Primeri uporabe We also invite v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We also invite the youngest.
Obisk priporočamo tudi najmlajšim.And as we wish to be different,and especially in children it is wrong to impose limits, we also invited children with developmental disorders.
In ker želimo We also invite guests from other countries.
Povabimo tudi goste drugih društev.Tudi, če ne dosegate vseh naših pričakovanj,ste pa izjemno motivirani za lasten razvoj na omenjenem področju, ste prav tako vabljeni.We also invited different artists every year.
Vsako leto povabimo tudi enega tujega umetnika.
Ljudje tudi prevajajo
On the sports weekend we also invite other clubs and organizations from the area.
Na športni vikend povabimo tudi ostala društva in organizacije iz okolice.We also invite your active participation.
What we wish to do as the Presidency, and what we also invite the Council to pursue, is indeed to conclude such agreements with the countries of origin of immigration.
To, kar poskušamo doseči kot predsedstvo in k čemer pozivamo tudi Svet, je da sklenemo takšne sporazume z državami izvora migraciji.We also invite you to follow us on social networks:.
Vabljeni tudi da nas spremljate na socialnih omrežjih:.Each year we also invite a young artist from home or abroad.
Vsako leto povabimo tudi mladega ustvarjalca, iz Slovenije ali tujine.We also invite You to the opening of the club on October 5.
V okviru informativnega dne vas vabimo tudi na otvoritev 5.Occasionally, we also invite resident and visiting artists to collaborate.
K sodelovanju občasno povabimo tudi rezidenčne in gostujoče umetnike.We also invite members of the media to join us in recognition and celebration.
Na slovesnost in sprejem vabimo tudi predstavnike medijev.In addition to global sponsors we also invited local sponsors and local municipalities to participate and in this way actively influence the education and scientific research in their towns,« stressed Miha Kos. Further information.
Poleg globalnih pokroviteljev smo k sodelovanju povabili tudi lokalne pokrovitelje in občine, ki We also invite you to visit the largest Nativity Scene in Slovenia.
Vabljeni tudi na ogled največjih stalno postavljenih jaslic v Sloveniji.We also invite people who are not working with us yet.
K sodelovanju vabimo tudi tiste, ki se doslej še niste odločili za sodelovanje z nami.We also invite pharmacy technicians, nurses and other health educated personnel.
K sodelovanju vabimo tudi tehnike farmacije, medicinske sestre in drugo zdravstveno izobraženo osebje.We also invite other similar businesses, who share the same vision and mission, to join us.
V svoje vrste vabimo tudi druge ponudnike stroritve, ki si z nami delijo isto poslanstvo ter vizijo.We also invite all to participate as volunteers of Prepare for Change if you feel so inclined.
Vabimo vas tudi, če ste temu naklonjeni, da se sodelujete kot prostovoljec za Preparefor Change if you feel.We also invite national permanent representations to the EU to help us find suitable candidates.
Prav tako vabimo nacionalna stalna predstavništva pri EU, da nam pomagajo pri iskanju primernih kandidatov.We also invite all of You who have not yet had the opportunity to take advantage of our offer to cooperate with us.
Prav tako vabimo tudi vse ostale, ki nas še niste uspeli preizkusiti, da se zapeljete z nami.We also invite proposals for panels and workshops in different formats, but within a 2 hour block.
Odbor vabi tudi k oddaji predlogov za panele in delavnice v drugačnih formatih, vendar prav tako v obsegu dveh ur.We also invite you to read the summary of the key findings, which is published on the EPALE platform.
Vabimo pa tudi k branju povzetka ključnih ugotovitev poročila(v angleščini), ki je objavljen na platformi EPALE.We also invite foreign experts with whom we collaborate on international projects to participate at the Colloquium.
Nanj povabimo tudi strokovnjake iz tujine, s katerimi sodelujemo v mednarodnih projektih.We also invite Church units, families, and individuals to participate in local relief projects, where practical.”.
Cerkvene enote, družine in posameznike prav tako prosimo, naj, kjer je praktično, sodelujejo pri lokalnih dobrodelnih projektih.«.We also invite companies and organisations to reflect on how they can actively participate and establish contacts with young talents.
Vabimo tudi podjetja in organizacije, da odkrijejo, kako lahko pri tem aktivno sodelujejo in pridejo v stik s talenti.Last week we also invited civil society to contribute to our reflections regarding our three ASEAN FTA negotiations.
Prejšnji teden smo povabili tudi civilno družbo, da prispeva k našim odzivom v zvezi s tremi pogajanji o sporazumih o prosti trgovini z združenjem ASEAN.We also invited Slovenian Nordic sports clubs to join us and present the children the theoretical aspects of both Nordic disciplines and their activities.
K sodelovanju smo povabili tudi slovenske nordijske klube, ki We also invite the Commission to review and consolidate all the instruments aimed at stabilising the Member States affected, which includes stabilising exchange rates, so that security provisions and rapid, effective response packages can be implemented.
Komisijo tudi pozivamo, naj pregleda in okrepi vse instrumente, namenjene stabilizaciji prizadetih držav članic, kar vključuje stabilizacijo menjalnih tečajev, da se lahko izvaja varnostne določbe in hitre, učinkovite svežnje odzivanja.We also invite big shots, KOLS, and executives in cross-border eCommerce, foreign trade and manufacturing industries, to exchange views over hot topics, trends, problems and solutions in the industry, and share their insights into eCommerce's future.
Prav tako vabimo velike posnetke, KOLS in vodstvene delavce v čezmejnem e-trgovanju, zunanji trgovini in proizvodni industriji, da izmenjujejo poglede na vroče teme, trende, težave in rešitve v panogi ter delijo svoje vpoglede v prihodnost e-trgovine.
