Kaj je SHAREPOINT WORKSPACE v Angleščini - Angleški prevod

• sharepoint workspace

Primeri uporabe Sharepoint workspace v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

SharePoint Workspace 2010 spletne storitve.
SharePoint Workspace 2010 Web Services.

Kliknite toolname vzpostavljanje povezave s strežnikom, da zaženete prenos seznama še enkrat SharePoint Workspace.
Click Connect toolname to Server to start downloading the list once again to the SharePoint workspace.

SharePoint Workspace še ne more poslati sporočila.
SharePoint Workspace cannot yet send the message.

SharePointovo mesto, ki ste ga izbrali za sinhronizacijo z računalnikom, mora vsebovati vsaj eno vrsto seznama, ki ga podpira SharePoint Workspace.
The SharePoint site you select to sync to your computer must contain at least one list type supported in SharePoint Workspace.

SharePoint Workspace ne more zaznati lokalnega naslova IP.
SharePoint Workspace cannot detect a local IP address.

Če je kateri od udeležencev zunanji sodelavec(ni zaposlen v podjetju, na primer prodajalec, ki nima dostopa do vašega intraneta), uporabite SharePoint Workspace.
If any of the attendees are external from your company(for example, a vendor who doesn't have access to your intranet), consider using a SharePoint Workspace.

SharePoint Workspace zažene in odpre se okno naveden v nastavitve računa.
SharePoint Workspace starts and opens the window specified in account preferences.

Če imate več računov in želite, da se odjavite iz vseh računov hkrati, kliknite ikono SharePoint Workspace v opravilni vrstici sistema Windows, in nato kliknite dnevnika izklopite vse račune.
If you have multiple accounts and want to log off all accounts simultaneously, click the SharePoint Workspace icon in the Windows taskbar, and then click Log Off All Accounts.

Nedejavno: SharePoint Workspace čaka na pošiljanje/sprejemanje sporočil ali povabil.
Idle: SharePoint Workspace is waiting to send/receive messages or invitations.

Če želite sinhronizirati SharePointovo mesto, knjižnico ali seznam, mora biti v odjemalskem računalniku nameščen SharePoint Workspace 2010, poleg tega pa morate imeti dovoljenje za prispevanje na mesto, v knjižnico ali na seznam.
To synchronize a SharePoint site, library, or list, you must have SharePoint Workspace 2010 installed on your client computer and you must have Contribute permission to the site, library, or list.

SharePoint Workspace uporablja Microsoft Office Communicator kot njeno sistema sporočil.
SharePoint Workspace uses Microsoft Office Communicator as its messaging system.

Na primer, če imate težave, povezane s poškodovanim delovnim prostorom, ga lahko delovanje programa SharePoint Workspace v varnem načinu, brisanje slabo delovnega prostora, in znova zaženite SharePoint Workspace kot običajno.
For example, if you are having a problem related to a corrupted workspace, you could run SharePoint Workspace in Safe Mode, delete the bad workspace, and then restart SharePoint Workspace as normal.

Nedejavno: SharePoint Workspace čaka na pošiljanje/sprejemanje podatkov za delovni prostor.
Idle: SharePoint Workspace is waiting to send/receive data for the workspace..

Poleg tega izboljšave izkušnje izpolnjevanje obrazcev v orodju InfoPath Filler in interoperabilnost z drugimi programi sistema Microsoft Office 2010, vključno z Microsoft Outlook in Microsoft SharePoint Workspace 2010(prej znana kot Microsoft Office Groove), ga lahko uporabnikom več možnosti pri izpolnjevanje obrazcev, vključno z dokončanjem online, brez povezave, in v prenosnih napravah.
In addition, with improvements to the form-filling experience in InfoPath Filler and interoperability with other Microsoft Office 2010 applications, including Microsoft Outlook and Microsoft SharePoint Workspace 2010(formerly known as Microsoft Office Groove), you can give users more options when filling out forms, including completion online, offline, and on mobile devices.

Če SharePoint Workspace ne najde rezultata za vneseno ime, prejmete poziv, da poiščite stik.
If SharePoint Workspace cannot find a match for the name you type, you are prompted to search for the contact.

Če ni ujemanja za iskano besedilo, SharePoint Workspace vpraša, ali želite ponoviti iskanje od začetka zgodovine sporočil.
If no match is found for the search text, SharePoint Workspace asks if you want to repeat the search from the beginning of the message history.

