Kaj je OPTIMIZACIJO STROŠKOV v Angleščini - Angleški prevod

• cost optimization
• optimizing cost
• to optimise the costs

Primeri uporabe Optimizacijo stroškov v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Posredovanje z optimizacijo stroškov.
Mediation with optimization of costs.

Uravnotežite prodajna območja z učinkovito organizacijo, boljšo odzivnostjo ekipe in optimizacijo stroškov.
Balance sales territories with effective organization, better team responsiveness and cost optimization.

Rittalovo sistemsko svetovanje za optimizacijo stroškov in energetsko učinkovitost.
Rittal system consulting for optimised cost and energy efficiency.

Kljub temu pa je ena od najbolj realno strategije za optimizacijo stroškov.
Still, this is one of the most realistic strategies for optimizing the costs.

Posredovanje z optimizacijo stroškov in oceno ustreznosti zavarovalnih vrednosti.
Mediation with optimization of costs and assessment of the adequacy of insurance values.

Optimizacija časa namreč pomeni tudi optimizacijo stroškov.
Optimisation of the system must also mean optimising the cost.

Model vam zagotavlja kontroliran vpliv na optimizacijo stroškov gradnje in obvladovanja vaših sistemov IKT in omogoča:.
Our service model provides you with controlled impact on cost optimization of constructing and managing your ICT systems and enables you:.

Kljub temu pa je ena od najbolj realno strategije za optimizacijo stroškov.
However, this is not necessarily the most effective strategy for optimizing cost efficiencies.

Naše rešitve za učinkovito raba energije, optimizacijo stroškov ter posledično manjši vpliv na okolje zajemajo.
Our solutions for efficient energy use, optimizing costs and hence less impact on the environment include.

Oblikovalci politik in ponudniki storitev si morajo prizadevati za povečanje udobja za uporabnika in optimizacijo stroškov.
The policymakers and service providers should aim to increase the comfort for the user and optimize costs.

Istočasno nam omogoča tudi optimizacijo stroškov ter hitro identifikacijo komplementarnih ciljev in možnosti vzajemnega podpiranja različnih aktivnosti.
At the same time it also enables optimising investment costs, and facilitates rapid identification of complementary goals and ways constructing mutually supporting activities.

Ta kombinacija ne pomeni samo+ funkcionalnosti celotnega sistema, ampak optimizacijo stroškov zaradi skupne uporabe elementov.
This combination not only extends the functionality of the whole system, but optimizes the costs as a result of the use of common elements.

Direktiva bi morala imeti za posledico tudi optimizacijo stroškov, tako v nacionalnih proračunih, kot tudi v industriji, s tem pa bo mogoče zagotoviti, da bodo oborožene sile opremljene z najboljšo opremo, ki je dostopna na trgu.
The Directive should also lead to cost optimisation, both in national budgets and on the part of industry, and ensure that the armed forces will be equipped with the best equipment available on the market.

Svoje odjemalce tako oskrbujemo s kakovostno električno energijo, omogočamo zanesljivost delovanja distribucijskega omrežja ter optimizacijo stroškov in nabavnih poti.
We supply our customers with quality electric power, ensuring reliable operation of the distribution network and optimising costs and supply routes.

Sistem trgovanja z emisijami je bil prvotno oblikovan za optimizacijo stroškov procesa blažitev podnebnih sprememb in sedaj velja za glavni instrument zmanjšanja emisij.
The ETS was initially designed to optimise the costs of the mitigation process and is now considered the major emissions reduction instrument.

Gradbene projekte svojih naročnikov pripravljajo v BIM modelu(Building Information Modeling), ki omogoča preglednejše vodenje projekta, optimizacijo stroškov ter zagotavlja bistveno krajšo gradnjo.
They design the construction projects in BIM model, which enables transparent project management, cost optimization and provides significantly shorter construction time.

Sistem trgovanja z emisijami je bil prvotno oblikovan za optimizacijo stroškov procesa blažitev podnebnih sprememb in še vedno velja za glavni instrument zmanjšanja emisij.
The ETS was initially designed to optimise the costs of the mitigation process and is still considered the major emissions reduction instrument.

Program mora omogočiti, da se v celoti izkoristijo sinergije med prometnim, energetskim in digitalnim sektorjem, kar bo povečalo učinkovitost ukrepanja Unije in omogočilo optimizacijo stroškov izvajanja.
The Programme should enable synergies between the transport, energy and digital sectors to be harnessed to the full extent, thus enhancing the effectiveness of Union action and enabling implementing costs to be optimised.

Skupina Gorenje je s povečanjem obsega poslovnih aktivnosti, višjo produktivnostjo, optimizacijo stroškov ter izboljšano strukturo prodaje po izdelkih in trgih izboljšala dobičkonosnost svojih poslovnih aktivnosti.
Gorenje Group saw an increase in profitability of its business activities, fuelled by expansion of operations, improvement in productivity, cost optimization, and improved composition of sales by products and markets.

IPE bi moral omogočiti, da se v celoti izkoristijo sinergije med prometnim, telekomunikacijskim in energetskim sektorjem, kar bi povečalo učinkovitost ukrepanja Unije in omogočilo optimizacijo stroškov izvajanja.
In that connection, the CEF should enable synergies between the transport, energy and telecommunications sectors to be harnessed to the full, thus enhancing the effectiveness of Union action and enabling implementing costs to be optimised.

Z združitvijo s poslovnim oddelkom za naprave za dom v okviru podjetja Toshiba Home Appliances v skupini Toshiba pričakujejo optimizacijo stroškov na različnih poslovnih področjih ter učinkovitejše upravljanje na kadrovskem področju in v logistiki.
Integrating it with the Home Appliance business of Toshiba Home Appliances Co., Ltd. in a new Toshiba Group company is expected to support cost optimization across business fields, and to secure more effective utilization of management resources in areas including human resources and logistics.

To nam omogoča enoten pregled nad vsemi interakcijami z našimi strankami, ne glede kdo jih izvaja, večjo fleksibilnost v številu potrebnih resursov za zagotavljanje optimalne podpore našim strankam in optimizacijo stroškov.
This enables us to have a unified overview of all interactions with our clients, regardless of who is involved in such, greater flexibility with regard to the number of resources necessary to provide optimal support to our clients, and to optimize expenses.

Zasnova koncepta, ocena izvedljivosti, optimizacija stroškov, izdelava časovnih načrtov.
Concept design, feasibility study, cost optimization, time planning.

Spremljanje statistike odpadnih materialov in popravil- spremljanje in optimizacija stroškov.
Monitoring statistics for waste materials and repairs- monitoring and optimization of costs.

Več informacij najdete tudi v letaku Optimizacija stroškov.
More information can be found in the leaflet cost optimization.

Optimizacije stroškov z znižanjem cen energije.
Optimising costs by bringing energy prices down.

Spremljanje, kontrola in optimizacija stroškov.
Monitoring and optimization of costs.

Od optimizacije stroškov do reševanja življenj.
From optimizing costs to saving lives.

Optimizacija stroškov in povečanje produktivnosti;
Optimize costs and increase productivity.

Prihranek časa in optimizacija stroškov.
Saving time and optimizing costs.