Primeri uporabe You can't let them v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You can't let them.
Ne dovoli tega.Look, Captain! You can't let them do this!
Poslušajte, ne smete jim dovoliti tega!You can't let them.
Ne smeš jim pustiti.But you do have situations like Iran, you can't let them have nuclear weapons-you just can't let that happen.".
Toda imamo primer, kot je Iran, in preprosto jim ne smemo dovoliti, da imajo jedrsko orožje, preprosto You can't let them in!
Ne spustite jih noter!Listen, you can't let them fire me!
Poslušaj, ne moreš jim dovoliti, da me odpustijo!You can't let them do that!
You… you can't let them leave me alone.
Ne smeš jim pustiti, da ostanem sam.You can't let them get away!
Charles, you can't let them get in that car.
Charles, ne moreš jih pustiti, da gredo v avto.You can't let them go.
Ne smete ju pustiti naprej.Tarin, you can't let them do this. I know you. .
Tarin, ne moreš jim dovoliti tega.You can't let them go.
Ne moreš jim dovoliti, da gredo.Xavier, you can't let them get away with this!
Xavier… ne moreš jim dovoliti, da se izvlečejo!You can't let them win.
Ne smeš dovoliti, da oni zmagajo.You can't let them take me!
Ne smeš dovoliti, da me vzamejo!You can't let them drop us.
Ne moreš jim pustiti da nas odpišejo.You can't let them ask me any questions.
Ne dovoli jim, da me sprašujejo.You can't let them do this to us.
Ne moreš jim dovoliti, da bi to naredili.You can't let them do this to you. .
Ne smeš dovoliti, da ti to storijo.And you can't let them know you're doing it.
In ne daš jim vedeti da boš to storil.You can't let them do this to you. .
Ne morete dovoliti, da vam to delajo.You can't let them push you around!
Ne smeš jim pustiti, da pometajo s teboj!Ma, you can't let them shut you down.
Mama, ne smeš jim dovoliti, da te zaprejo.You can't let them see that you know the truth.
Ne smeš jim dati vedeti, da poznaš resnico.You can't let them run around inside of dead people!
Ne moreš jih pustiti, da tekajo naokoli v mrtvecih!You can't let them take them by surprise.
Ne morete jim dovoliti, da Look. You can't let them take basketball away from you, .
Glej, ne smeš jim pustiti, da ti vzamejo košarko.You can't let them go… and they can't let you go either.
Ne moreš jim dovoliti, da gredo… in se If you can't let them have their own time away, especially with the girl they like or are dating, then that spells jealousy.
Če jim ne morete dovoliti, da imajo svoj čas, še posebej z dekletom, ki 
