Kaj je SE UPORABLJAJO V APLIKACIJAH v Angleščini - Angleški prevod

• are used in applications

Primeri uporabe Se uporabljajo v aplikacijah v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Za večje zaslon na dotik, ki se uporabljajo v aplikacijah, kot so 23-in.
For larger touchscreens used in applications such as 23-in.

Se uporabljajo v aplikacijah, pri katerih prevzem z nafto ni sprejemljiv, kot so medicinske raziskave in proizvodnja polprevodnikov.
It is used in applications where entrained oil carry-over is not acceptable, such as medical research and semiconductor manufacturing.

Kapilarne cevi iz nerjavečega jekla se uporabljajo v aplikacijah, kot so: Kromatografija plinov in tekočin.
Stainless steel capillary tubes are used in applications, such as: Chromatography Gas and liquid lines.

Se uporabljajo v aplikacijah, pri katerih prevzem z nafto ni sprejemljiv, kot so medicinske raziskave in proizvodnja polprevodnikov.
Oil-free compressors are used in applications where entrained oil carry-over is not acceptable, such as medical research and semiconductor manufacturing.

Novi neojačeni poliamidi Grivory HT3 se uporabljajo v aplikacijah, kjer drugi poliamidi niso več uporabni.
New unreinforced Grivory HT3 polyamides are used in applications where other polyamides reach their limits.

Ti zvitki se uporabljajo v aplikacijah, kot so velike, plošče niso prometnih zavese, die rezanje, OEM sestavnih delov ali kot industrijske strukture v katero koli aplikacijo, ki zahteva materiala s temi lastnostmi.
These rolls are used in applications such as large, non- traffic curtain panels, die cutting, OEM component parts or as an industrial fabric in any application requiring a material with these properties.

Kot običajno imajo nižjo maksimalno zmogljivost izpusta, zato kompresorji brez olja se uporabljajo v aplikacijah, Več ni sprejemljivo. kot naprimer:.
They usually have lower maximal discharge pressure capability as a result Oil-free compressors are used in applications where oil carry-over is not acceptable. such as:.

Solid zakovices se uporabljajo v aplikacijah, kjer zanesljivost in varnost štetja.
Solid rivets are used in applications where reliability and safety count.

Visoka razpoložljivost je eden od glavnih razlogov za njihovo dolgo življenjsko dobo, ker se uporabljajo v aplikacijah, kjer preproste in nezaželenecelo katastrofalne.
Mainframes have high availability, one of the primary reasons for their longevity, since they are typically used in applications where downtime would be costly or catastrophic.

Fiksni Attenuators se uporabljajo v aplikacijah, kjer je določena vnaprej določeno količino svetlobe izgube.
Fixed Attenuators are used in applications where a pre-determined amount of light loss is specified.

Visoka razpoložljivost je eden od glavnih razlogov za njihovo dolgo življenjsko dobo, ker se uporabljajo v aplikacijah, kjer preproste in nezaželenecelo katastrofalne.
Mainframes are defined by high availability, one of the main reasons for their longevity, as they are used in applications where downtime would be costly or catastrophic.

Centrifugalni ventilatorji se uporabljajo v aplikacijah kot so centralne klimatske naprave in sistemi za prezračevanje stavb.
The centrifugal fans are used in applications such as central air conditioning units or building ventilation systems.

To so notranje vlečene spojke za cev in se običajno nahajajo na ceveh za gorivo z večjim premerom, ki se uporabljajo v aplikacijah z višjim tlakom ali kjer je cev izpostavljena višjemu koncu potiska, npr.
These are internally swaged hose couplings and commonly found on larger diameter fuel oil hoses used in higher pressure applications or where the hose is exposed to higher end pull, e. g.

Običajno se uporabljajo v aplikacijah, kjer se zahteva dolga življenjska doba delovanja, pogosto so znotraj objekta, izven neposrednega dosega.
They are typically used in applications with long lifetime requirements; often they are inside structures beyond direct reach.

PCM krmili elektromotorje, ki se uporabljajo v aplikacijah, kot so primarno aktiviranje krmiljenja letala in sisteme podvozja.
The PCM controls the electrical motors used in applications such as primary flight control actuation and landing gear systems.

