Kaj je WOULD HELP THEM v Slovenščini - Slovenski prevod

• bi jim pomagal
• bi jim pomagalo
• bi jim pomagala
• bi jim pomagali

Primeri uporabe Would help them v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The gods would help them.
In do tega mu pomagajo bogovi.

What can I teach or share with others that would help them?
Kaj lahko delim ali naučim druge, da jim bo koristilo?

And would help them with their grief.
Ter pomagalo bi jim prenašati njihovo bolečino.

But he didn't tell me that my aunt would help them do it.
In ni prosila moje tete, da ji pomaga.

What would help them to be happy and well?
Kaj jima pomaga, da sta uspešna in srečna?

They promised me £500 if I would help them, and I did.
Obljubili so 500 funtov in jaz sem jim pomagala.

This would help them to start a new life.
Tako jim je omogočila, da so začele novo življenje.

His kind would see me dead and you would help them.
Njegov narod me želi mrtvega, ti pa bi jim pomagala.

What would help them to decide without worry?
Kaj bi jim pomagalo, da bi se brez skrbi odločili?

The moonstone can break a curse That would help them destroy all vampires.
Mesečev kamen lahko zlomi urok, ki bi jim pomagal uničiti vse vampirje.

It would help them to develop skills which are relevant for the tourism industry.
To jim bo pomagalo razviti veščine, primerne za gradbeno industrijo.

They need the participation of adults who would help them cope with these powerful emotions.
Potrebujejo sodelovanje odraslih, ki bi jim pomagali pri soočanju s temi močnimi čustvi.

I saw many who went home without having someone who would help them.
Videla sem številne, ki so odšli domov, ne da bi imeli koga, ki bi jim pomagal.

The question is what would help them understand what it means to have an exceptional tattoo.
Vprašanje je, kaj bi jim pomagalo razumeti, kaj pomeni imeti izjemno tatoo.

They get easily distracted so they need a partner that would help them get important things done.
Zlahka lahko skrenejo s poti, zato potrebujejo partnerja, ki jim bo pomagal dokončati pomembne stvari.

This would help them to check whether or not a particular export shipment can be allowed to proceed.
To bi jim pomagalo preveriti, ali določena izvozna pošiljka sme nadaljevati pot.

Improved access to venture-backed investments would help them exploit technologies and compete globally.
Boljši dostop do tveganega kapitala bi jim pomagal pri izkoriščanju tehnologij in konkurenčnosti na svetovnih trgih.

This book speaks to the heart of every person who has lost their bearings in the aftermath of a major life change and to those who would help them.
Ta prodajna uspešnica New York Timesa govori srcu vsakega človeka, ki je izgubil svoj smisel po veliki življenjski spremembi, in tistim, ki bi jim pomagali.

And if I felt like it, I would help them out and then, they would owe me big time.
In če bi se mi zazdelo, bi jim pomagal in potem bi mi veliko dolgovali.

I thought to myself that I should start creating products that would be useful for other people, too, and would help them to solve some of their life challenges.
In tako sem prišla do ideje: želela sem oblikovati izdelke, ki bodo uporabni tudi za druge ljudi ter jim pomagali razrešiti marsikateri izziv.

The question is what would help them understand what it means to have an exceptional eye tattoo.
Vprašanje je, kaj bi jim pomagalo razumeti, kaj pomeni imeti izjemen tetoviranje oči.

I often come out of meetings, where people are nodding, even cheering for a solution that would help them save oceans of time, not to mention energy and above all money.
Pogosto sem namreč prisoten na sestankih, kjer ljudje pritrjujejo, celo navijajo za rešitev, ki bi jim pomagala prihraniti ogromno časa, da ne omenjam energije in celo denarja.

The question is what would help them understand what it means to have an exceptional dreamcatcher tattoo.
Vprašanje je, kaj bi jim pomagalo razumeti, kaj pomeni, da ima izjemno sanjsko tatoo.

When Everything Changes, Change Everything speaks to the heart of every person who has lost their bearings in the aftermath of a major life change--and to those who would help them.
Ko se vse spremeni, spremeni vse je prodajna uspešnica New York Timesa in govori srcu vsakega človeka, ki je izgubil svoj smisel po veliki življenjski spremembi, in tistim, ki bi jim pomagali.

Improved access to venture-backed investments would help them exploit technologies and compete globally.
Boljši dostop do tveganega kapitala bi jim pomagal pri izkoriščanju tehnologij in spopadanju s konkurenco na svetovnih trgih.

They learned about state laws, family structures, supports and everything related to paternity and then they chose a parenting agency that would help them if they had any questions.
Seznanili so se z državnimi zakoni, družinskimi strukturami, podporo in vsem, kar je povezano z očetovstvom, nato pa so izbrali starševsko agencijo, ki bi jim pomagala, če bi imela kakšna vprašanja.

In the end everybody liked the artists, many people would help them and admire the works of art of monumental dimensions.
Nazadnje so imeli umetnike vsi radi, vsestransko so jim pomagali na vsakem koraku in občudovali dokončana dela monumentalnih dimenzij.

Since it is basically to create a balance in the masculine and feminist principles in life, Integral Practice will allow women to gain the spiritual grounding that would help them find their place within and beyond religious traditions.
Ker je v bistvu ustvariti ravnotežje v moških in feminističnih načel v življenju, bo Integral Practice omogočajo ženskam, da pridobijo duhovno podlago, ki bi jim pomagal najti svoje mesto znotraj in zunaj verskih tradicij.

The revolutionaries set up a Continental Army that would help them fight the more superior British army, who had a strong naval force that had captured most of the American coastal cities.
Revolucionarji so ustanovili kontinentalno vojsko, ki bi jim pomagala v boju proti boljši britanski vojski, ki je imela močne pomorske sile, ki so zajele večino ameriških obalnih mest.

After this first encounter with the text the learners lay down on the floor and let themselves become inspired by music, which would help them think about how the first scene of the play can be physically depicted.
Po tem prvem srečanju z besedilom so se učenci ulegli na tla in se prepustili glasbi, ki jih je navdihnila, kar bi jim pomagalo razmišljati o tem, kako je lahko prvi prizor igre predstavljen fizično.