Kaj je DOSTOPEN VSAKOMUR v Angleščini - Angleški prevod

• accessible to everyone
• available to everybody

Primeri uporabe Dostopen vsakomur v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Raj je dostopen vsakomur.
Paradise is available to everybody.

Da je brezplačni seks že skoraj dostopen vsakomur.
Free live sex is available for everyone.

Ta tok je dostopen vsakomur, ker se giblje skozi nas in okoli nas.
This flow is accessible to everyone because it moves through and around us.

Javni register je dostopen vsakomur.
The public register is accessible to all.

Ampak zadnjih znanstvenih preboj je dosegla človeški rastni hormon zdravljenja dostopen vsakomur.
But a recent scientific breakthrough has made Human Growth Hormone therapy accessible to everyone.

Sistem ESP mora postati dostopen vsakomur in ne sme biti več dodatna oprema.
The ESP system must become accessible to everyone and no longer be an optional extra.

Ta enostaven način mora biti dostopen vsakomur.«.
And that path should be available to everybody.”.

Ko je internet postal dostopen vsakomur, ljudje prišli ven popolnoma omejili obseg.
When the Internet became accessible to everyone, people came out for constraining the scope completely.

In lepota tega stanja zavesti je, da je dostopen vsakomur.
The beauty of this approach is that it's available to everyone.

Načrt za eksploziv je dostopen vsakomur in brovning(pištola ameriškega porekla) se lahko dobi kjerkoli.
The recipe for explosives is accessible to all, and a Browning can be obtained anywhere.

Podjetje Quest Gallendor trudim ustvariti igro, ki je lahko dostopen vsakomur.
Company Quest of Gallendor bother to create a game that can be accessible to everyone.

Z vrha, ki ni dostopen vsakomur je lep pogled na Jalovec, Vevnico, Mangart in ostale okoliške vrhove.
The summit, which is not accessible to everyone has a nice view to Jalovec, Vevnico, Mangart and other surrounding peaks.

Toda, ali se ta ideja, da je javni prostor dostopen vsakomur, udejanja tudi v realnosti?
But, this ideal of public space, open to everyone, does it exist in reality?

Vse različne dejavnosti so pokazale, da je trajnostni prevoz lahko dostopen vsakomur.
All the various activities have shown that sustainable transport can be accessible to everyone.

Deluje na les, ki je dostopen vsakomur, ima visoko učinkovitost, lahko ogreva veliko rastlinjakov in, kar je pomembno, ne bo težko zgraditi samega sebe.
It works on wood that is accessible to everyone, has high efficiency, is able to heat a greenhouse of considerable size and, importantly, it will not be difficult to build it yourself.

Zdaj je vrtičkanje privilegij, ki pa je vedno bolj dostopen vsakomur.
For some groups it is still considered a privilege; but it is becoming more and more accessible for all.

Predstavljamo pa tudi univerze, ki je odprt za talent, ne privilegij in dostopen vsakomur, ki ima sposobnost, da koristi od visokega šolstva.
We envision being an agency which is open to talent, not privilege and accessible to everyone with the ability to benefit from higher education.

Mozilla Foundation verjame, da je internet svetoven javen vir, ki mora ostati odprt in dostopen vsakomur.
Mozilla believes the Internet is a global public resource that must be open and accessible to all.

Podobno, kako internet pokvaril ovir za globalne komunikacije in iz podatkov bolj dostopen vsakomur, Bitcoin ima potencial, da spremeni mednarodna potovanja v pomembni meri.
Similar to how the Internet broke down barriers for global communication and made information more accessible to everyone, bitcoin has the potential to change international travel in a significant way.

Kot pravilo, vse informacije o blockchain, ki lahko vključujejo osebne podatke, je dostopen vsakomur.
As a rule, all information on a blockchain, which may include personal data, is accessible to everyone.

Te rešitve za njihove značilnosti gradnje so srečno in zlahka dostopen vsakomur v vseh fazah življenja.
These solutions for their construction characteristics are happily and easily accessible to anyone at all stages of life.

Ločen od ostalega prostora v hiši stopnišču postane posameznik prostor, kjer je vhod dostopen vsakomur.
Separated from the rest of the house by the staircase, the room becomes an individual space, where access is not accessible to everyone.

Ali ste šele začeli ali preprosto ne želite izgubljati časa z preveč zapletena izbor menijev in funkcije, 420 X je dostopen vsakomur.
Whether you're just getting started or simply don't want to waste time with overly complex selection menus and functions, the 402 is accessible to everyone.

Ali ste šele začeli ali preFREEo ne želite izgubljati časa z preveč zapletena iChorus menijev in funkcije, je 430 je dostopen vsakomur.
Whether you're just getting started or simply don't want to waste time with overly complex selection menus and functions, the 430 is accessible to everyone.

Ne glede ali šele začenjate, ali preFREEo ne želite izgubljati časa z preveč kompleksnimi izbirnimi meniji in funkcijami, 402 je dostopen vsakomur.
Whether you're just getting started or simply don't want to waste time with overly complex selection menus and functions, the 402 is accessible to everyone.

Da gre za različne skupine, bi lahko turistična industrija in lokalne skupnosti skupaj uskladile svoje interese na način, ki je zadovoljiv in dostopen vsakomur.
The various groups involved, the tourism industry and local communities could together bring their interests into line, in a way that is pleasant and accessible to all.

Firefox je neodvisen in del neprofitne organizacije Mozilla, ki se bori za vaše pravice na spletu, drži moči korporacij v šahu in dela internet dostopen vsakomur, povsod.
Firefox is independent and a part of the non-profit Mozilla, which fights for your online rights, keeps corporate powers in check and makes the Internet accessible to everyone, everywhere.

Firefox je neodvisen in del neprofitne organizacije Mozilla, ki se bori za vaše pravice na spletu, drži moči korporacij v šahu in dela internet dostopen vsakomur, povsod.
Waterfox is independent and a part of the non-profit Mozilla, which fights for your online rights, keeps corporate powers in check and makes the Internet accessible to everyone, everywhere.