Primeri uporabe What's the matter with you v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
What's the matter with you?
Kaj te je pičilo?Sally, honey, what's the matter with you?
What's the matter with you?
For God's sake, what's the matter with you?
Za božjo voljo, kaj je narobe s teboj?What's the matter with you?
I got the rings. What's the matter with you, Jack?
Kaj je narobe s tabo, Jack?What's the matter with you?
Christ, what's the matter with you?
Kristus, kaj je narobe s teboj?What's the matter with you?
Kaj je narobe s teboj?Come on, what's the matter with you, Josey?
Kaj je narobe s tabo, Josey?What's the matter with you, Ray?
Kaj je narobe z vami Ray?Hey, what's the matter with you?
Hej, kaj je narobe s tabo?What's the matter with you, Clarence?
Kaj te je pičilo, stari?Well, what's the matter with you?
No, kaj je narobe s tabo?What's the matter with you, lady?
Kaj je narobe z vami, gospa?June, what's the matter with you?
June, kaj je narobe s teboj?What's the matter with you, Parker?
Kaj je narobe z vami, Parker?Hey! What's the matter with you guys!
Hej, kaj je narobe z vami?What's the matter with you, Claudia?
Kaj je narobe s tabo, Claudia?Eddie, what's the matter with you?
Eddie, kaj je narobe s teboj?What's the matter with you, priest?
Kaj je narobe s tabo, duhovnik?Adrian, what's the matter with you? Adrian,?
Adrian, kaj je narobe s tabo?What's the matter with you, Mainotes?
Kaj je narobe s tabo, Mainotes?What's the matter with you?" said the Little Fellow.
Kaj je narobe s teboj?" vpraša majhen možiček.
