Kaj je WE CAN CONTRIBUTE v Slovenščini - Slovenski prevod

• lahko prispevamo
• lahko pripomoremo

Primeri uporabe We can contribute v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We can contribute to operations.
Lahko prispevamo v operacije.

Those are what we can contribute to the world most.
Tako lahko največ prispevamo k svetu.

We can contribute in several areas.
Sodelujemo lahko na več področjih.

We are valued solely for what we can contribute to the GDP.
Družbeno smo koristni le, če prispevamo k BDP.

We can contribute to that ourselves.
K temu lahko prispevamo sami.

Let us know how we can contribute to your next event.
Sporočite nam, kako vam lahko pomagamo pri vašem naslednjem dogodku.

Maybe for combat, but surely there must be other ways we can contribute.
Za boj. Toda gotovo lahko prispevava kako drugače.

As the EU, we can contribute a great deal to this.
Kot EU lahko k temu veliko prispevamo.

This is also a good opportunity, in the light of that, to coordinate our views and to see how we can contribute to make these discussions as successful and fruitful as possible.
Tudi to je dobra priložnost, da uskladimo svoje poglede in preučimo, kako bi lahko prispevali k temu, da bi bili ti pogovori uspešni in dali kar največ rezultatov.

Together we can contribute significantly towards reducing pollution.
Skupaj lahko veliko pripomoremo k zmanjševanju onesnaževanja.

We chose to breed because we believe that we can contribute positively to this wonderful breed.
Za leglo sem se odločila, ker menim, da lahko doprinese k razvoju te čudovite pasme.

See how we can contribute to the world before we pass into God's hands.
In videti, kako lahko prispevamo svetu preden preidemo v božje roke.

We believe that through our work we can contribute to create a better society.
Prepričani smo, da lahko s svojo dejavnostjo pripomoremo do boljših družbenih razmer.

We can contribute to the current debate with our recommendations and our experts.
K trenutni razpravi lahko prispevamo svoja priporočila in strokovnjake.

We believe that together we can contribute to the development of the environment.
Verjamemo, da lahko skupaj doprinesemo k razvoju okolja.

We can contribute to this solution being able to provide better solutions to future crisis situations or difficulties.
K tej rešitvi lahko prispevamo, ker lahko pripelje do boljših rešitev za prihodnje krizne razmere ali težave.

We believe that with this project we can contribute the most towards the better world.
Verjameva, da lahko na ta način prispevava največ v dobro sveta«.

We can contribute to or detract from the bike's stability by understanding its demands and eliminating any unwanted or unneeded inputs.
Z razumevanjem potreb motocikla in odpravo neželenih in nepotrebnih vplivov lahko pripomoremo k večji stabilnosti motocikla.

If we are confident and sure-footed, we can contribute to regional peace and prosperity.
Če se iskreno in iz srca opravičimo, lahko s tem prispevamo k miru in enotnosti družine.

On our website menu, the Resistance category presents informations about the actors in the changes coming and their activities, and the Event category is about the solutions, the plan of the event and how we can contribute.
V meniju naše spletne strani, kategorija Odpor predstavlja informacije o akterjih prihajajočih sprememb in njihovih aktivnostih, kategorija Dogodek pa predstavlja rešitve, načrt odvijanja Dogodka in kako lahko pri tem sodelujemo.

In this way too, we can contribute for a better environment.
Ker tudi takrat lahko prispeva k boljšemu okolju.

María Gea Brugada, a specialist in osteoporosis, calcium and vitamin D are vital to protect the health of our bones, and with simple measures such as controlling that the diet provides a sufficient amount of these nutrients and avoiding a sedentary lifestyle and the consumption of alcohol and tobacco, we can contribute to prevent the diseases that deteriorate them.
María Gea Brugada, je specialist za osteoporozo, kalcij in vitamin D ključnega pomena za varovanje zdravja naših kosti, in s preprostimi ukrepi, kot je nadzor, da prehrana zagotavlja zadostno količino teh hranil in se izogiba sedečemu načinu življenja in zaradi uživanja alkohola in tobaka lahko prispevamo k preprečevanju bolezni, ki jih poslabšajo.

I am so glad we can contribute in a small way.
V veliko zadovoljstvo nam je, da lahko nekaj malega prispevamo tudi mi..

We all have a responsibility for our country's safety and preparedness, so it's important for everyone to also have knowledge on how we can contribute if something serious occurs," MSB General Director Dan Eliasson said in a statement.
Vsi smo odgovorni za varnost in za pripravljenost naše države, zato je za vsakogar pomembno, da ima tudi znanje o tem, kako lahko prispevamo, če se kaj resnega zgodi,” je dejal generalni direktor MSB Dan Eliasson.

With specific programs, we can contribute to Scouting's efforts to encourage inclusive, fair and non-violent coexistence with the rest of the world, including nature with its limited resources.
S temi specifičnimi programi lahko prispevamo k prizadevanjem skavtov za bolj vključujočo, pravično in nenasilno sobivanje z ostalim delom sveta, vključno z naravo, njenimi viri in omejitvami.

We are building something different that is about long-term security and stability, economic growth on the ground that we can contribute to that is in our interest but that actually is also about the values that we hold dear.
Gradimo nekaj drugačnega, kar bo zagotavljalo dolgoročno varnost in stabilnost, gospodarsko rast na konkretnem območju, h kateri lahko pripomoremo in ki je v našem interesu, in ki je povezano tudi z vrednotami, ki so nam blizu.

We can contribute to raising the quality and health of our living environment, both as individuals and as companies, by joining through synergies in a strong partner platform that gradually achieves a higher standard of low carbon society.
K dvigu kakovosti in zdravja svojega bivalnega okolja lahko prispevamo tako posamezniki kot tudi gospodarske družbe, ki se s sinergijami povezujemo v močno partnersko platformo, ki postopoma dosega višji standard nizkoogljične družbe.

This peace from God also supports us so that we can contribute, quite humbly, to building peace in those places where it is jeopardized.
Ta mir od Boga je tudi pomoč, zaradi katere lahko sodelujemo, z vso ponižnostjo, pri ustvarjanju miru tam, kjer je ta ogrožen.

Taking the actions listed by the Commission and supported by the Rapporteur a priority, such as the improvement of competitiveness, reducing difficulties related to accessibility and integration of ultra peripheral regions into the regional geographic environment, we can contribute to improving the socio-economic situation of these regions, homogenising their development with the other regions of the European Union and turning to good account their resources complementarily with the Community requirements.
S prednostno nalogo sprejemanja ukrepov, ki jih je navedla Komisija in podprla poročevalka, kot so izboljšanje konkurenčnosti, zmanjšanje težav, povezanih z dostopnostjo, in vključitev najbolj obrobnih regij v regionalno geografsko okolje, lahko prispevamo k izboljšanju socialnih in gospodarskih razmer teh regij, poenotenju njihovega razvoja z drugimi regijami Evropske unije ter dobremu upoštevanju njihovih virov kot dopolnilo zahtev Skupnosti.