil je mogoče vključiti v poročila, dodelitve v projektih na SharePointovem seznamu opravil so upoštevane pri pregledu razpoložljivosti virov.

Team members can enter status information in a SharePoint task list, which can then be sync would with Microsoft Project.
Člani skupine lahko vnesejo informacije o stanju na SharePointov seznam opravil, ki ga je mogoče sinhronizirati z Microsoft Projectom.

As highlighted in SharePoint task lists in Project Web App, the task list on a project site can be brought into the Project Center in Project Web App, for inclusion in reports and resource availability analysis.
Kot je poudarjeno v SharePointovih seznamih opravil v programu Project Web App, je seznam opravil na spletnem mestu projekta mogoče prenesti v središče za projekte v programu Project Web App, tam pa ga lahko vključite v analizo poročil in razpoložljivosti virov.

To use a custom field with your connected SharePoint task list, first the Project Server administrator needs to create the custom field.
Če želite uporabiti polje po meri z vašim povezanim SharePointovim seznamom opravil, mora skrbnik strežnika Project Server najprej ustvariti polje po meri.

Project Web App can now include SharePoint task lists in the Project Center, to support a transition from lightweight project management to a more mature enterprise project management solution.
Project Web App lahko vključuje SharePointove sezname opravil v središču projektov ter tako omogoča prehod iz preprostega upravljanja projektov v bolj izpopolnjeno rešitev upravljanja projektov.

If changes are made to the task in Outlook while the SharePoint Task list is opened, you must refresh the browser to see the latest changes in the list..
Če je v programu Outlook opravilo spremenjeno, ko je SharePointov seznam opravil odprt, morate osvežiti brskalnik, da prikažete najnovejše spremembe na seznamu..

If changes are made to the SharePoint Task list while the task is opened in Outlook, you must use the Send/Receive command to see the latest changes in the Outlook task..
Če je SharePointov seznam opravil spremenjen, ko je opravilo odprto v programu Outlook, morate uporabiti ukaz Pošlji/prejmi, če si želite ogledati najnovejše spremembe opravila programa Outlook.

If you have been managing a project by using a SharePoint task list, you may find it helpful to read through Overview: View a SharePoint task lists in Project Web App.
Če upravljate projekt s SharePointovim seznamom opravil, priporočamo, da preberete članek Pregled: Ogled SharePointovega seznama opravil v spletnem programu Project Web App.

If you decide that you no longer want to include a SharePoint task list in Project Web App, a Project Web App administrator can remove the connection to the list without deleting the list or the site that contains the list from SharePoint..
Če se odločite, da v programu Project Web App ne želite več vključiti SharePointovega seznama opravil, lahko skrbnik programa Project Web App odstrani povezavo do seznama, ne da bi izbrisal seznam ali spletno mesto, na katerem je seznam iz SharePointa.

If you decide to use Project Web App to edit your task list, and follow the steps in Change a SharePoint task list into an enterprise project, you also have to follow additional steps to ensure that the edits you have made within the MPP file are appropriately transferred to Project Web App.
Če želite seznam opravil urediti s spletnim programom Project Web App in slediti navodilom v članku Spreminjanje SharePointovega seznama opravil v projekt podjetja, morate upoštevati tudi dodatna navodila, ki zagotavljajo, da so spremembe v datoteki MPP ustrezno prenesene v Project Web App.

Create a project from a SharePoint tasks list.
Ustvarjanje projekta iz SharePointovega seznama opravil.

On the Projects tab, click New, and then choose SharePoint Tasks List, or choose a SharePoint Tasks List project template that is specific for your organization.
Na zavihku Projekti kliknite Novo in izberite SharePointov seznam opravil ali pa izberite predlogo projekta za SharePointov seznam opravil, ki je določena za vaše podjetje.

When you create a SharePoint Tasks List project in Project Web App, it starts as a task list on a project site.
Ko ustvarite projekt s SharePointovim seznamom opravil v programu Project Web App, se začne kot seznam opravil na spletnem mestu projekta.

The table below contains conditions that might prevent Project tasks from syncing with a SharePoint tasks list.
V spodnji tabeli so navedeni razlogi, ki Projectovim opravilom preprečujejo, da bi se sinhronizirala s SharePointovim seznamom.

Note: If you decide to create your project sites outside the PWA site collection, you will not be able to synchronize your user permissions or SharePoint Tasks Lists.
Opomba: Če želite ustvariti vašega mesta projekta zunaj zbirke mest programa Project Web App, ne boste mogli sinhronizirati uporabniška dovoljenja ali SharePointovi seznami opravil.