Kaj je WHERE IT IS NECESSARY v Slovenščini - Slovenski prevod

• kjer je potrebno
• če je treba
• katerih je nujna
• kjer je pomembno

Primeri uporabe Where it is necessary v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

(A) an emergency, where it is necessary.
(1) V nujnih primerih, ko je potrebno.

Where it is necessary for our legitimate interests or your interests.
Kjer so potrebne za naše legitimne interese ali z vašim soglasjem;

There are still times where it is necessary to.
So tudi trenutki, ko je treba na.

Where it is necessary to preserve the confidentiality of an investigation or of national judicial proceedings;
Kadar je treba ohraniti zaupnost preiskave ali nacionalnega sodnega postopka;

The tripod is put in the location where it is necessary.
Stativ se uporabi na mestu, kjer je to potrebno.

The menu opens where it is necessary to define the parameters of the curve:.
Odpre se meni, v katerem je potrebno definirati parametre krivulje:.

D-BAL MAX is a natural product that works where it is necessary.
D-BAL MAX je naravni izdelek, ki deluje, če je nujno.

In many other situations where it is necessary to establish the state of the affairs.
V drugih primerih, ko je to potrebno za ugotovitev dejanskega stanja v.

D-BAL MAX is a natural product that works where it is necessary.
D-BAL MAX je vse naravno sredstvo, ki deluje, če je nujno.

Details of the personal account where it is necessary to transfer the recoverable amounts.
Podrobnosti o osebnem računu, kjer je treba prenesti nadomestljive zneske.

Where it is necessary to combine in an extremely limited space the opposite in importance zones: kitchen, bedroom, office.
Kjer je potrebno v zelo omejenem prostoru združiti nasprotno na pomembnih območjih: kuhinja, spalnica, pisarna.

The game also has the Chaos Arena, where it is necessary to hold a certain time.
Igra ima tudi Chaos Arena, kjer je to potrebno, da imajo določen čas.

The trade mark where it is necessary to indicate the intended purpose of a product or service, in particular as accessories or spare parts.
Blagovne znamke, če je treba označiti namen proizvoda ali storitve, še zlasti dodatkov ali nadomestnih delov.

But they will be most comfortable where it is necessary to work with your hands.
Vendar bodo najbolj udobne, če je potrebno delati z rokami.

Where it is necessary to ensure the overall quality of own funds and cross-sectoral consistency, the division of tiers into sub-tiers;
Če je treba zagotoviti splošno kakovost lastnih sredstev in medsektorsko usklajenost, razdelitev stopenj v podstopnje;

In them you see the car on a city street or a parking lot, as well as specially allocated place where it is necessary to park.
V njih boste videli avto na mestni ulici ali parkirišču, kakor tudi posebej dodeljen kraj, kjer je potrebno parkirati.

In cases where it is necessary to find the most economical option, any one variety is combined with conventional ceramic tiles.
V primerih, ko je treba najti najbolj ekonomično možnost, se katera koli sorta kombinira s klasičnimi keramičnimi ploščicami.

Then it continues to knit in circular rows with the front smooth surface to the place where it is necessary to knit the protruding part.
Nato nadaljuje pletenje v krožnih vrstah s sprednjo gladko površino do mesta, kjer je potrebno pletati štrleči del.

By clicking on the update to a web site where it is necessary to transfer simply follow the instructions of the software team Shop Simple.
S klikom na posodobitev se odpre spletna stran kjer je potrebno pri prenosu zgolj upoštevati navodila programske ekipe Simple Shop.

FIBARO Single Switch is designed to be installed in standard wall switch boxes or anywhere else where it is necessary to control electric devices.
Stikalo Fibaro single switch 2 je narejen, da se namesti v standardno dozo stenskega stikala ali kamorkoli, kjer je potreben nadzor električnih naprav….

In an office or room where it is necessary to create and maintain a working atmosphere, it is better to use cold lampshade colors.
V pisarni ali sobi, kjer je potrebno ustvariti in vzdrževati delovno vzdušje, je bolje uporabiti barve hladnega senčnika.

Generality Medications for the induction of childbirth are administered in cases where it is necessary to intervene to induce and/ or favor labor.
Splošnost Zdravila za sprožitev poroda se dajejo v primerih, ko je treba posredovati, da bi spodbudili in/ ali spodbujali porod.

This provision applies where it is necessary for the coordination of the response at Union level and on the request of the HSC or on the Commission's own initiative.
Določba velja, kjer je potreben usklajen odziv na ravni Unije in na zahtevo OZV ali na pobudo same Komisije.

The 88940D version is particularly suitable for caravans, boats and other applications where it is necessary that a single ballast works from 12V DC to 24V AC.
D različica je še posebej primerna za počitniške prikolice, čolne in druge aplikacije, kjer je potrebno, da predstikalna naprava deluje od 12V DC do 24V AC.

When carrying out finishing works, where it is necessary to use a source of hot air without the use of a construction hair dryer is indispensable.
Pri izvedbi zaključnih del, kjer je treba uporabiti vir vročega zraka brez uporabe gradbenega sušilnika za lase, je nepogrešljiv.

The second point is a conversation with the child, where it is necessary to explain the situation and the attitude of adults towards him without lies.
Druga točka je pogovor z otrokom, kjer je potrebno pojasniti stanje in odnos odraslih do njega brez laži.

Stand up paddle is a sport that derives from surfing, where it is necessary to stand on a board, in water, while using a paddle to move around.
Vstajalo je šport, ki izhaja iz deskanja, kjer je potrebno stati na krovu, v vodi, medtem ko uporabljate veslo za premikanje.

For example, Biocatalysis and other areas where it is necessary to study the enzymatic activity apply concepts such as inductors and inhibitors.
Na primer, biokataliza in druga področja, kjer je potrebno proučiti encimsko dejavnost, uporabljajo pojme, kot so induktorji in inhibitorji.

Renovation of the house or apartment is a complex process where it is necessary to pay attention to a number of factors that each facility requires.
Obnova hiše ali stanovanja je zapleten proces, pri katerem je potrebno paziti na vrsto dejavnikov, ki jih zahteva posamezen objekt.

Often, designers place them in those places where it is necessary to attract a buyer, because it has been scientifically proven that a brighter light subconsciously attracts a person.
Oblikovalci jih pogosto postavijo na mesta, kjer je potrebno pritegniti kupca, saj je bilo znanstveno dokazano, da svetlejša svetloba podzavestno privlači osebo.