Kaj je SYSTEMS THAT CAN v Slovenščini - Slovenski prevod

• sistemi ki lahko
• sisteme ki lahko
• sistemov ki lahko

Primeri uporabe Systems that can v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

That has optical systems that can read headlines on a newspaper.
Ta reč ima optični sistem, s katerim lahko na časopisu prebere naslove.

The main diseases of the lymphatic and circulatory systems that can cause lymphocytosis:.
Glavne bolezni limfatičnih in obtočnih sistemov, ki lahko povzročijo limfocitozo:.

They are very advanced systems that can bring the healing process to a higher level.
To so zelo napredni sistemi, ki lahko privedejo proces zdravljenja na višji nivo.

The CCCTB will also address distortions in current tax systems that can destabilise the economy.
CCCTB bo prav tako obravnavala izkrivljanja v obstoječih davčnih sistemih, ki lahko destabilizirajo gospodarstvo.

What they do is provide systems that can handle these components, with just a single implementation:.
Zagotavljajo CMS sisteme, ki lahko upravljajo s temi komponentami, z eno samo izvedbo:.

It is imperative, of course, that everyone use compatible systems that can communicate with each other.
Pomembna je povezljivost vseh sistemov, ki se znajo sporazumevati med seboj..

Technologies and systems that can save lives and reduce the severity of injuries caused by road accidents exist today.
Tehnologije in sistemi, ki lahko rešujejo življenja in zmanjšajo resnost poškodb, povzročenih v prometnih nesrečah, obstajajo že danes.

It is imperative, of course, that everyone use compatible systems that can communicate with each other.
Pomembna je povezljivost vseh sistemov, ki se znajo varno sporazumevati med seboj..

Through systems that can recognise and distinguish whether a driver is tired or inattentive, the car of the future can become even safer.
Preko sistemov lahko prepoznajo in razlikujejo, če je voznik utrujen ali nepozoren, tako lahko avtomobil prihodnosti postane še varnejši.

Additionally, perforators can be equipped with certain systems that can expand the capabilities or make the use of the perforator comfortable.
Poleg tega so perforatorji lahko opremljeni z določenimi sistemi, ki lahko razširijo zmogljivosti ali omogočajo udobno uporabo perforatorja.

From the outset, the intention of this program has been to train students to employ multi-disciplinary approaches to address specific and important questions in biotechnology and develop emerging technologies or experimental systems that can contribute to future agricultural biotechnology research and development.
Od samega začetka je namen tega programa je usposobiti študente zaposliti multidisciplinarne pristope za reševanje posebnih in pomembnih vprašanj v biotehnologiji in razvijajo nove tehnologije ali poskusne sisteme, ki lahko prispevajo k prihodnji raziskav in razvoja kmetijske biotehnologije.

The packaging robot cells are systems that can highly-effectively and quickly package products.
Robotske celice za pakiranje so robotski sistemi, ki lahko zelo učinkovito in hitro pakirajo proizvode.

While the number of tragic road accidents remains high, all road safety stakeholders have to be ready to work together to deploy, as soon as possible, safety systems that can mitigate the consequences of injuries these accidents cause.
Čeprav je število tragičnih nesreč na cestah še vedno visoko, morajo biti vse strani, povezane z varnostjo v cestnem prometu, pripravljene na sodelovanje, da bi lahko čim prej uveljavili varnostne sisteme, ki lahko ublažijo posledice poškodb, ki jih take nesreče povzročajo.

We use sophisticated systems that can verify if someone who is attempting to play our Bingo Games are minors, and we track them if they try to play on Bingo Loft.
Uporabljamo sofisticirane sisteme, ki lahko preverijo, ali je nekdo, ki poskuša igrati naše Bingo igre, mladoletni, in mi jih spremljamo, če poskušajo igrati na Bingo Loft.

If, in the past, victory was assured by rapid-fire rifles or cannon, armies today are equipped with systems that can incapacitate any, even the most powerful weapons.
Če je v preteklosti zmago zagotovilo hitro streljanje topov, so zdaj vojske opremljene s sistemi, ki lahko onesposobijo vsako, celo najmočnejše orožje.

By implementing intelligent systems that can identify, explain and replicate growth success and initiatives. In this session, Stefan will reveal the framework which has and is still delivering revenue growth year after year for his clients.
Stefan bo razkril, kako z uvajanjem inteligentnih sistemov, ki lahko prepoznavajo, razložijo in ponovijo uspešne modele rasti, svojim strankam, tako v preteklosti kot danes, zagotavlja rast prihodkov.

A bitcoin-enabled microfinance economy could help with that, by forcing out centralized payment systems that can lead to corruption, reducing the social impact of the capital.
Bitcoin omogočen mikrofinančni gospodarstvo lahko pomaga s tem, ki ga silijo iz centraliziranih plačilne sisteme, ki lahko vodijo v korupcijo, zmanjšanje socialnih vplivov kapitala.

