Kaj je WE ARE ALL EQUAL v Slovenščini - Slovenski prevod

• smo vsi enaki
• vsi smo enakovredni
• smo vsi enakopravni

Primeri uporabe We are all equal v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We are all equal.
Vsi smo isti.

In a democracy, we are all equal.
Saj smo v demokraciji ja vsi enaki.

We are all equal.
Vsi smo enakovredni.

In the face of death, we are all equal.
Sicer pa- pred obličjem smrti smo vsi enaki.

Here we are all equal.
Tu so vsi enaki.

Tolerance doesn't mean that we are all equal.
Strpnost ne pomeni, da moramo biti vsi enaki.

We are all equal, they say.
Da so vsi enaki, pravijo.

Does not that book say we are all equal?
A ne drži več levičarska trditev, da smo vsi enaki?

We are all equal partners in democracy.
V demokratični družbi smo vsi enakopravni.

That will be when we are all equal.
Prišel bo čas ko bomo vsi enakopravni.

We are all equal and the common children of God.
Vsi smo enakovredni in božji otroci.

It made me doubt anyone who says that we are all equal.
Ogroženi so pa tisti, ki pravijo, da smo vsi isti.

We are all equal before the law and the truth!
Vsi smo enaki pred zakonom in resnico!

It is about values that say we are all equal.
Ogroženi so pa tisti, ki pravijo, da smo vsi isti.

If we are all equal, then why the questions?
Če smo vsi enaki, čemu torej spolne kvote?

Spiritually, I agree with your assertion that we are all equal.
Žveplo: Strinjam se s tvojo trditvijo, da so vsi enaki.

We are all equal and all children of God.
Vsi smo enakovredni in božji otroci.

Created in God's image and therefore we are all equal.
Srečala sva se v božjem hramu in pred Bogom smo vsi enaki.

If we are all equal then why aren't all religions equal?.
Če smo vsi enaki, zakaj nimamo vsi enakih možnosti?

And the lesson here seems to be: we are all equal in death.
Sporočilo je jasno: v Smrti smo vsi enaki.

We are all equal Europeans: there are no greater or lesser Europeans.
Vsi smo enakovredni evropski državljani in med nami ni večjih ali manjših.

No one is worth more than anyone, we are all equal.
Nihče ni manj vreden ali več vreden, vsi smo enakovredni.

During the elections we are all equal and we all have a right to dream.
Predsednik republike: Vsi smo enaki in vsi imamo pravico do sanj.

We have a communist country, where we are all equal.
Sem le eden od članov skupnosti, v kateri smo vsi enakopravni.

My own view is that we are all equal and we all have equal rights.
Dejstvo je, da smo vsi enaki in imamo enake pravice.

The chapter tells me very clearly,“Before God we are all equal”.
Končno je rekel z napetim glasom:»Pred Bogom smo vsi enaki.«.

Mateya is a warm person who is empowering people on the level" We are all equal and the Power is within You.".
Mateya je topla oseba, ki opolnomoči ljudi na nivoju"Vsi smo enakovredni in Moč je znotraj Tebe".

My father, a minister from New Jersey, shaped my view that love is love, that we are all equal.
Moj oče, minister iz New Jerseyja, v obliki moje mnenje, da je ljubezen ljubezen, da smo vsi enaki.

That is, we all belong to a country where we are all equal.
Sem le eden od članov skupnosti, v kateri smo vsi enakopravni.

We need compassion and an understanding that we are all equal.
Potrebno je ravnovesje in popolno zavedanje tega, da smo enakovredni.