Kaj je WE NEED TO MOVE v Slovenščini - Slovenski prevod

• moramo premakniti
• moramo preiti
• moramo ukrepati
• moramo iti
• pohiteti morava
• se moramo pomikati
• moramo napredovati
• je potrebno stopiti

Primeri uporabe We need to move v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We need to move.
Moramo premakniti.

Agent Ortiz, we need to move now. Now!
Agent Ortiz, takoj moramo iti.

We need to move now.
Moramo iti, zdaj.

If we're gonna escape, we need to move fast.
Če hočemo pobegniti, moramo ukrepati hitro.

We need to move this.
Moramo premakniti to.

And send me all the information we need to move fast.
Pošiljajo mi vse podatke. Hitro moramo ukrepati.

OK, we need to move.
OK, moramo premakniti.

He must be takin' the portal back to Earth, we need to move.
On hoče odnesti portal do Zemlje. Moramo iti!

We need to move now.
Moramo premakniti zdaj.

To lose weight, we need to move the whole body.
Da bi shujšali, moramo premakniti celo telo.

We need to move fast and you're injured.
Moramo premakniti hitro in vas poškodoval.

And we have an officer missing, so we need to move fast.
Imamo pogrešano policistko, zato moramo ukrepati hitro.

Now we need to move-- now.
Zdaj moramo premakniti-.

No time should be lost: we need to move from words to deeds.
Ne smemo izgubljati časa: od besed moramo preiti na dejanja.

We need to move if we're gonna make it back.
Pohiteti morava, da bova pravi čas nazaj.

Fred, we need to move the bar.
Fred, premakniti moramo šank.

We need to move before they miss these guys.
Moramo premakniti preden pogrešam te fante.

Then we need to move to action.
Nato je potrebno stopiti v akcijo.

We need to move this car and get this door open!
Avto moramo premakniti in odpreti vrata!

Because we need to move this anchor over there.
Zato, ker morava premakniti tole sidro tja.

We need to move the international process forward.
Mednarodni proces moramo premakniti naprej.

I think we need to move your skinny little tush to New York City.
Tvojo suho ritko moramo premakniti v New York.

We need to move faster than the disease.
Fizično moramo napredovati hitreje kot napreduje bolezen.

Accordingly, we need to move towards a harmonised system, and the sooner the better.
Zato se moramo pomikati k usklajenemu sistemu, čim prej tem bolje.

We need to move quickly, before that thing inside her blows.
Pohiteti moramo, da ne bo prej v njej česa razneslo.

We need to move everything into a new trust that Isabel can't touch.
Vse moramo premakniti na nov sklad, varen pred Isabel.

But we need to move if we want to get there in time.
Vendar morava pohiteti, če hočeva priti pravočasno.

We need to move on, however, to practical action and commitments.
Vendar moramo preiti k praktičnim dejanjem in zavezam.

We need to move from a static to a dynamic concept of church.
Moramo preiti iz statičnega koncepta kulture k dinamičnemu.