Kaj je NAŠIH MOBILNIH APLIKACIJ v Angleščini - Angleški prevod

• our mobile applications
• of our mobile apps

Primeri uporabe Naših mobilnih aplikacij v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Z uporabo naših mobilnih aplikacij;
Via our mobile applications;

Na razpolago je tudi naš lastni sistem klepeta, najnovejša funkcija naših mobilnih aplikacij.
Our very own chat system is being released as the latest new feature for our mobile apps.

Z uporabo naših mobilnih aplikacij;
For our mobile applications;

Ponudniki mobilnih storitev lahko zbirajo podatke o napravi, kot je na primer edinstveni identifikator naprave, s tem ko uporabljate spletno mesto ali eno od naših mobilnih aplikacij.
These providers may collect device-specific information, such as a unique device identifier, when you use our website or one of our mobile applications.

Z uporabo naših mobilnih aplikacij;
Use of our mobile applications;

GSK uporablja piškotke zato, da izboljša doživetje obiskovalcev naših spletnih strani, pa tudi obiskovalcev spletnih strani, na katere dostopajo preko naših mobilnih aplikacij, na katerih je objavljen ta Pravilnik o piškotkih.
GSK uses cookies to improve the experience for vissitors to our websites, including websites that can be accessed through our mobile applications, and has published this Cookie Policy.

Najboljši del o vseh naših mobilnih aplikacij je, da si ti 100% brezplačno!
The best part about all of our mobile apps is that they're 100% free!

Kako ustaviti prejemanje oglasov na podlagi zanimanja Če ne želite prejemati oglasov P&G na podlagi zanimanja, kliknite tukaj ali kliknite ikone WebChoices ali AppChoices na enem od naših spletnih mest ali v eni od naših mobilnih aplikacij.
To stop receiving P&G interest-based advertising, you can click here or click on the WebChoices or AppChoices icons on one of our sites or in one of our mobile applications.

Hitro in enostavno nakupovati prek naših mobilnih aplikacij. 1 Brezplačno.
Shop quickly and easily through our mobile applications. 1 Free.

Lahko tudi kramp naših mobilnih aplikacij, katerih namen je zagotoviti vse informacije ki jih potrebujete na poti.
You can also take your pick of our mobile apps, designed to provide all the info you need on the go.

Brezplačno Tu lahko najdete aktualne oglase na naših mobilnih aplikacij v našem nepremičninskega portfelja.
Free You can find current ads on our mobile applications in our real estate portfolio.

Pri nalaganju naših mobilnih aplikacij na svojo mobilno napravo lahko zbiramo podatke, ki jih priložite.
When you download our mobile applications to your mobile device, we may also collect information that you provide.

Podatki o lokaciji: vključno z mestom, zvezno državo in poštno številko, ki so povezani z vašim IP-naslovom, podatki, pridobljeni s pomočjo Wi-Fi triangulacije in podrobni podatki o lokaciji, na osnovi funkcionalnosti GPS v vaših mobilnih napravah ali med uporabo naših mobilnih aplikacij in z vašim soglasjem, tudi vaši podrobni podatki GPS.
Location Information: including the city, state and ZIP code associated with your IP address, information derived through WiFi triangulation, and precise location information from GPS-based functionality on your mobile devices or from your use of our Mobile Apps, and with your consent, your precise GPS information.

Naša najbolj priljubljena možnost na naših mobilnih aplikacij je"Live videti" video in slike, ki vam daje takojšnje preverjanje nadzorovano območje.
Our most popular feature on our mobile application is the“Live Look” video& images, which gives you instant verification of your surveillance area.

Z uporabo naših mobilnih aplikacij lahko spremljate Mediatoolkit omembe in poročila na poti, ustvarjate nove iskalne pojme, ki jih želite spremljati, in prejemate obvestila, ko so vaši iskalni nizi omenjeni kjerkoli na spletu.
By using our mobile apps you can check Mediatoolkit feeds and reports on the go, setup new queries you want to track and receive push alerts when your queries are mentioned anywhere online.