Intelligent transport systems that can liberate cities from transport chaos, supportive navigation mechanisms that can increase the attractiveness of tourism in cities, and teleassistance systems enabling senior citizens to remain longer in their own homes are all types of investment that should be given the green light.
Inteligentni prevozni sistemi, ki lahko odpravijo prometni kaos v mestih, podporni navigacijski mehanizmi, ki lahko povečajo privlačnost turizma v mestih, in sistemi za pomoč na daljavo, ki starejšim državljanom omogočajo, da ostanejo dlje v svojih domovih, vse to so vrste naložb, ki bi jim bilo treba prižgati zeleno luč.

The X-Class is extensively equipped with airbags and restraint systems that can offer drivers and passengers the best possible protection in the event of an accident.
Razred X je bogato opremljen z zračnimi mehovi in zadrževalnimi sistemi, ki lahko vozniku in potnikom v primeru nezgode zagotovijo najboljšo zaščito.

From the outset, the intention of this program has been to train students to employ multi-disciplinary approaches to address specific and important questions in biotechnology and develop emerging technologies or experimental systems that can contribute to future agricultural biotechnology research and development.
Že od samega začetka je bil namen tega programa usposabljanje študentov za uporabo multidisciplinarnih pristopov za obravnavo posebnih in pomembnih vprašanj v biotehnologiji ter razvoj novih tehnologij ali poskusnih sistemov, ki lahko prispevajo k prihodnjim raziskavam in razvoju biotehnologije v kmetijstvu.

There has never been a better time than now to sign up to a live casino as with a seamless livestream, high end graphics, and sound systems that can pick up the faintest of noises you will really be able to immerse yourself in these games and feel like you're actually sat there in a real casino when the reality of it all is you're probably sat nice and cosy cuddled up on the sofa!
Nikoli ni bilo boljšega časa, kot je sedaj, da se prijavite v živo casino kot z brezhibno livestream, high end grafiko, in zvočnih sistemov, ki lahko poberem najmanjšega hrupa boste res lahko, da se potopite v teh igrah in se počutim kot ste dejansko sedel v pravi igralnici, ko je realnost vsega ste verjetno sedel lepo in udobno cuddled gor na kavču!

The specific nature of illegal logging requires a new approach that takes into account the structure of the entire timber sector, which aims at a systematic change of behaviour in operators and customers and which focuses on promoting sector-specific systems that can prevent illegal timber and timber products entering the Community market.
Zaradi posebnega značaja nezakonite sečnje je potreben nov pristop, ki bi upošteval strukturo lesarskega sektorja, katerega namen bi bilo sistematično spreminjanje delovanja gospodarskih subjektov in strank in ki bi spodbujal področne sisteme, ki lahko preprečijo prihod nezakonitega lesa in lesnih proizvodov na trg Skupnosti.

By combining two complementary laser wavelengths Fotona lasers function as highly versatile, multi-purpose systems that can perform an exceptionally wide range of applications in aesthetics, surgery and gynecology.
S kombinacijo dveh laserskih valovnih dolžin, delujejo kot zelo vsestranski, večnamenski sistemi, ki lahko opravljajo izjemno široko paleto aplikacij v estetiki, kirurgiji in ginekologiji.

In this global context, the EESC stresses the need for a proactive EU industrial policy for the security sector that better reflects the balance between the capacities of the sector and a technical and regulatory framework and IPR, and above all, types of products, services and systems that can comply with common standards and harmonised regulations and procedures, such as:.
EESO v tem svetovnem okviru poudarja potrebo po proaktivni evropski industrijski politiki v varnostnem sektorju, ki bi bolje upoštevala ravnovesje med zmogljivostmi sektorja, tehnično-pravni okvir in pravice industrijske lastnine ter zlasti vrste proizvodov, storitev in sistemov, ki lahko upoštevajo skupne standarde, predpise in usklajene postopke, kot so:.

These can be simple everyday items like yogurt pots that record the temperature along their supply chain, or two prescription drugs that warn patients of a possible incompatibility. Or they can be more sophisticated, such as health monitoring or recycling systems that can help address today's societal challenges like the ageing society and climate change.
Gre za navadne predmete, kot je lonček jogurta, ki beleži temperaturo po nabavni verigi, ali dve zdravili na recept, ki paciente opozarjata o možni nekompatibilnosti, ali pa za bolj sofisticirane predmete, kot so sistemi za spremljanje zdravja ali reciklažni sistemi, ki lahko pomagajo pri spoprijemanju z današnjimi izzivi, kot sta starajoča se družba in podnebne spremembe.

It is the only function of the autonomic nervous system that can be consciously controlled.
Je edina funkcija v vegetativnem živčnem sistemu, na katero lahko zavestno vplivamo.

I want a system that could be.
Potrebovali smo sistem, ki lahko.