Kaj je TO BE HIGHLY EFFECTIVE v Slovenščini - Slovenski prevod

• zelo učinkovita
• za zelo učinkovite
• da je zelo učinkovito

Primeri uporabe To be highly effective v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is possible for self-regulation to be highly effective.
Zelo učinkovita je lahko lahko tudi samoregulacija.

Aircraft proved to be highly effective anti-submarine weapons.
Izredno učinkovito protipodmorniško orožje je bilo t.i.

By utilizing these characteristics this therapy has proven to be highly effective.
Po dosedanjih izkušnjah so te terapije zelo učinkovite.

Tests have shown B-Resorcinol to be highly effective at inhibiting melanin production.
Testi so pokazali, da je B-resorcinol izjemno učinkovit pri zmanjšanju tvorbe melanina.

Our personalized approach to service has proven itself to be highly effective.
Njihov način osebnega pristopa se je izkazal za zelo učinkovitega.

Tests have shown B-Resorcinol to be highly effective at reducing melanin production.
Raziskave so pokazale, da je B-resorcinol izjemno učinkovit v zmanjšanju tvorbe melanina.

The dosage of the chemotherapy is usually somewhat high, allowing the treatments to be highly effective.
Odmerjanje kemoterapije je ponavadi nekoliko visoko, kar omogoča zdravljenje zelo učinkovito.

Lumiderm has repeatedly proven to be highly effective in clinical trials.
V kliničnih preskušanjih se je zdravilo Lumiderm že večkrat izkazalo za zelo učinkovito.

D-Bal Max is formulated with the appropriate mix of ingredients that have been scientifically proven to be highly effective.
D-Bal Max je oblikovan z ustrezno mešanico sestavin, ki so znanstveno dokazano, da je zelo učinkovito.

This kind of therapy has been seen to be highly effective in many cases.
Ta terapija je v določenih primerih zelo učinkovita.

It has proven to be highly effective for its numerous performance enhancement endeavours.
Prav tako je pomembno, da se je izkazal za zelo učinkovitega pri številnih prizadevanjih za izboljšanje učinkovitosti.

Many people have tried the supplement and it has proved to be highly effective in helping people lose weight.
Obstaja veliko ljudi, ki so poskusili to neverjetno prehransko dopolnilo in ugotovila, da deluje zelo učinkovito za pomoč pri izgubi teže.

The SEAT Ateca's success in the test programme is owed to its advanced safety systems fitted as standard, which have proved to be highly effective.
Uspeh SEAT Atece v testnem programu je mogoče pripisati zlasti izboljšanim serijskim varnostnim sistemom, ki so se izkazali za zelo učinkovite.

Laser treatment has proved to be highly effective when it comes to treating soft(periodontal) tissues.
Zdravljenje z laserjem se je na področju zdravljenja mehkih(obzobnih) tkiv izkazalo za zelo učinkovito.

For a true anabolic effect, most men will find 400-500mg per week to be highly effective and very easy to control.
Za pravi anabolični učinek bo večina moških na teden določila 400-500mg, ki bi bila zelo učinkovita in zelo enostavna za nadzor.

The penile straightening device proved to be highly effective in correcting penile curvature, and patients benefited from about 30 degrees IMPROVEMENT in their penis curvature.
Penisa ravnanje naprava izkazala za zelo učinkovito pri odpravljanju ukrivljenost penisa, in bolniki so imeli od približno 30 stopinj izboljšanje penisa ukrivljenost.

Eco Slim's popularity is growing every day, this is due to the fact that this product has proven to be highly effective at burning fat.
Priljubljenost Eko Slim se vsak dan povečuje, zaradi dejstva, da je orodje zelo učinkovita pri kurjenje maščob.

(b)The hedge is expected to be highly effective(see Appendix A paragraphs AG105- AG113) in achieving offsetting changes in fair value or cash flows attributable to the hedged risk, consistently with the originally documented risk management strategy for that particular hedging relationship.
(b) Pričakuje se zelo uspešno varovanje pred tveganjem(glejte Prilogo A, člene AG105-AG113) pri doseganju pobotanih sprememb poštene vrednosti ali denarnih tokov, ki se pripisujejo varovanemu tveganju, v skladu s strategijo ravnanja s tveganji pri takšnem posebnem razmerju varovanja, podprto z izvirnimi listinami.