To pomeni, da ob obisku naše spletne strani ali ob uporabi ene od naših mobilnih aplikacij vaš spletni brskalnik samodejno pošilja določene podatke Googlu.
This means that when you visit our website or use one of our mobile applications your browser automatically sends certain information to Google.

Ko dostopate do naše spletne strani ali uporabljate eno od naših mobilnih aplikacij, lahko samodejno zbiramo informacije, vključno z, vendar ne omejeno na, vašim naslovom IP, operacijskim sistemom, vrsto brskalnika, ID-ji za vaš računalnik ali mobilno napravo, vašim datumom in časom obiska ter vedenjem ob obisku.
When you access our website or use any of our mobile applications we may automatically collect information including, but without limitation, your IP address, operating system, browser type, identifiers for your computer or mobile device, your visit date and time and your visit behaviour.

Zaradi vaših osebnih podatkov(tistih, ki nam jih posredujete neposredno, in tistih, ki jih prejmemo od svojih partnerjev, ter tudi tistih, ki jih zbiramo na samodejen način med vašimi obiski naših spletnih strani ali med vašo uporabo naših mobilnih aplikacij na podlagi vaše privolitve) razvijamo profil, ki nam omogoča, da ocenjujemo in natančno napovedujemo vaše osebne želje in/ali interese glede naših izdelkov in storitev.
Thanks to your personal data you provided to us directly or via or one of our partners, or that we collect automatically(when you visit our websites or use our mobile applications), we create a profile of you which allows us to assess and predict as well as possible your personal preferences and/or interests for our products and services.

Ko prvič zaženete katero koli od naših mobilnih aplikacij, ki zbirajo podatke o lokaciji, vas bomo prosili, da soglašate z zbiranjem teh informacij.
When you first launch any of our mobile applications that collect location information, you will be asked to consent to the application's collection of location information.

Zaradi vaših osebnih podatkov(tistih, ki nam jih posredujete neposredno, in tistih, ki jih prejmemo od svojih partnerjev, ter tudi tistih, ki jih zbiramo na samodejen način med vašimi obiski naših spletnih strani ali med vašo uporabo naših mobilnih aplikacij na podlagi vaše privolitve) razvijamo profil, ki nam omogoča, da ocenjujemo in natančno napovedujemo vaše osebne želje in/ali interese glede naših izdelkov in storitev.
Thanks to your personal data(the data you provide directly to us and those we obtain from our partners, as well as those we collect automatically when you visit our websites or use our mobile applications), we develop a profile that allows us to evaluate and predict your personal preferences and/or interests for our products and services as accurately as possible.

Da bi vam ob obisku naše spletne strani ali uporabi naših mobilnih aplikacij zagotovili boljšo uporabniško izkušnjo, zbiramo določene informacije z avtomatiziranimi sredstvi, in sicer s pomočjo tehnologij, kot so piškotki, oznake slikovnih točk, orodja za analizo uporabe brskalnika, strežniške dnevnike in spletne svetilnike(npr. Google Analytics).
In order to provide you with a better experience when you visit our website or use our mobile applications, we collect certain information by automated means, using technologies such as cookies, pixel tags, browser analysis tool, server logs and web beacons(e.g. Google Analytics).

Vsi osebni podatki, ki jih zbira družba Visa prek naših mobilnih aplikacij, za katere velja to Obvestilo o zasebnosti, se obravnavajo v skladu s pogoji tega Obvestila o zasebnosti.
All personal information collected by Visa via our mobile applications that link to this Privacy Notice are handled in accordance with the terms of this Privacy Notice.

Podatki zbrani preko mobilnih aplikacijPri nalaganju naših mobilnih aplikacij na svojo mobilno napravo lahko zbiramo podatke, ki jih priložite. Prav tako samodejno zbiramo podatke skozi naše aplikacije..
When you download our mobile applications to your mobile device we may also collect information that you provide.

Če to storite, potem naša mobilna aplikacija mogoče ne bo več delovala.
If you do so, our mobile applications may no longer work.