Kaj je HAVAJSKEM v Angleščini - Angleški prevod

• hawaiian
• hawaii's

Primeri uporabe Havajskem v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Dobrodošli na havajskem regijskem tekmovanju.
And we would like to welcome you to the Hawaiian Island Regionals.

Odpeljali so nas nazaj v našo bazo na havajskem otoku.
So they took us way back to our base on the island of Hawaii.

V havajskem jeziku pomeni"aloha" mnogo več kot enostavno"zdravo","nasvidenje" ali"ljubezen".
In Hawaiian, the word aloha means much more than just ordinary"honor","Goodbye" or"Love".

Pearl Harbor je ameriško pomorsko oporišče na havajskem otoku Oahu.
Pearl Harbor was a U.S. Navy base on the island of Oahu, Hawaii.

V havajskem jeziku pomeni"aloha" mnogo več kot enostavno"zdravo","nasvidenje" ali"ljubezen".
In the Hawaiian language, aloha stands for much more than just“hello”,“goodbye”, or“love.”.

Erin Lee je pisarniške delavce povprašala o havajskem stolu.
To see what office workers think of the Hawaii Chair, we sent Erin Lee to work.

Družine spremenijo svoje sanje o havajskem življenju v resnično življenje.
We follow everyday families as they turn their fantasy of a Hawaii Life into real life.

V havajskem jeziku pomeni"aloha" mnogo več kot enostavno"zdravo","nasvidenje" ali"ljubezen".
In the Hawaiian language, aloha stands for much more than just"hello" or"good-bye" or"love.".

To je enak plin, katerega kemik Jeff Sutton nadzoruje na havajskem vulkanu Kilauea.
It's the same gas chemist Jeff Sutton monitors carefully at Hawaii's Kilauea volcano.

Wiki wiki" pomeni"izredno hitro" v havajskem jeziku in prav hitrost ustvarjanja in posodabljanja strani je eden izmed lastnosti, ki opredeljuje tehnologijo wiki.
Wiki" means"super fast" in the Hawaiian language, and it is the speed of creating and updating pages that is one of the defining aspects of wiki technology.

Včasih ni… Hamiltonova naj bi bila favoritka na havajskem regijskem tekmovanju.
Sometimes there is no Hamilton has to be considered the favorite as we head to the Hawaiian Island Regionals.

Nahaja se na havajskem otoku Oahu, Waikiki je predmestje Honolulu znan po lepi zlati pesek plažo, ki se razteza vzdolž oceanfront, ki jih podpirajo hoteli in maloprodajni objekti.
Located on Oahu's Hawaiian island, Waikiki is a Honolulu suburb known for its lovely golden sand beach stretching along the oceanfront, supported by hotels and retail establishments.

Odkritelji so ga poimenovali Oumuamua, kar v havajskem jeziku pomeni»sel, ki je prišel od daleč«.
They named it Oumuamua, which in Hawaiian means“a messenger that reaches out from the distant path.”.

Rusko-ameriška družba je sklenila kupčijo s plemenskim poglavarjem na četrtem največjem havajskem otoku Kauai.
The Russian-American Company also secured a deal with a tribe chief on Kauai, the fourth largest of the Hawaiian Islands.

Za nov incident je poskrbela januarja 2000, ko so policisti na havajskem letališču Keahole-Kona pri njej in Bobbyju našli marihuano.
In 2000, Houston was arrested after officials at Hawaii's Keahole-Kona Airport found marijuana in her bag.

Majhne vulkanske delce prenaša in oblikuje veter, ki se hitro ohladijo v steklaste delce v obliki solze, znanih kot Pelejeve solze(po Peleju, havajskem vulkanskem božanstvu).
Small bits of molten lava in fountains can cool quickly and solidify into glass particles shaped like spheres or tear drops called Pele's tears, named after Pele, the Hawaiian goddess of volcanoes.

Če iščete bele peščene plaže, krasen kraji in veliko sonca na Havajskem Big Islandu, se boste želeli odpraviti na območje okrog Kailua-Kone.
If you're looking for white-sand beaches, gorgeous resorts, and plenty of sunshine on Hawaii's Big Island, you will want to head to the area around Kailua-Kona.

Nahaja se na havajskem otoku Oahu, Waikiki je predmestje Honolulu znan po lepi zlati pesek plažo, ki se razteza vzdolž oceanfront, ki jih podpirajo hoteli in maloprodajni objekti.
Located on the Hawaiian island of Oahu, Waikiki is a suburb of Honolulu known for the beautiful golden sand beach that stretches along the oceanfront, backed by hotels and retail establishments.

Z današnjo veliko zmago bo Bethany Hamilton favoritka na havajskem regijskem tekmovanju.
With to day's big victory, Bethany Hamilton has to be considered the favorite as we head to the Hawaiian Island Regionals.

Ta vrsta izbruha se najpogosteje pojavlja na vročih točkah, kot je Kilauea na Havajskem velikem otoku in na Islandiji, čeprav se lahko pojavi v bližini subdukcijskih območij(npr. Medicinsko jezero v Kaliforniji, Združene države Amerike) in riftnih conah.
This type of eruption occurs most often at hotspot volcanoes such as Kīlauea on Hawaii's big island and in Iceland, though it can occur near subduction zones(e.g. Medicine Lake Volcano in California, United States) and rift zones.

Njegovi posmrtni ostanki so bili vrnjeni v Belgijo z velikim navdušenjem leta 1936, potem ko so bili prvotno pokopani na havajskem otoku Molokaj, kjer je stregel gobavcem do svoje smrti.
The Catholic priest's remains were returned in Belgium with great fanfare in 1936, after having been originally buried on the Hawaiian Island of Molokai where he had served the outcast lepers until his death.

Znanstveniki so se vrnili z 28-dnevne raziskovalne ekspedicije na ladjo NOAA Ship Hi'ialakai, kjer so raziskovali globoke koralne grebene v narodnem spomeniku Papahanaumokuakea na severozahodnem Havajskem otoku.
Scientists returned last week from a 28-day research expedition aboard NOAA Ship Hi‘ialakai exploring the deep coral reefs within Papahānaumokuākea Marine National Monument in the Northwestern Hawaiian Islands.

To je pet triatlonov- vsak v dolžini»ironmana« in vsak na drugem havajskem otoku- opravljenih v manj kot tednu dni!
He conquered the"EPIC-5": five Ironman triathlons, all completed in less than a week, and each one on a different Hawaiian island!

Vodjo skupine, ki pripravlja zakon, demokrata Chrisa Leeja, skrbi, da so samovozni avtomobili in avtomatizacija plačil v trgovinah začetek konca za veliko delavcev v havajskem gospodarstvu, ki temelji na storitvah.
The lawmaker who has led the effort, Democrat Chris Lee, worries that self-driving cars and automated retail checkout could be the beginning of the end for a lot of human labor in Hawaii's service-based economy.

Študija je pokazala, da Papahānaumokuākea Pomorski narodni spomenik(PMNM) varuje večino biodiverzitete na Havajskem grebenu, vendar so populacije na glavnih havajskih otokih(MHI) genetsko ločene in zagotavljajo dodatno zaščito.
The study shows that Papahānaumokuākea Marine National Monument protects the majority of Hawaiian reef biodiversity, but populations in the Main Hawaiian Islands are genetically distinct and warrant additional protection.