Kaj je PRILAGODLJIVIM v Angleščini - Angleški prevod

• flexible
• adaptive
• adjustable
• customizable
• customisable
• adaptable
• agile

Primeri uporabe Prilagodljivim v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Brezplačno Čisto predvajalnik glasbe s prilagodljivim widget.
Free A clean music player with a customizable widget.

Z prilagodljivim sprednjim okvirjem, za instalacijo v zid.
With adjustable front frame for installation in wall niches.

Leta sem nosil spodnje perilo z prilagodljivim pasom.
For years I have worn underwear with a wedgie-accommodating waistband.

Opel Astra je opremljen s prilagodljivim elektronskim sistemom za nadzor vzmetenja(IDSPlus);
Opel Astra is equipped with an adaptive electronic suspension control system(IDSPlus);

Prilagodljive ciljne ploščice s fiksnim(90°) ali prilagodljivim kotom.
Flexible target pucks, fixed(90°) or adjustable angle.

Stereo elektret kondenzator s prilagodljivim frekvenčnim odzivom in vetrobranom.
Stereo Electret Condenser with adjustable frequency response and windscreen.

Na razpolago vam dajemo dve varianti, ki sta opremljeni s prilagodljivim materialom.
We offer you two versions with variable materials.

Material: akrilno steklo s prilagodljivim medeninastim obročkom platinaste barve.
Material: acrylic glass with an adjustable platinum colour brass ring base.

Od avgusta 1989 so bili vsi bencinski motorji opremljeni s prilagodljivim nevtralizatorjem.
Since August 1989, all gasoline engines have been equipped with an adjustable neutralizer.

Rokavice so končal off s prilagodljivim trak zagotoviti varno prileganje, medtem ko smučanje.
The gloves are finished off with an adjustable strap to ensure a secure fit whilst skiing.

Oba motorja sta seznanjena s 5-stopenjskim prilagodljivim"avtomatskim".
Both engines are paired with a 5-step adaptive"automatic".

Trenirajte za tekaški dogodek s prilagodljivim in osebno nastavljivim načrtom teka v aplikaciji Polar Flow.
Train for a running event with a personalised and adaptable running plan in Polar Flow.

Ni šifer artiklov in napačnih naročil a vse temelji na touchscreen konceptu s popolnoma prilagodljivim prikazom.
There are no item codes and wrong orders, and everything is based on the touchscreen concept with entirely adaptable view.

Naložbe v opremo, namenjene novim prilagodljivim virom energije, so nezadostne;
Insufficient investment into construction of new controllable electricity sources;

Poleg preproste uporabe in odlične uporabniške izkušnje je MESI mTABLET ECG vsestransko diagnostično orodje s povsem prilagodljivim delovanjem.
Ease of use and great user experience aside, the MESI mTABLET ECG is a versatile diagnostic tool with fully customisable operation.

Na voljo v različnih formatih, s prilagodljivim vnosnim poljem.
Available in different layout formats, with customizable entry field selection.

Aktivacija je mogoča s prilagodljivim ključem HotKey, kar omogoča samodejno iskanje označene besede ali besede iz odložišča.
The activation is possible with a customizable HotKey, and this offers automatic search for a tagged word or a word from the clipboard.

Maxthon je kitajsko podjetje, ki je razvilo in vzdržuje projekt brskalnika Maxthon, ki ponuja odlično rešitev za brskanje po spletu z naprednimi funkcijami in zelo prilagodljivim vmesnikom.
Maxthon is a Chinese company which developed and maintains the Maxthon browser project offering an excellent web browsing solution with advanced features and a highly customizable interface.

Za Astra GTC so prilagodljivi žarometi AFL opremljeni s prilagodljivim svetlobnim žarkom, odvisno od kota vrtenja sprednjih koles.
For the Astra GTC, AFL adaptive headlights are provided with adjustable light beam depending on the angle of rotation of the front wheels.

S prilagodljivimi gumbi lahko snemate na svoj način, saj so pogosto uporabljene funkcije dodeljene prilagodljivim gumbom po vaši izbiri.
Button customization lets you shoot just the way you like, with frequently used functions assigned to the customizable buttons of your choice.

Inteligentni sistem štirikolesnega pogona BMW xDrive s športnim M diferencialom, prilagodljivim M podvozjem in 20'' visokozmogljivimi gumami zagotavlja razburljiv vozniški užitek in visoko raven voznega udobja.
The intelligent BMW xDrive all-wheel drive with M sport differential, the Adaptive M suspension and the 20'' high-performance tyres ensure exciting driving pleasure and high driving comfort.

S prilagodljivim štirikolesnim pogonom(AWD), IntelliLux LED® žarometi in ogrevanjem volanskega obroča so Oplovi avtomobili pripravljeni na vse preizkušnje, ki jih prinaša zima.
With adaptive all-wheel drive(AWD), IntelliLux LED® headlights and steering wheel heating, Opel cars are ready for the worst that winter can throw at them.

Netcetera zajema vse faze življenjskega cikla informacijskega sistema, vključno s strokovnim svetovanjem, prilagodljivim projektnim pristopom, razvojem programske opreme visoke kakovosti in najboljšo možno uporabniško izkušnjo.
Netcetera covers all phases of the IT system life cycle, including expert advice, agile project approach, high quality software development and the best possible user experience.

Oseba s prilagodljivim vedenjem(sposobna je poslušati in se prilagajati socialnemu okolju) še naprej povečuje motivacijo in povečuje aktivnosti za dosego cilja.
A person with adaptive behavior(able to obey as well as adapt to the social environment) continues to increase motivation, as well as increases activity to achieve the goal.

Model MT-09 SP, ki je opremljen s popolnoma prilagodljivim zadnjim blažilnikom Öhlins, bo ponesel vodljivost modelov Hyper Naked v povsem nov svet.
Challenge the Darkness Equipped with a fully adjustable Öhlins rear shock, the MT-09 SP takes the Hyper Naked handling experience into another world.

Z zmogljivim in prilagodljivim nadzorom ter orodji za obveščanje in poročanje boste znižali stroške in hkrati izboljšali komunikacijo s strankami, dobavitelji in člani ekipe.
With powerful and customizable monitoring, notification and reporting tools, you will reduce costs while improving communication with customers, suppliers and team members.

To mu uspeva zlasti v kombinaciji s prilagodljivim M podvozjem v okviru dodatne opreme in spremenljivim športnim krmiljenjem, ki je prav tako na voljo na zahtevo.
It does so above all in combination with the optional Adaptive M suspension and Variable sport steering, which is also available on request.

Z nevtralnim in prilagodljivim vodenjem v mejnih pogojih ter možnostjo doseganja nadzorovanega drsenja s prekrmiljenjem na dirkališču Focus RS poskrbi za vrhunsko zabavno izkušnjo vožnje.
With neutral and adjustable at-limit handling and the ability to achieve controlled oversteer drifts at the track, Focus RS delivers the ultimate fun-to-drive experience.

Zagotavlja namestitev otoških sedežev s prilagodljivim naslonjalom pri 45 °(v"normalnem" modelu, številka je sedemintrideset stopinj) in podpora za noge.
Provides for the installation of Ottoman seats with adjustable backrest at 45°(in the"normal" model, the figure is thirty-seven degrees) and support for the legs.

Materialise Magics, ki je opremljen s prilagodljivim, intuitivnim uporabniškim vmesnikom, nudi pametno, vsestransko pripravo podatkov, ki izboljša delovne tokove 3D-tiskanja pri strankah.
Equipped with a customisable, intuitive user interface, Materialise Magics offers smart, versatile data preparation that enhances a customer's 3D printing workflow.