Primeri uporabe What the hell's the matter v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
What the hell's the matter?
Kaj hudiča je narobe?I don't know what the hell's the matter with me.
Ne vem kaj za vraga je narobe z mano.What the hell's the matter?
Kaj za vraga je narobe?What the hell's the matter with you?
What the hell's the matter with us?
Kaj hudiča je narobe z nami?What the hell's the matter with you?
Kaj zlodja je narobe s tabo?What the hell's the matter with you?
Kaj hudiča je marobe s tabo!What the hell's the matter with you?
Kaj hudiča je narobe s tabo?What the hell's the matter with you?
Kaj hudica je narobe s tabo?What the hell's the matter with him?
Kaj hudiča je narobe z njim?What the hell's the matter?- I'm pregnant?
Kaj za vraga je narobe?What the hell's the matter with you?
Kaj hudiča je narobe s teboj!What the hell's the matter with you?
Kaj, vraga, je narobe s tabo?What the hell's the matter with you?
Kaj za vraga je narobe z vami?What the hell's the matter with this dude?
Kaj za vraga je narobe\~ s tem dude?What the hell's the matter with that box?
Kaj za vraga je narobe z tisto škatlo?What the hell's the matter with you, cow?!
Kaj za vraga je narobe s teboj, ti krava?What the hell's matter with you?
Kaj, vraga, ti je?Now what the hell is the matter?
What the hell is the matter with me?
Kaj, za vraga, je narobe z mano?What the hell is the matter with you?
What the hell is the matter with you?
Kaj hudiča je narobe s tabo?
