Kaj je THE DIFFERENT MODES v Slovenščini - Slovenski prevod

• različnimi načini
• različne načine
• različnih načinih
• različnih načinov

Primeri uporabe The different modes v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The logic between the different modes.
Povezava med različnimi načini.

What are the Different Modes of Medical Transportation?
Katere so različne vrste zdravstvenega prevoza?

Because of the invasiveness and the different modes of treatments.
Od nastanka poškodbe in različnih metod zdravljenja.

What are the different modes of nutrition in living beings?
Kako so različne vrste živih bitij prilagojene na hrano?

Regulated competition between the different modes of transport;
Zagotavljanje nadzorovane konkurence med različnimi načini prevoza;

This will link the different modes and bring about a profound shift in transport patterns for passengers and freight.
To bo povezalo različne vrste prevoza in poskrbelo za temeljito spremembo prometnih modelov za potnike in tovor.

Repeatedly press the MODE button to toggle through the different modes.
Ponovno pritisnite tipko MODE, da preklopite po različnih načinih.

Understand the different modes of transfer.
Spoznavajo različne načine prenašanja.

Inside this file there are the different codekeys to stimulate the different modes of Autopilot.
V tej datoteki so različni kodeki, ki spodbujajo različne načine avtopilota.

Switch between the different modes with just a few clicks:.
Preklapljanje med različnimi načini z enim klikom:.

It is misleading to have distribution of market share as a quantitative objective for the different modes of transport.
Zavajajoče je imeti razdelitve tržnih deležev kot kvantitativni cilj za različne načine prevoza.

You should learn about the different modes of protection programs and creating a business in the state.
Morate naučiti o različnih načinih zaščite programov in ustvarjanje podjetja v državi.

The Committee takes the view that the public authorities could boost the necessary coordination between the different modes.
Poleg tega meni, da lahko oblasti spodbujajo usklajevanje med različnimi vrstami prometa.

Explore all 5 most dangerous areas, move to the different modes of transport- from motorcycle to helicopter and use any weapon.
Raziščite vse 5 najbolj nevarnih območij, premaknite na različne načine prevoza- od motocikla helikopter in uporabi vse orožje.

Be, insofar as possible, interoperable within modes of transport and encourage intermodality between the different modes of transport;
Biti čim bolj interoperabilno pri načinih prevoza in spodbujati intermodalnost med različnimi načini prevoza;

Investments and infrastructure(including quality of infrastructure for the different modes of transport and completion rates of the Trans-European Network for Transport(TEN-T));
Naložbe in infrastruktura(vključno s kakovostjo infrastrukture za različne načine prevoza in stopnjo dokončanja vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T)).

Streamline the rules for the intermodal transport of dangerous goods to ensure interoperability between the different modes.
Poenostaviti pravila za intermodalni prevoz nevarnega tovora za zagotovitev interoperabilnosti med različnimi načini prevoza.

Logistics involve no more nor less than avoiding too many transfers between the different modes of transport and making sure that optimum use is made of them where they are most efficient or profitable.
Logistika vključuje nič več in nič manj kot to, da je treba preprečevati preveliko število prenosov med različnimi načini prevoza in zagotoviti, da se optimalno uporabljajo, kjer so najučinkovitejši ali donosni.

The pedal's four control knobs offer adjustments to the pedals effects, and a toggle switch is used to select the different modes.
Pedal je štiri kontrolnimi gumbi nudijo prilagoditve za effects pedale in klecna stikala se uporablja za izbiro različnih načinov.

The remote control allows the owner to adjust the different modes of the luminaire's functioning, so that he behaves like a usual thundercloud, or react to movement nearby, or to surrounding sounds and music.
Daljinski upravljalnik omogoča lastniku, da prilagodi različne načine delovanja svetilke, tako da se obnaša kot navaden utrip, ali se odzove na gibanje v bližini ali na okoliške zvoke in glasbo.

(5) The data on the transport of goods and passengers by sea have to be made comparable between Member States and between the different modes of transport.
(5) Podatki o prevozu blaga in potnikov po morju morajo biti primerljivi med državami članicami in med različnimi načini prevoza.

However, the definition used for CAFT is the only one to ensure compatibility between the different modes and to calculate valuable modal split figures.
Vendar pa je opredelitev, ki se uporablja za CAFT edina, ki zagotavlja združljivost med različnimi načini prevoza in izračun pomembnih podatkov glede porazdelitve po načinih prevoza.

Good connections to airports, railway stations and ports, and to intermodal freight terminals, are of particular importance to interconnect the different modes of transport.
Dobre povezave do letališč, železniških postaj in pristanišč ter intermodalnih tovornih terminalov so posebnega pomena, saj povezujejo različne načine prevoza.

In doing this he considered the possible ways of distributing electromagnetic energy over the different modes of vibrations of the charged oscillators.
Pri konstrukciji izpeljave zakona je upošteval možne načine porazdelitve elektromagnetne energije po različnih načinih nabitih oscilatorjev v snovi.

The essence of the belief is the establishment of a habit, and different beliefs are distinguished by the different modes of action to which they give rise.
Bistvo prepričanj a je vzpostavitev navade; različna prepričanj a se razlikujejo po različnih oblikah dejanj, ki jih povzročijo.

In constructing a derivation of this law, he considered the possible ways of distributing electromagnetic energy over the different modes of charged oscillators in matter.
Pri konstrukciji izpeljave zakona je upošteval možne načine porazdelitve elektromagnetne energije po različnih načinih nabitih oscilatorjev v snovi.

This software is designed to test the speed of recording and reading of the data from the hard disk in the different modes and conditions preset by user.
Ta programska oprema je namenjena testiranju hitrosti snemanja in branja podatkov s trdega diska v različnih načinih in pogojih, ki jih je uporabnik nastavil.

Planning" this Community network has essentially meant adding together significant parts of national networks for the different modes and connecting them at national borders.
Načrtovanje“ tega omrežja Skupnosti poteka predvsem kot spajanje pomembnih delov nacionalnih omrežij za različne načine prevoza in njihovo povezovanje na nacionalnih mejah.

The demand for"made in Europe" rolling stock and rail infrastructure is clearly negatively affected by this unfair competition between the different modes of transport and the global trade barriers.
Nepravična konkurenca med različnimi načini prevoza in ovire v svetovni trgovini nedvomno negativno vplivajo na povpraševanje po voznem parku in železniški infrastrukturi, proizvedenima v Evropi.

The demand for"made in Europe" rolling stock and rail infrastructure is clearly negatively affected by this unfair competition between the different modes of transport and unbalanced market access opportunities created by global trade barriers.
Nepravična konkurenca med različnimi načini prevoza in Neuravnotežene možnosti dostopa do trga, ki jih ustvarjajo ovire v svetovni trgovini, nedvomno negativno vplivajo na povpraševanje po voznem parku in železniški infrastrukturi, proizvedenima v Evropi.