Kaj je POVEČA VREDNOST v Angleščini - Angleški prevod

• increase the value
• enhance the value
• increases the value
• increasing the value
• raise the value

Primeri uporabe Poveča vrednost v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

To poveča vrednost za denar.
This enhances value for money.

To lahko tudi močno poveča vrednost vašega doma.
This can also greatly enhance the value of your home.

Poveča vrednost vašega darila.
Enhance the value of your gift.

Prav tako lahko poveča vrednost vaše nepremičnine.
It can also raise the value of your property.

Poveča vrednost vašega darila.
Increase the value of your gift.

Tok vaše nepremičnine lahko poveča vrednost za 100 odstotkov.
A stream on your property can increase value by 100 percent.

To poveča vrednost za denar.
This improves the value for money.

Slikanje je zelo dostopno in lahko poveča vrednost vašega doma.
Painting is very affordable and can increase the value of your home.

Lahko poveča vrednost orodij za 200%.
Can increase the value of tools by 200%.

Ti uradniki so lahko upravičeni tudi do povračila šolnine, kar še poveča vrednost njihovih letnih plač.
These officers may also be eligible for tuition reimbursement, further increasing the value of their annual salaries.

Prav tako lahko poveča vrednost vaše nočitev z zajtrkom partnerstev.
It can also increase the value of your hotel partnerships.

Vendar je notranja izolacija s kalcijevim silikatom trajni ukrep, ki tudi znatno poveča vrednost nepremičnine.
However, interior insulation with calcium silicate is a permanent measure that also significantly increases the value of a property.

Prav tako lahko poveča vrednost vaše nočitev z zajtrkom partnerstva.
It can also increase the value of your bed and breakfast partnerships.

Več študij je dokazalo, da je vgradnja bazena naložba, ki za več let poveča vrednost vašega doma(do 20%).
Several studies have shown that installing a swimming pool is an investment which increases the value of your home(by up to 20%) for several years.

Zado poveča vrednost vaš lik vam potrebna boj z[_1_] wild Digimon.
For to increase level your character you necessary fight with[_1_] wild Digimon.

Argument, da prenova poveča vrednost stanovanja.
These factors give the lie to the argument that renovation increases the value of housing.

PREDNOSTI• Omogoča tolerance <1 mikrona• Omogoča izdelavo"ogledalo" konča orodij• lahko poveča vrednost orodij za 200%….
ADVANTAGES• Enables tolerances of< 1 micron• Enables manufacture of“mirror” finish tools• Can increase the value of tools by 200%….

Svež videz pogosto poveča vrednost celotne nepremičnine,« meni Sirviö.
The fresh look often increases the value of the entire property,” says Sirviö.

Dokazano je, vsaj v Kaliforniji, da lahko izgradnja fotonapetostnega sistema dejansko poveča vrednost nepremičnine.
There is evidence, at least in California, that the presence of a home-mounted solar system can actually increase the value of a home.

Užitno srebro je prava redkost, ki lahko poveča vrednost tudi s pozornostjo narejenih stvaritev.
The edible silver topping is a real rarity, that can raise the value of even the most attentively made creations.

Tudi če ste že ponudili nekaj metodo oblikovanja rezervacij na vaši spletni strani, dodajanje dodatnih kanalov za rezervacije, lahko močno poveča vrednost vaše spletne strani.
Even if you already offer some method of making reservations on your website, adding additional booking channels can dramatically increase the value of your website.

Najboljša stvar pri stanovanjska posojila, ki poveča vrednost vašega doma je, da je denar porabljen za namen je tudi davčno olajšavo.
The best thing about a home loan that increases the value of your home is that the money used for that purpose is also tax deductible.

Če je SEPP kapitalizirana v vrednosti zemljišča in je kmet lastnik zemljišča, vsaka taka kapitalizacija neposredno poveča vrednost kmetovega premoženja.
If SAPS are capitalised in the value of land, and the farmer is a landowner, any capitalisation of the SAPS directly increases the value of his/her assets.

Dober dizajn embalaže za čaj lahko za nekajkrat poveča vrednost čaja, okrogel kanister s čajnimi kosmiči pa je že pomemben del kitajske industrije čajev.
A good tea packaging design can increase the value of tea by several times, and round tea tin canister is already an important part in Chinese tea industry.

V nekaterih rastlinah, pa so primarne obrambne spojine pravzaprav najbolj zaželene sestavine, zato lahko izpiranje pred žetvijo pridelka znatno poveča vrednost končnega pridelka.
However, in certain plants, the primary defense compounds are actually the most desirable constituents, so flushing before harvest can significantly increase the value of the final product.

Dodajalna proizvodnja lahko poveča vrednost, ki jo trenutni izdelki prinašajo v dobavne verige, lahko pa tudi radikalno vpliva na izdelke, dobavne verige in poslovne modele6.
AM can improve the value delivery for current products within existing supply chains or can have a radical impact on products, supply chains and business models6.

Prispevati k odločitvi, da se ponovno vknjižijo terjatve upnikov ali poveča vrednost nadomestil, plačanih v skladu z odstavkom 12 tega člena.
To inform the decision to write back creditors' claims or to increase the value of the consideration paid, in accordance with paragraph 12 of this Article.

Prisotnost teh mineralov lahko vpliva na industrijsko vrednost, zmanjša ali poveča vrednost bentonita v odvisnosti od posebne uporabe.
The presence of these minerals can affect the industrial value, reducing or increasing the value of bentonite in dependence on the specific application.