Kaj je SEM JIH VIDEL v Angleščini - Angleški prevod

• i have ever seen
• i saw them
• would ever seen
• i see them
• i have ever encountered

Primeri uporabe Sem jih videl v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Ja, sem jih videl.
Yeah, I see them.

Najhujši primer samomora, kar sem jih videl.
That's the worst case of suicide I have ever seen.

Vem, sem jih videl!
I know. I see them.

Bil si največji Mehičan, kar sem jih videl.
You were the biggest Mexican I would ever seen.

Prvič sem jih videl na našem prvem srečanju v Hoolywoodu.
I saw them the night of the first meeting in Carleton.

V resnici si najboljši igralec, kar sem jih videl.
In truth, you are the greatest player I have ever seen.

Ko sem jih videl takšne, mi je vstal.
When I saw them there like that, I started to get an erection.

Bila je najlepše bitje, kar sem jih videl.
She was the most beautiful creature I would ever seen.

Takrat sem jih videl, kot angele na zemlji, ki čuvajo moje oltarje.
I saw them as earthly Angels who will keep vigil at My altars.

To sta najlepši punci, kar sem jih videl.
Those are two of the best-looking girls I have ever seen.

To je skoraj gotovo najboljši žepni nož kar sem jih videl.
That must be about the finest pocket knife I have ever seen.

Ona je ena izmed najboljših pilotov ki sem jih videl v svojem življenju.
She's one of the finest pilots I have ever seen in my life.

Ti si brez dvoma najhujši detektiv Kar sem jih videl.
You are, without doubt, the worst detective I have ever seen.

Ugrabitelji so zgolj kriminalci, med parado sem jih videl na ulici.
The kidnappers are mere criminals I saw them on the street during the parade.

Rešili ste mi življenje. Lahko vam pokažem točno kje sem jih videl.
You saved my life. I can show you exactly where i saw them.

Ena najlepših žensk ste, kar sem jih videl.
You are one of the most beautiful women I have ever seen.

Ali mi lahko pomagate, raje ne, ampak vsaj sem jih videl.
Do you help me, probably not, but at least I saw them.

To je bila najbolj osupljiva stvar, kar sem jih videl.
It was the most amazing thing I would ever seen.

Ker ti si bila najbolj seksi punca, kar sem jih videl.
You were the sexiest girl that I would ever seen.

Ta dva norca sta najboljša kirurga kar sem jih videl.
Those two maniacs are the best surgeons I have ever seen.

Najlepša barvna kombinacija, kar sem jih videl.
You have the most beautiful color combinations I have ever seen.

To je najbolj grob pogonski sitem kar sem jih videl.
This is the crudest hyperdrive system I have ever encountered.

Tole je pa druga največja frača, kar sem jih videl.
That is got to be the second biggest slingshot I have ever seen.

To je najbolj patetična skupina talcev kar sem jih videl.
This is the most pathetic group of hostages I have ever seen.

Brideshead je najlepša hiša, kar sem jih videl.
I think Brideshead's the most beautiful house I have ever seen.

Kupil sem najstarejše in najbolj sklumpano kolo, kar sem jih videl.
They had the cheapest, oldest, rattiest bicycles I would ever seen.

Bobby Fischer je drugi najboljši šahist, kar sem jih videl.
Bobby Fischer… Bobby Fischer is the second best chess player I have ever seen.

Poddesetnica, to je ena najbolj norih taktik, kar sem jih videl.
Corporal, those were about some of the most outrageous tactics I have ever seen.

To je bila najhitrejša integracija programske opreme, kar sem jih videl.
It was the biggest improvement in the software development I would ever seen.

Izgledali so srečni, ko sem jih prvič videl.
They looked so happy together the first time I saw them.