Kaj je THERAPEUTIC EXERCISES v Slovenščini - Slovenski prevod

• terapevtske vaje
• terapevtske gimnastike
• terapevtskih vaj

Primeri uporabe Therapeutic exercises v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Try these therapeutic exercises.
Preizkusite teh terapevtskih vaj.

Sign up for a group of yoga or other therapeutic exercises.
Prijavite se za skupino joge ali drugih terapevtskih vaj;

It is useful to do therapeutic exercises at the recovery stage.
V fazi okrevanja je koristno delati terapevtske vaje.

The effect is even greater in combination with therapeutic exercises.
V kombinaciji s terapevtsko vadbo je učinek še večji.

Individual therapeutic exercises play a primary role in physical medicine.
Terapevtska telovadba ima v fizikalni medicini primarno vlogo.

There are a huge number of physiological procedures, therapeutic exercises and massage techniques.
Dodelite ogromno število fizioloških postopkov, terapevtske gimnastike in masažnih tehnik.

Individual therapeutic exercises play a primary role in physical medicine.
Individualne terapevtske telovadbe imajo v fizikalni medicini primarno vlogo.

As pain relief is prescribed, nonsteroidal anti-inflammatory drugs inside, therapeutic exercises and massage.
Z umirjanjem bolečin predpiše nesteroidnih protivnetnih zdravil znotraj, fizioterapijo in masažo.

Therapeutic exercises- number of exercises, and the regularity is determined by the physician.
Terapevtske vaje- število vaj in pravilnost je določil zdravnik.

After a full recovery, they switch to light sports, for example, swimming, therapeutic exercises are very useful.
Po popolnem okrevanju preidejo na lahke športe, na primer plavanje, terapevtske vaje so zelo koristne.

April 2011, Therapeutic exercises for spinal and pelvic stability and back pain(DFS-SZ).
April 2011, Terapevtske vaje za stabilizacijo hrbtenice in medenice pri bolečini v križu(DFS-SZ).

If the acute period passes, the treatment can be continued with a massage, physiotherapy, therapeutic exercises.
Če akutno obdobje poteka, se zdravljenje lahko nadaljuje z masažo, fizioterapijo, terapevtskimi vajami.

Engage the child in therapeutic exercises that will ultimately increase their strength to make the task easier.
Vključite otroka v terapevtsko vaje, ki bodo navsezadnje povečale svojo moč, da bodo olajšale delo.

In the rehabilitation period prescribed massage and complex therapeutic exercises to restore motor activity.
Med rehabilitacijskim obdobjem so predpisani masažo in komplet terapevtske gimnastike za obnovitev motorične aktivnosti.

As a rule, therapeutic exercises for prostatitis and prostate adenoma involves the use of the following methods:.
Terapevtska gimnastika s prostatitisom in adenomom prostate praviloma vključuje uporabo naslednjih metod:.

After the birth, doctors recommend that you give time for daily therapeutic exercises, you will need to visit a phlebologist.
Po rojstvu zdravniki priporočajo, da si zagotovite čas za dnevne terapevtske vaje, obiskati boste morali flebologa.

However, therapeutic exercises have the main disadvantage- they are weak, as they are suitable even for untrained people.
Vendar pa imajo terapevtske vaje glavno pomanjkljivost- šibki so, saj so primerni tudi za neobučene ljudi.

You can use both natural ingredients(vegetables, fruits, plants), and therapeutic exercises along with Neumyvakin therapy.
Uporabite lahko tako naravne sestavine(zelenjava, sadje, rastline) kot tudi terapevtske vaje skupaj z Neumyvakin terapijo.

Regularly held therapeutic exercises help a man achieve improved functioning of the organ and prevents further negative changes.
Redno vodena terapevtska gimnastika pomaga človeku izboljšati delovanje telesa in preprečuje nadaljnje negativne spremembe.

Therapy of such a pathology must be very intensive and long- this is a massage, wearing a special corset, therapeutic exercises.
Terapija takšne patologije mora biti zelo intenzivna in dolga- to je masaža, ki nosi poseben steznik, terapevtske vaje.

The experts, together with the use of massage, physiotherapy, therapeutic exercises prescribed the use of orthotic insoles and shoes.
Strokovnjaki, skupaj z uporabo masaža, fizioterapija, terapevtske vaje predpisana uporaba ortopedije vložki in čevlji.

This method will only help a mild disease, but when a deeper need to be combined with prescription drugs and therapeutic exercises.
Ta metoda se bo samo pomagal blage bolezni, ko pa globlje treba kombinirati z zdravili na recept in terapevtske vaje.

If the treatment of prostatitis is the use of drugs and therapeutic exercises, you definitely do not need to be in the hospital for this.
Če je zdravljenje prostatitisa v uporabi drog in terapevtske gimnastike, za to vam preprosto ni treba ležati v bolnišnici.

Therapeutic exercises(after removing the main symptoms, light exercises are prescribed to improve blood circulation in the pelvis).
Terapevtske vaje(po odstranitvi glavnih simptomov so predpisane svetlobne vaje za izboljšanje krvnega obtoka v medenici);

Treatment can be carried out comprehensively, with the use of drugs, performing therapeutic exercises, the use of massage and the use of folk remedies.
Zdravljenje lahko opravimo celovito, z uporabo zdravil, izvajanjem terapevtskih vaj, uporabo masaže in uporabo ljudskih zdravil.

Massage and therapeutic exercises- effective ways to reduce the manifestations of hallux valgus the big toe and strengthen the muscles and arch of the foot.
Masažne in terapevtske vaje- učinkovite načine za zmanjšanje manifestacije hallux valgus velik toe in okrepiti mišice in loka stopala.

The patient should strictly follow the instructions of the surgeon regularly perform therapeutic exercises that strengthen the ligaments of the foot, to avoid a high load on the damaged leg.
Pacient mora v tem času strogo upoštevati navodila travmatologa, redno izvajati terapevtske vaje, ki krepijo vezi stopal in se izognejo visoki obremenitvi poškodovane noge.

With serious complications of hemorrhoids, therapeutic exercises are useless, in such clinical pictures there is an urgent need for the rapid removal of pathogenic cones.
Z resnimi zapleti hemoroidov so terapevtske vaje neuporabne, na takšnih kliničnih slikah je nujno potrebna hitra odstranitev patogenih stožcev.

The most appropriate approach is combined physical therapy, which involves Manual lymph drainage, skin care, therapeutic exercises and compression bandaging or wearing compression garments.
Najprimernejši pristop k obravnavi limfedema je kombinirana fizikalna terapija, ki vključuje ročno limfno drenažo, nego kože, terapevtske vaje in kompresijsko povijanje ali nošenje kompresijskih oblačil.

Masha, scoliosis needs to be done, of course, and therapeutic exercises are an important method of therapeutic treatment, except for those listed in this article.
Masha, seveda je treba opraviti skoliozo, terapevtske vaje pa so pomembna metoda terapevtskega zdravljenja, razen tistih, ki so navedeni v tem članku.