Kaj je YOU DON'T FINISH v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne končaš
• ne dokončaš
• ne končate

Primeri uporabe You don't finish v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

What happens if you don't finish in 30 days?
In če ne boste končali v 30 dneh?

If you don't finish this thing with Archie Moses.
Če ne končaš to stvar z Archie Mosesom.

It doesn't matter if you don't finish it all.
Nič ni narobe, če vsega ne dokončate.

If you don't finish, then it's my problem.
Če ne končaš, potem je to moja težava.

They will keep for about a week, if you don't finish them before then.
Zdržijo tam nekje do 3 tedne, seveda če jih prej ne zmanjka.

You don't finish your moves, and your transitions are weak.
Saj ne konča svoje poteze in vaše prehodi so šibki.

Cause you know what Heaven's gonna be like for her… if you don't finish what you start.
Saj veš, kakšna bodo zanjo nebesa, če ne končaš tega, kar si začel.

You don't finish that…-… then you ain't getting no dessert.
Če ne boš pojedel, ne dobiš sladice.

Robbie, Baby wants to send her leftover pot roast… to Southeast Asia, so anything you don't finish, wrap up.
Robbie, Baby želi poslati svoje ostanke hrane v jugovzhodno Azijo, vse kar ne poje, zavij.

If you don't finish… you pack your bags and you leave.
Če ne dokončaš, spakiraš kovčke in odideš.

Gemini, you need to eliminate that guilt you feel when you don't finish what you started.
Dvojčki bi se morali znebiti krivde, ki jo čutite, ko ne dokončate nečesa, kar ste začeli.

You don't finish the files by Friday, you will be stuck here all weekend!
Če ne končaš do petka, boš tu ves konec tedna!

When you get started on something, even if you don't finish it, you have made some progress and possibly even established a bit of momentum.
Ko nekaj začnete, pa tudi če tega ne končate, ste naredili napredek, morda celo dobili malce zagona.

If you don't finish this, they will never leave you alone.
Če ne dokončaš tega, te nikoli ne bodo pustili pri miru.

However, you can't let it consume your work, to the point where you don't finish(or even start) projects because you're worried about not living up to an impossible ideal.
Vendar ne morete dovoliti, da vas zavira do točke, ko ne končate(ali celo začnete) projektov, ker vas skrbi, da ne boste dosegli zamišljenega ideala.

If you don't finish your homework, there will be no video games this week.".
Če ne dokončaš domače naloge, ta teden ne bo video iger.".

If you don't finish this by tonight, I'm not signing the sheet for your school credit.
Če ne končaš do danes, ne bom podpisala potrdila za šolo.

And if you don't finish what you started, I will torture them all, starting with Norrie.
Če ne boš končal, kar si začel, jih bom mučila, začenši z Norrie.

If you didn't finish the degree.
Če ne dokončate tečaja.

You didn't finish the story.
Nisi dokoncal zgodbe.

You didn't finish the job, Cyrus.
Nisi končal delo, Cyrus.

You did not finish your point.
Nisi dokončal svojega komentarja.

You did not finish the medicine served at the Hour of the Dragon.
Nisi končal z odmerkom zdravil ob času Zmaja.

So you didn't finish high school?
Nisi končal srednje šole?

You didn't finish your run, Philipe.
Nisi končal svojega kroga, Philipe.

You didn't finish your mission on earth yet.
Ni še dovršila svojega poslanstva na svetu.

You didn't finish the mission, Snake.
Nisi končal naloge, Snake.

You didn't finish Gulag Annual Revue, and you didn't even say goodbye.
Nisi dokončal Gulaške revije. Še poslovil se nisi.

You didn't finish it?
Nisi dokončal govora?