Recent research has shown that use of CLA has proven to be highly effective in reducing body fat and increasing muscle mass.
Nedavne študije so pokazale, da je uporaba CLA zelo učinkovita pri zmanjševanju telesne maščobe in povečanju mišične mase.

Above all the features and benefits TestoGen is a product that has been shown on countless, hundreds, even thousands of occasions to be highly effective.
Predvsem Lastnosti in prednosti testogen je je izdelek, ki je bil prikazan na številnih, na stotine, celo tisoče priložnostih, da je zelo učinkovito.

For the fight against terrorism at national level to succeed, however, there needs to be highly effective European and international cooperation based on trust.
Vendar je za uspešen boj proti terorizmu na nacionalni ravni potrebno zelo učinkovito evropsko in mednarodno sodelovanje, ki temelji na zaupanju.

But before you do the same, it is worth noting that most(if not all) of the ingredients included in NooCube are backed clinical studies and proven to be highly effective.
Toda preden storijo enako, je treba omeniti, da je večina(če ne vsi), da so sestavine, vključene v NooCube so podprta kliničnih študij in se izkazali za zelo učinkovitega.

This strategy is used by poisonous animals(snakes, spiders…), whose poisons- to be highly effective in small doses- contain proteases, phospholipases and other enzymes.
To strategijo uporabljajo strupene živali(kače, pajki…), katerih strupi- ki so zelo učinkoviti v majhnih odmerkih- vsebujejo proteaze, fosfolipaze in druge encime.

Such polysaccharides are nowadays generally recognised and proven in various scientific and clinical studies to be highly effective on humans as well as animals.
Te vrste polisaharidov so dandanes široko priznane in dokazano izredno učinkovite v najrazličnejših znanstvenih in kliničnih študijah tako pri ljudeh kot tudi pri živalih.

The Group makes an assessment, both at inception of the hedge relationship and on an ongoing basis, of whether the hedging instrument is expected to be highly effective in offsetting the changes in fair value or cash flow of the respective hedged item during the period for which the hedge is designated, and whether the actual results of each hedge are within a range of 80% to 125%.
Skupina ocenjuje varovanje pred tveganjem na ustaljen način in ob njegovi uvedbi, kadar se pričakuje zelo uspešno varovanje pred tveganjem pri doseganju pobotanih sprememb poštene vrednosti ali denarnih tokov, ki se pripisujejo varovanemu tveganju, in kadar dejanski rezultati vsakega posameznega varovanja dosegajo 80 do 125 odstotkov.

For example, if the entity s risk management strategy is to adjust the amount of the hedging instrument periodically to reflect changes in the hedged position, the entity needs to demonstrate that the hedge is expected to be highly effective only for the period until the amount of the hedging instrument is next adjusted.
Na primer, če je strategija ravnanja s tveganjem v podjetju občasno usklajevanje vrednosti instrumenta za varovanje, da se pokažejo spremembe v varovanem stanju, mora podjetje pokazati, da se od varovanja pričakuje, da bo zelo uspešno le za dobo do naslednje prilagoditve vrednosti varovalnega instrumenta.

The loco-regional application of Beromun, along with melphalan, has been shown to be highly effective for local control of irresectable soft tissue sarcomas of the limbs.
Lokalnoregionalna uporaba zdravila Beromun ob hkratni uporabi melfalana je pri lokalnem nadzoru neoperabilnih sarkomov mehkega tkiva okončin pokazala visoko učinkovitost.

She found that an extract from the Artemisia annua plant, which was later called Artemisinin, proved to be highly effective against the malaria parasite in both infected animals and humans.
Tu je bil prvi, ki je pokazal, da je ta komponenta, pozneje imenovana Artemisinin, zelo učinkovita proti malarijskemu parazitu, tako pri okuženih živalih kot pri ljudeh.

This guarantee can be seen as a confidence boost when successful urologists from different parts of the world found the device to be highly effective in correcting penile curvature during their clinical trials, regardless whether the penis bending was caused by injury or Peyronie's disease.
To jamstvo je mogoče razumeti kot povečanje zaupanja, najde napravo za zelo učinkovite pri odpravi ukrivljenost penisa v kliničnih preskušanjih, ne glede ali upogibanje penis je bil posledica poškodbe ali Peyronijeva bolezen uspešno urologi iz različnih delov sveta.