SharePoint Workspace 2010 uvaja orodje»Seznami«, ki je namenjeno načrtovanju in uvajanju orodij za zbiranje podatkov po meri.
Top of Page Custom Lists tool SharePoint Workspace 2010 introduces the Lists Tool, which is intended for designing and deploying custom data collection tools.

Spajanje sprememb: SharePoint Workspace prilagaja podatke v delovni prostor.
Merging changes: SharePoint Workspace is assimilating data into the workspace..

SharePoint Workspace zdaj vam omogoča, da deluje s SharePointovega mesta v vašem računalniku, medtem ko je povezan z ali brez povezave z omrežjem podjetja.
Microsoft SharePoint Workspace now enables you to work with a SharePoint site on your desktop while connected to or disconnected from your corporate network.

Ko začnete do dejavnost, SharePoint Workspace objavi sporočilo in vas z njim spomni, da se izbrana mapa že sinhronizira.
SharePoint Workspace posts a message when you start this activity in order to remind you that the selected folder is already being synchronized.

SharePoint Workspace 2010 deluje skupaj z InfoPathovimi obrazci, ki omogoča preprosto povezave do mesta na SharePointovem seznamu ali v knjižnici z InfoPathovimi obrazci.
SharePoint Workspace 2010 interoperates with InfoPath forms which makes it easy to take a SharePoint list or library with InfoPath forms offline.

Če imate težave s računu programa SharePoint Workspace ali namestitev- na primer, če SharePoint Workspace zruši zaradi neznanega razloga- lahko znova zaženete program v Varnem načinu.
If you have problems with your SharePoint Workspace account or installation-- for example, if SharePoint Workspace crashes for some reason-- you can choose to restart the program in Safe Mode.

Vso vsebino v SharePoint workspace in na SharePointovem mestu, se samodejno sinhronizira kot pogosto čim najmanj vsakih 10 minut, odvisno od omrežni promet.
All content in the SharePoint workspace and the SharePoint site is automatically synchronized as frequently as possible, at minimum every 10 minutes, depending on network traffic.

Če se odločite preklopiti na samodejni naslov IP, SharePoint Workspace odstrani statični naslov IP, obnovi naprave za prisotnost za računalnik in obnovi prejšnje informacije posredovalnega strežnika.
If you decide to switch to an automatic IP address, SharePoint Workspace removes the static IP address, restores the presence devices for the computer, and restores the previous relay server information.

Uporabite SharePoint Workspace 2010 za dokončanje brez povezave S programom InfoPath 2010 in SharePoint Workspace 2010 poslovni proces udeleženci lahko delate spletu ali brez povezave.
Use SharePoint Workspace 2010 for Offline Completion With InfoPath 2010 and SharePoint Workspace 2010, business process participants can work either online or offline.

Odjavite se iz programa SharePoint Workspace, kliknite ikono SharePoint Workspace v opravilni vrstici sistema Windows in nato Dol dnevnika.
To log off SharePoint Workspace, click the SharePoint Workspace icon in the Windows taskbar, and then click Log Off.

Ne pozabite, da SharePoint Workspace 2010 datoteko sistema Office, na primer Wordov dokument ali PowerPointova predstavitev, obravnava enako kot datoteko, ki jo odprete neposredno v brskalniku, in celo ohrani spletni naslov, ki si ga lahko ogledate ali kopirate v pogledu»Backstage«.
Note that an Office file, such as a Word document or PowerPoint presentation, is treated by SharePoint Workspace 2010 the same way that it would treat a file opened directly from the browser, and even maintains the URL, which you can view and copy in Backstage view.

Uporaba novega Microsoft SharePoint Workspace 2010 za delo s SharePointovih mest, knjižnic in seznamov brez povezave in Sinhronizirajte spremembe, ko ste ponovno vzpostavijo povezavo z omrežjem podjetja.
Use the new Microsoft SharePoint Workspace 2010 to work with SharePoint sites, libraries, and lists offline and synchronize your changes when you reconnect to your corporate network.

Vendar pa iz varnostnih razlogov, če SharePoint Workspace ne more vzpostaviti stik strežnika SharePoint server na kateri predhodno sinhronizirali delovni prostor, vendar namesto tega poskusi sinhronizirati delovni prostor prek drugega strežnika SharePoint server, ki gosti SharePointovo mesto, morate vnesite svoje poverilnice v vrstnem redu za sinhronizacijo poteka.
However, for security reasons, if SharePoint Workspace cannot reach the SharePoint server on which it previously synchronized the workspace, but instead attempts to synchronize the workspace via another SharePoint server that is hosting the SharePoint site, you will need to provide your credentials in order for the synchronization to take place.