Poleg tega se uporabljajo v aplikacijah, ki so prej iz širše uporabe teflon je v non-stick ponev, Sem prepričan, da je uporabljen v skoraj vseh gospodinjstev.
Apart from being used in the above mentioned applications the most extensive use of TEFLON is in non-stick frying pans, which I'm sure is being used in almost every household.

Instrumentacijski ojačevalniki se uporabljajo v aplikacijah, kjer je potrebna velika natančnost in stabilnost v toku krogu, tudi v daljšem obdobju.
Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required.

Ti zvitki se uporabljajo v aplikacijah, kot so velika, plošče niso prometnih zavese, die rezanje, veter ščit, OEM sestavnih delov ali kot industrijsko strukturo v kateri koli aplikaciji zahteva material s temi lastnostmi.
These rolls are used in applications such as large, non- traffic curtain panels, die cutting, wind shield, OEM component parts or as an industrial fabric in any application requiring a material with these properties.

Te PVC cristal jasne pregledne zvitki se uporabljajo v aplikacijah, kot so velike, plošče zavese niso v prometu, die rezanje, OEM sestavne dele ali kot industrijske Fabri….
These PVC cristal clear transparent rolls are used in applications such as large, non- traffic curtain panels, die cutting, OEM component parts or as an industrial fabri….

Detektorji dušikovega dioksida(NO2) se uporabljajo v aplikacijah, kot so avtobusne in tovorne garaže, podzemne garaže, cestni predori, servisi za popravilo motorjev, predori, preskusne klopi za motorje, zavetišča, gorske votline, nakladalni ležaji z vozili z dizelskim motorjem.
Nitrogen Dioxide(NO2) Detectors are used in applications such as bus- and truck garages, under ground garages, road tunnels, engine repair shops, tunnels, engine test benches, shelters, mountain cavities, loading bays with diesel engined vehicles.

Cevaste zakovice se običajno uporabljajo v aplikacijah, kjer je potrebna dodatna varnost in zanesljivost.
Tubular rivets are usually used in applications where there is a need of extra safety and reliability.

Vendar pa, poceni materialov, ki kažejo dovolj močan termoelektrični učinek, kot tudi druge zahtevane lastnosti, da jih uporabljajo, se lahko uporabljajo v aplikacijah, kot so proizvodnja energije in hlajenje.
However, low-cost materials that show a sufficiently strong thermoelectric effect as well as other required properties to make them applicable, can be used in applications such as power generation and refrigeration.

Vendar pa, poceni materialov, ki kažejo dovolj močan termoelektrični učinek, kot tudi druge zahtevane lastnosti, da jih uporabljajo, se lahko uporabljajo v aplikacijah, kot so proizvodnja energije in hlajenje.
However, low-cost materials that have a sufficiently strong thermoelectric effect(and other required properties) could be used in applications including power generation and refrigeration.

XML shema, ki se uporablja v spletni aplikaciji.
XML schema used by the application usage.

Podatki, ki jih zbiramo, vključujejo trajanje sinhronizacije ter podatek o njeni uspešnosti ali neuspešnosti, funkcije, ki se uporabljajo v aplikaciji, informacije o morebitnem sesutju aplikacije ter podatke o novih registracijah izdelkov.
The data we collect includes sync duration and whether it succeeded or failed, the features that are used inside the app, the potential crash information of the app and new product registrations.

Podatki, ki jih zbiramo, vključujejo trajanje sinhronizacije ter podatek o njeni uspešnosti ali neuspešnosti, funkcije, ki se uporabljajo v aplikaciji, informacije o morebitnem sesutju aplikacije, podatke o rabljenih napravah(model, strojna oprema, operacijski sistem) ter podatke o novih registracijah izdelkov.
The data we collect includes sync duration and whether it succeeded or failed, the features that are used inside the app, the potential crash information of the app, the used device details(model, hardware, operating system) and new product registrations.

Titan 6AL-4V zlitine račune za skoraj 50% vseh zlitine, ki se uporabljajo v aplikacije letal.
Titanium 6AL 4V alloy accounts for almost 50% of all alloys used in aircraft applications.

Titan 6AL-4V zlitine račune za skoraj 50% vseh zlitine, ki se uporabljajo v aplikacije letal.
The titanium 6AL-4V alloy accounts for almost 50% of all alloys used in aircraft applications.