Primeri uporabe To improve efficiency v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
To improve efficiency.
Za izboljšanje smotrnosti.Reduce energy consumption and to improve efficiency.
We need to improve efficiency.
The only way wecan be really effective is to improve efficiency.
Če želimo biti resnično uspešni, moramo torej izboljšati učinkovitost.Efforts to improve efficiency.
Prizadevanja za izboljšanje izkoristkaUredi.
Ljudje tudi prevajajo
Energy efficient and measures must be taken to improve efficiency.
Izvesti je treba dodatne in nujnejše ukrepe za izboljšanje energetske učinkovitosti.How to improve efficiency at work?
Kako izboljšati učinkovitost na delovnem mestu?How Connelly stole your idea to improve efficiency by 4% on the R8698.
Kako ti je ukradel idejo, kako izboljšati učinkovitost za 4%.Aid to improve efficiency and libido.
Pomoč za povečanje učinkovitosti in spolni nagon.It is important for the new Member States to improve efficiency in energy use.
Za nove države članice je izboljševanje učinkovitosti pri porabi energije posebno pomembna naloga.To improve efficiency and transparency in the operation of the rules.
Invest in technology to improve efficiency and results.
Vložite v tehnologijo za boljšo učinkovitost in rezultate.To improve efficiency and transparency in the operation of the rules.
Izboljšati učinkovitost in preglednost pri izvedljivosti predpisov.It is particularly important for the new Member States to improve efficiency in energy use.
Za nove države članice je posebnega pomena izboljšanje učinkovitosti pri porabi energije.Measures to improve efficiency are continuously implemented.
Preventivne ukrepe za povečanje učinkovitosti je treba vedno izvajati stalno.In MICs, the challenges are to broaden the coverage and to improve efficiency.
Izzivi v državah s srednjim dohodkom so povezani z razširitvijo pokritosti in izboljšanjem učinkovitosti.The goal is to improve efficiency and achieve predictable service delivery.
Cilj je izboljšati učinkovitost in dosegati predvidljive ravni storitev.A president plans and budgets for capital expenditures,manages the operating budget on a daily basis and works with department leaders to improve efficiency.
Predsednik načrtuje in načrtuje kapitalske izdatke,dnevno upravlja operativni proračun in sodeluje z vodji oddelkov za izboljšanje učinkovitosti.The current port density is hard to improve efficiency for network capacity and performance.
Trenutna gostota vrat je težko izboljšati učinkovitost omrežne zmogljivosti in zmogljivosti.To improve efficiency, it is recommended to use light shades when decorating the office on the loggia- they will allow you to concentrate more on your work.
Za izboljšanje učinkovitosti priporočamo uporabo svetlih odtenkov pri dekoriranju pisarne v ložah- omogočajo vam, da se bolj osredotočite na svoje delo.We need to reduce our energy exploitation, to improve efficiency and use renewable sources of energy.
Zmanjšati je potrebno porabo energije, izboljšati učinkovitost izrabe energije in uporabljati obnovljive vire energije.This is relatively slow job growth is due largely to privatization of the power industry,which is eliminating jobs in efforts to improve efficiency.
To sorazmerno počasno rast delovnih mest je v veliki meri posledica privatizacije elektroenergetske industrije,kar odpravlja delovna mesta v prizadevanjih za izboljšanje učinkovitosti.We work with healthcare professionals to improve efficiency and minimise infections in ORs, treatment rooms and wards.
Sodelujemo z zdravstvenimi delavci, da bi izboljšali učinkovitost in zmanjšali okužbe v operacijskih dvoranah, sobah za intervencije in na oddelkih.Methods Evaluation-Identifying actions or indications of system performance as well as in accordance with the ambitions of the device,appropriate or the actions had a need to improve efficiency.
Metode ocenjevanja-ugotavljanje dejanja ali navedbe sistem predstava ter v skladu z ambicijami naprave,primerno ali ukrepi je treba izboljšati učinkovitost.Risk Prevention We work with healthcare professionals to improve efficiency and minimise infections in ORs, treatment rooms and wards.
Sodelujemo z zdravstvenimi delavci, da bi izboljšali učinkovitost in zmanjšali okužbe v operacijskih dvoranah, sobah za intervencije in na oddelkih.Although the Executive Office has made significant progress in speeding up processes and reaching operational efficiency, the Panel recommends that some further adjustments are be carried out to improve efficiency.
Izvršni urad je dosegel pomemben napredek pri pospeševanju postopkov in doseganju operativne Member States are also continuing in their efforts to improve efficiency and effectiveness, with several exploring the possibilities of privatisation.
Države članice si poleg tega še naprej prizadevajo izboljšati učinkovitost in uspešnost, pri čemer več držav preučuje možnosti privatizacije.New technologies also provide tools to improve efficiency, flexibility and convenience for everyone involved- the courts, the parties to proceedings and also witnesses.
Nove tehnologije zagotavljajo tudi orodja za izboljšanje učinkovitosti, prožnosti in prikladnosti It provides specific recommendations to improve efficiency, and supports you to clearly define business-prioritized requirements for proposed solutions.
Vključuje posebna priporočila za povečanje učinkovitosti in vam pomaga pri jasnem določanju prioritetnih poslovnih zahtev The electronic registers in particular will help to improve efficiency and transparency in the transport sector and to effect a substantial reduction in the administrative burden.
Zlasti z elektronskimi registri lahko povečamo učinkovitost in preglednost našega poslovanja in pomembno zmanjšamo administrativno breme.
