Kaj je BEGUNCEV IN PRISELJENCEV v Angleščini - Angleški prevod

• refugees and immigrants
• of refugees and migrants
• refugee and immigrant

Primeri uporabe Beguncev in priseljencev v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Poučevanje beguncev in priseljencev me je naučila.
My refugee and immigrant students teach me many lessons.

Naša država je boljši kraj zaradi beguncev in priseljencev.
We are one of the best states for immigrants and refugees.

Vprašajte druge beguncev in priseljencev za nasvet na naših forumih.
Ask other refugees and immigrants for advice on our Forums.

To je mesto za povezovanje z drugimi beguncev in priseljencev.
This is a place for you to connect with other refugees and immigrants.

Pomoč beguncev in priseljencev, zgraditi novo življenje v ZDA.
Help refugees and immigrants build new lives in the United States.

Kulturno ozadje profilov na beguncev in priseljencev študentov.
Cultural background profiles on refugee and immigrant students.

Pomoč beguncev in priseljencev, zgraditi novo življenje v ZDA.
We help refugees, immigrants and asylum seekers rebuild their lives in a new country.

Naša država je boljši kraj zaradi beguncev in priseljencev.
This is a country that is made stronger because of immigrants and refugees.

Pomoč beguncev in priseljencev, zgraditi novo življenje v ZDA.
Refugees and Immigrants should be allowed into the UK and helped to build a new life.

Začelo se je odkrito nasprotovanje politiki Angele Merkel do beguncev in priseljencev.
The policy of Angela Merkel towards refugees and migrants was openly opposed.

USAHello uporablja tehnologijo beguncev in priseljencev graditi novo življenje v ZDA.
USAHello uses technology to help refugees and immigrants build new lives in the United States.

Beguncev in priseljencev iz okoli ZDA, ki so kar razlika v njihovih skupnostih.
Refugees and immigrants from around the United States who are making a difference in their communities.

Več informacij in strategije za poučevanje beguncev in priseljencev študentov.
Learn information and strategies for teaching your refugee and immigrant students.

Veliko beguncev in priseljencev, ki imajo veliko izkušenj in znanja, temveč jih je bolje nadaljevati.
Many refugees and immigrants have great experience and skills but need a better resume.

Lahko zastavljali vprašanja in dobili nasvet od drugih beguncev in priseljencev na RCO na forumih.
You can ask questions and get advice from other refugees and immigrants on the RCO's forums.

Beguncev in priseljencev pogosto borijo, da se učijo angleško in obraz težave pri iskanju zaposlitve za preživetje, ustreznih stanovanj, zdravstveno varstvo, izobraževanje, in prevoz.
Refugees and immigrants often struggle to learn English and face difficulties in finding living wage jobs, adequate housing, healthcare, education, and transportation.

Mnogi Američani in nekaj beguncev in priseljencev niso mogli konča srednjo šolo.
Many Americans and some refugees and immigrants were not able to finish high school.

Bomo še naprej ponujajo naše brezplačno spletno mesto za pomoč boste in drugih beguncev in priseljencev, ki so že tukaj.
We will continue to offer our free website to help you and other refugees and immigrants who are already here.

Podpirati vključevanje beguncev in priseljencev in okrepiti našo skupno prihodnost.
Support the successful integration of refugees and immigrants and strengthen our common future.

Med področji, za katera je odgovorna zdaj, so tudi vključevanje, politika glede beguncev in priseljencev ter industrijska politika.
Her present areas of responsibility also include integration and policy on refugees and immigrants as well as industrial policy.

Evropski odbor regij se zavzema zlasti za podporo krajem in vasem, ki po vsej EU nudijo dom približno tretjini beguncev in priseljencev.
The European Committee of the Regions has been calling, in particular, for support for towns and villages, which, across the EU, are home to about one-third of refugees and immigrants.

The Refugee Center Online(RCO) uporablja tehnologijo beguncev in priseljencev graditi novo življenje v ZDA.
The Refugee Center Online(RCO) uses technology to help refugees and immigrants build new lives in the United States.

Odbor zelo aktivno sodeluje s socialnimi partnerji in nevladnimi organizacijami na področju varstva temeljnih pravic ter pravic manjšin, beguncev in priseljencev.
The Committee is working very actively with the social partners and NGOs on the protection of fundamental rights and the rights of minorities, refugees and immigrants.

Begunca glasove je zbirka zgodb in delovnih mest, napisal beguncev in priseljencev, ki živijo v Združenih državah Amerike.
Refugee Voices is a collection of stories and posts written by refugees and immigrants living in the United States.

V okviru natečaja Komisija išče novosti v proizvodih, tehnologijah, storitvah in modelih, ki lahko podpirajo vključevanje beguncev in priseljencev v skupnosti.
The European Commission looked for innovations in products, technologies, services and models that can support the integration of refugees and migrants.

Če bi želeli več usposabljanja na kako izobraževanje študentov beguncev in priseljencev, prosim menijo, vpis v naše igrišče, Izobraževanje beguncev in priseljencev študentov: Online tečaj za učitelje.
If you would like more training on how to educate refugee and immigrant students, please consider enrolling in our course, Educating Refugee and Immigrant Students.

Širitev pomeni tudi, da morajo države kandidatke sprejeti standarde EU pri mejnih kontrolah in pri obravnavanju beguncev in priseljencev iz tretjih držav.
Enlargement means that candidate countries have to adopt EU standards on border control and handling of refugees and immigrants from third countries.

Da da bi bi občinam in delodajalcem pomagala pri usklajevanju znanj in spretnosti beguncev in priseljencev s potrebami na trgu dela.
The Centres were established in 2004 to help municipalities and employers match refugee and immigrant skills to the needs of the labour market.

V okviru natečaja Komisija išče novosti v proizvodih, tehnologijah, storitvah in modelih, ki lahko podpirajo vključevanje beguncev in priseljencev v skupnosti.
The European Commission is looking for new ideas for products, technologies, services and models that can support the integration of refugees and migrants.

Kultura lahko močno prispeva k reševanju številnih izzivov, s katerimi se spopadata EU in preostali svet, kot so vključevanje beguncev in priseljencev, boj proti nasilni radikalizaciji in varstvo kulturne dediščine.
Culture is a valuable resource to tackle many of the challenges Europe and the world are currently facing- such as the integration of refugees and migrants, countering violent radicalisation and the protection of cultural heritage.