Kaj je YOU DON'T KNOW HOW v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne veš kako
• ne znaš
• saj ne znaš
• nimaš pojma kako
• neveš kako
• ne veste kako
• ne znate
• ne vesta kako
• ne znata

Primeri uporabe You don't know how v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

You don't know how to cook.
Saj ne znaš kuhati.

She stormed off because you don't know how to talk to her.
Oddivjala je, ker ne znaš govoriti z njo.

You don't know how to judge.
Saj ne znaš soditi.

Unless you write yourself, you don't know how wonderful it is!
Razen če pišeš samemu sabi, neveš kako lepo je!

You don't know how to skate.
Saj ne znaš skejtati.

And, Case, you don't know how to surf.
In, Case, saj ne znaš srfati.

You don't know how to golf.
Saj ne znaš igrati golfa.

Shit, Sally, you don't know how pleased I am to see you..
Sranje, Sally! Nimaš pojma kako vesel sem, ker te vidim.

You don't know how powerful this thing is.
Neveš kako močna je ta stvar.

But you don't know how to bowl.
Pa saj ne znaš kegljat.

You don't know how to talk to people, Phil!
Ne znaš govoriti z ljudmi, Phil!

But you don't know how to read anymore!
Sedaj še brati ne znate več!

You don't know how any of this works.
Nimaš pojma kako karkoli od tega deluje.

That you don't know how to be a boyfriend?
To, da ne veš, kako bi bil moj fant?

You don't know how to make a balloon animal?
Ne znaš delati živali iz balonov?

Hercules… You don't know how evil Daulin's become.
Hercules, ne veš, kako zloben je Daulin postal.

You don't know how important a man's hair is.
Ne veš, kako pomembni so moški lasje.

Because you don't know how to properly use a condom.
Zato, ker ne znaš pravilno uporabljati kondomov.

You don't know how rght you were.
Nimaš pojma kako prav si imela..

Sometimes you don't know how badly you need something until.
Včasih ne veš, kako močno nekaj potrebuješ, dokler.

You don't know how, you don't know why.
Ne veste kako, ne veste zakaj.

If you don't know how, we can teach you..
Če ne veš, kako, te lahko naučim.

You don't know how long I have waited for this day.
Sploh ne veš, kako dolgo sem čakal na ta dan.

You don't know how lucky you are to have each other.
Ne veš, kako srečna sta da imata drug drugega.

You don't know how to speak, nobody understands you..
Ne znaš govoriti. Nihče te ne razume.

You don't know how evil he is, how powerful he is.
Neveš kako zloben je, Neveš kako močen je.

If you don't know how to compromise, you're gonna have a lot of trouble.
Če ne znaš sklepati kompromisov, boš imel kup težav.

You don't know how to express personal style in your business look.
Ne veste kako izraziti osebni slog v vašem poslovnem videzu.

But you don't know how long I have been looking for someone like you..
Ne vesta, kako dolgo že iščem ljudi, kot sta vidva.

You don't know how to comfort people, because you have never been comforted.
Ne znaš tolažiti ljudi, ker te niso nikoli tolažili.