Kaj je INTELIGENCI v Angleščini - Angleški prevod

• intelligence
• intelligentsia

Primeri uporabe Inteligenci v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Pot k finančni inteligenci.
Path to intelligent finance.

Pove vse o inteligenci njenih volivcev.
The intelligence of her constituents.

Zato nekateri avtorji govorijo o večkratni inteligenci.
The article also talked about multiple intelligences.

Joshua Klein o inteligenci vran.
Joshua Klein on the intelligence of crows.

Približno 4 krat sem naprednejša od normalnega dron policaja, in najbliže najmodernejši umetni inteligenci, kar jih boš videla.
I am approximately more 4 times advanced that police's normal buzzing and the nearest in the intelligence artificial that you will find.

Poudarek na moči, inteligenci in zanesljivosti.
Focus on strength, smarts and reliability.

Glavni- otroci- Zloraba novih tehnologij škoduje inteligenci otrok.
The abuse of new technologies harms the intelligence of children.

Varfolomeev- Inteligenci ne smejo molčati?
Varfolomeev- The intelligentsia should not be silent?

Zloraba novih tehnologij škoduje inteligenci otrok.
The abuse of new technologies harms the intelligence of children.

Kdo pa govori o inteligenci in radovednosti v očeh svinje?
But who has ever talked about the intelligence and curiosity in the eyes of a pig?

Prednosti glasbe, ki se odražajo na inteligenci otrok?
The benefits of music that reflect on the intelligence of children?

Zjutraj se pridružite inteligenci v Cafe Pamploni, kavarni v evropskem slogu, tudi Harvard Square.
In the morning, join the intelligentsia at Cafe Pamplona, a European-style coffeehouse, also by Harvard Square.

Način kako se bo to uresničilo, pa prepustimo neskončni inteligenci univerzuma.
What happens beyond that, I leave to the intelligence of the universe.

Vesolje in Zemlja sta dve silni in modri inteligenci, ki znata pomagati, če se le ljudje odločimo za korak.
The cosmos and the Earth are two powerful and wise forms of intelligence which are able to help us, if only humanity chooses to make that step.

Ta problem je še posebej akuten pri mladih dekletih in prav odsotnost življenjskega partnerja spodbuja ženske k razvoju mnogih kompleksov o zunanjih podatkih, inteligenci, značaju in razvoju drugih dvomov.
This problem is especially acute in young girls, and it is precisely the absence of a life partner that prompts femines to develop many complexes about external data, intelligence, character, and the development of other doubts.

Rakuni so znani po svoji inteligenci, saj so preiskave pokazale, da se lahko spomnijo rešitve naloge tudi do treh let nazaj.
Raccoons are noted for their int elligence, with studies showing that they are able to remember the solution to tasks for up to three years.

Japonski psi so znani po svoji inteligenci in neodvisnosti.
These Japanese hunting dogs are known for their independence and cleverness.

Vse večji poudarek je na inteligenci odnosov in uravnoteženosti med kolektivnim in individualnim; pri tem je v veliko pomoč sistemsko razmišljanje.
There is a growing emphasis on intelligent relationships and balance between the collective and the individual, wherein systemic thinking can be very helpful.

In poleg tega, smisel za humor, veliko je mogoče reči o inteligenci svojega lastnika.
And, besides, a sense of humor a lot can be said about the intelligence of its owner.

Poslovanje in poklicna pot: Kljub svoji inteligenci je ime Maya težko zaslužilo denar, ji ni težko najti svojega poklica, in ko je dosegla le srednjo starost, končno»vstopi v domači oder«.
Business and career: Despite her intelligence, the name Maya earns money with difficulty, it is not easy for her to find her vocation, and, having only reached middle age, she finally“enters the home stretch”.

Teh duhov zraka, nižjih vil, je veliko vrst, različnih po moči, inteligenci, navadah in tudi po pojavnosti.
Of these air-spirits, as of the lower fairies, there are many varieties, differing in power, in intelligence and in habits as well as in appearance.

Od mladih je Keller postala znana po svoji inteligenci in ambicijah, kljub temu, da je postala gluha in slepa po bolezni- morda meningitisu ali rdečkam-, ki jo je prizadela v starosti samo 19 mesecev.
From a young age, Keller became renowned for her intelligence and ambition, despite being rendered deaf and blind following an illness- possibly meningitis or rubella- that she contracted at the age of only 19 months.

Član programskih odborov 10-20 mednarodnih konferenc letno, med njimi tudi IJCAI in AAAI, dveh najbolj prestižnih konferenc v umetni inteligenci, ter član PO dvanajstih mednarodnih revij, nekaj s faktorjem SCI.
He is a member of programme committees of 10-20 international conferences annually, including IJCAI and AAAI- two of the most prestigious conferences in artificial intelligence, as well as a member of PO of 12 international publications, some with the SCI factor.

Govorili bomo o produkciji spletnih orodij in tehnologij, inteligenci strojev in ljudi, pomenih semantičnega spleta in organizacije vsebin ter vizijah kot so inteligentna omrežja inteligentnih strojev.
We shall discuss the production of web tools and technologies, the intelligence of machines and people, the meaning of semantic web and content organizing, and visions, such as the intelligent networks of intelligent machines.

Buolamwini je leta 2017 vložila ameriško blagovno znamko na Algorithmic Justice League, češ da je ime uporabila že več kot leto dni pri projektih, ki"spodbujajo zavedanje in boj proti pristranskosti v algoritmih, ki se uporabljajo pri umetni inteligenci.".
Buolamwini filed in 2017 for a US trademark on Algorithmic Justice League, saying she had used the name for more than a year on projects that“promote awareness of and combat bias in algorithms as used in artificial intelligence.”.

Tako so lahko bogati trgovci, ki so bili nadrejeni inteligenci, z lahkoto kupili mesto med temi ljudmi.
Thus, wealthy merchants, who were superior to the intelligentsia, could easily buy a place among these people.

Je trdno prepričan, da je interoperabilnost med sistemi, napravami in storitvami v oblaku, temelječa na vgrajeni varnosti in zasebnosti, nujno potrebna za pretok podatkov v realnem času, ki robotom in umetni inteligenci omogoča večjo prilagodljivost in avtonomnost;
Strongly believes that interoperability between systems, devices and cloud services, based on security and privacy by design is essential for real time data flows enabling robots and artificial intelligence to become more flexible and autonomous;

A ta moč je povzeta, reaktivirana v nastopu prvih, v inteligenci, ki gradi te nastope, v energiji, ki jo proizvaja.
But this power is resumed in the performance of the former, in the intelligence that builds it, in the energy that it conveys.

To zlitje človeka in stroja, spremljano z nenadno eksplozijo v strojni, umetni inteligenci in hitro inovacijo v raziskavah genov in nanotehnologiji, bo imelo za posledico svet, kjer ne bo nobene razlike med biološkim in mehanskim, med fizično in virtualno realnostjo.
The merger of man and machine, coupled with the sudden explosion in machine intelligence and rapid innovation in gene research and nanotechnology, will result in a world with no distinction between the biological and the mechanical or physical and virtual reality.

Študija učnih procesov iz kognitivne in vedenjske perspektive dovoljuje raziskovalcem razumeti individualne razlike v inteligenci, kognitivnih sposobnostih, afektov, motivacij, samo-regulacije, koncepta sebstva in njihove vloge v učenju.
The study of learning processes, from both cognitive and behavioral perspectives, allows researchers to understand individual differences in intelligence, cognitive development, affect, motivation, self-regulation, and self-concept, as well as their role in learning.