Kaj je PROCESNIH v Angleščini - Angleški prevod

• procedural
• process
• processing

Primeri uporabe Procesnih v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Spodbujati uporabo procesnih metod in razmišljanja na podlagi tveganj;
Promote the use of a process approach and risk based thinking;

Pravila o objavi sodne prakse so določena v ustreznih procesnih zakonikih.
Rules about publishing case law are laid down in the relevant codes of procedure.

Vpliv procesnih in materialnih parametrov na mikrostrukturo je treba analizirati.
The influence of processing and material parameters on the microstructure is to be analysed.

Namen operacije je izboljšati konkurenčnost preko procesnih izboljšav.
The purpose of the operation is to improve competitiveness through processing improvements.

Razporeditev stolpcev obrobnih procesnih prehodov je podobna tisti v predhodni dvorani.
The arrangement of the columns flanking the processional aisles is similar to that in the preceding hall.

Argon se loči v posebnih stebrih in vključuje nekaj dodatnih procesnih korakov.
Argon is separated in additional columns and involves some extra steps in the process.

Ko so idealni ultrazvočni procesnih parametrov, ko je pokazala, da ni razloga, da jih spremenite.
When the ideal ultrasonic processing parameters are once found, there is no reason to change them.

Še posebej tekoči jajčni beljak izdelki so občutljivi na procesnih pogojev, zlasti vročine.
Especially liquid egg white products are sensitive to processing conditions, especially heat.

Razvoj sistema za ažurno zagotavljanje procesnih in drugih podatkov različnim uporabnikom v proizvodnji in spremljajočih dejavnostih in.
Development of a system to ensure timely processing and other information to various users in the manufacturing and concurrent activities and.

Torej, prekomerna teža se spreminja zaradi različnih formulacij sladoleda in procesnih tokov.
So, the over-run varies due to the different ice cream formulations and the processing streams.

Zahvaljujoč Intelovemu zmanjšanju ponudbe vrhunskih CPU-jev(centralnih procesnih enot) je AMD pridobil naklonjenost korejskim potrošnikom z visokimi stroški.
Thanks to Intel's reduction in the provision of high-end CPUs(central processing units), AMD has won the favor of Korean consumers with high cost performance.

Ob tem se spoznamo tudi z zgradbo najzmogljivejših računalnikov z velikim številom procesnih enot.
In this context, we also study the structure of the most powerful computers with a large number of processing units.

Preizkusite svoje materiale, optimiranje procesa, zagotoviti video, procesnih parametrov, in še veliko več brezplačno.
Test your materials, optimize the process, provide video, processing parameters, and more, free of charge.

Kljub vsemu pa so potenciali novih materialov še vedno močno odvisni od razvoja in širjenja zanesljivih procesnih poti.
However, the potentialities of these new materials are still strongly dependent on the development and scaling-up of reliable processing routes.

Spremljamo rezultate procesov s ciljem preprečevanja nastajanja procesnih motenj in s ciljem njihovega nenehnega izboljševanja.
The results of the processes are monitored with the aim of preventing interferences in the process and with the aim of its constant development.

Poleg same ocene procesnih veličin, pametni senzorji predstavljajo tudi osnovo sistema za optimizacijo procesa ter sistema za podporo odločanju.
Besides the estimation of the process values, smart sensors represent the basis of the optimization-framework system and decision support system.

Razvijalcem je zato lažje sprejeti nove tehnologije in posledično večjo raznolikost večjedrnih procesnih arhitektur in dobaviteljev.
It is easier for developers to adopt new technologies and as a result there is a greater variety of multi-core processing architectures and suppliers.

Uporablja se predvsem za standardizacijo materialov in procesnih standardov elektronskih električnih izdelkov, zaradi česar pripomore k zdravju ljudi in varstvu okolja.
It is mainly used as standards of materials and technics for electronical products, so as to make it more beneficial to human health and environmental protection.

Programski paket uporablja množično paralelizacijo numeričnega dela, ki se nato lahko obdeluje v grafičnih procesnih enotah ali grafičnih procesorjih.
The software package utilises massive parallelisation of the numeric work, which can then be processed in graphics processing units, or GPUs.

Da bi se z izključitvijo priznavanja procesnih sodb ogrožala prosti pretok sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah in pravna varnost.
To deny recognition to judgments on admissibility would in its view have an adverse effect on the free movement of judgments in civil and commercial matters and on legal certainty.

To krovno prednostno področje združuje področja uporabe, ki zahtevajo sistemske rešitve, to je povezovanje procesnih tehnologij s končnimi produkti.
This priority field combines fields of use that require systematic solutions, meaning connection of processing technologies with final products.

Ker grafične procesne enote, kot jih ima Nvidia, sestavlja na tisoče majcenih procesnih jeder, stlačenih skupaj na zaplato silicija, zmorejo obdelati na tisoče teh delcev hkrati.
Because GPUs like Nvidia's consist of thousands of tiny processor cores crammed together on one slice of silicon, they can handle thousands of these chunks simultaneously.

Najprej se spoznamo z najenostavnejšim nivojem gradnikov digitalnih integriranih vezij, ki jih sestavljamo v kompleksnejše sestavne dele sodobnih procesnih enot;
First of all, we introduce the simplest building blocks of digital integrated circuits, which are assembled into more complex components of modern processing units;

Druga pomembna značilnost Hielscher je ultrazvočni procesorji so natančen nadzor nad procesnih parametrov in avtomatsko beleženje podatkov teh parametrov.
Another important feature of Hielscher's ultrasonic processors are the precise control over the process parameters and the automatic data recording of those parameters.

Za peptidne hormone se proces pretvorbe iz prohormona v hormon ponavadi pojavi po izločanju v endoplazmatski retikulum in navadno potrebuje mnogo procesnih encimov.
For peptide hormones, pro-hormone conversion process occurs at the hormone from the rule, after the export to the endoplasmic reticulum and often requires multiple processing enzymes.

Te črpalke se lahko uporabljajo za uravnavanje pH-ja v procesnih rezervoarjih in za doziranje substrata, na primer za ohranjanje delovanja biološkega odstranjevanja fosforja in de-nitrifikacije.
These pumps can be used for pH adjustment in the process tank and for substrate dosing, for example to keep biological phosphorous removal and de-nitrification running.

Najpogosteje so udejanjene kot programska oprema na konvencionalnih digitalnih računalnikih. Sestavlja jih večje število enostavnih procesnih enot, ki so gosto povezane v omrežje.
Usually they software on a conventional digital computer, they consist of a number of simple processing units that are highly interconnected in a network.

Napredek internetne tehnologije in hitra rast procesnih kapacitet pa sta omogočila nastanek podatkovnih centrov, ki se ukvarjajo izključno z oddajanjem informacijske tehnologije.
The development of Internet technologies and the rapid growth of processing capacities have led to the emergence of data centers that deal exclusively with renting out information technology.

Poleg nadzorovanja procesnih parametrov nam RC1e omogoča tudi termodinamske lastnosti pripravkov in procesov(eksotermnost, endotermnost procesa, cp reaktantov in produktov).
In addition to controlling the process parameters RC1e allows us measurements of thermodynamic properties of products and processes(exothermicity, endothermicity of process, cp of reactants and products).

Nadaljevanju procesnih aktivnosti v smeri brezpapirnega poslovanja(začetek uvedbe E-peresa v prodajo premoženjskih zavarovanj, priprava na uvedbo procesa digitalizacije zavarovalne dokumentacije).
Continuing the process activities towards paperless operation(the beginning of the introduction of e-pen in the sale of non-life insurance, the preparation for the introduction of insurance documentation digitalisation);